| rdfs:comment
| - L'Expedició 30 va ser la 30a estada de llarga durada a l'Estació Espacial Internacional (ISS). Els primers tres membres de l'expedició; , i van arribar a l'ISS a bord d'una Soiuz TMA-22 el 16 de novembre de 2011, durant l'última fase de l'Expedició 29. L'Expedició 30 va començar formalment el 21 de novembre de 2011, amb la partida de l'ISS de la nau . L'expedició va finalitzar la seva missió el 27 d'abril de 2012, quan Burbank, Shkaplerov i Ivanixin van partir de l'ISS a bord de la Soiuz TMA-22, marcant l'inici de l'Expedició 31. (ca)
- Expedice 30 byla třicátou výpravou na Mezinárodní vesmírnou stanici (ISS). Byla zahájena odletem Sojuzu TMA-02M od stanice 21. listopadu 2011 a trvala do 27. dubna 2012. Posádka byla šestičlenná, tři členové posádky zůstali z Expedice 29, zbývající trojice na ISS přiletěla 23. prosince 2011 v Sojuzu TMA-03M. Sojuz TMA-22 a Sojuz TMA-03M sloužily expedici jako záchranné lodě. (cs)
- ISS-Expedition 30 ist die Missionsbezeichnung für die 30. Langzeitbesatzung der Internationalen Raumstation (ISS). Die Mission begann mit dem Abkoppeln des Raumschiffs Sojus TMA-02M von der ISS am 21. November 2011 23:00 UTC. Das Ende wurde durch das Abkoppeln von Sojus TMA-22 am 27. April 2012 8:18 UTC markiert. (de)
- Expedition 30 was the 30th long-duration mission to the International Space Station (ISS). The expedition's first three crew members – Dan Burbank, Anton Shkaplerov and Anatoli Ivanishin – arrived on the ISS aboard Soyuz TMA-22 on 16 November 2011, during the last phase of Expedition 29. Expedition 30 formally began on 21 November 2011, with the departure from the ISS of the Soyuz TMA-02M spacecraft. The expedition ended on 27 April 2012, as Burbank, Shkaplerov and Ivanishin departed from the ISS aboard Soyuz TMA-22, marking the beginning of Expedition 31. (en)
- L'Expédition 30 est le 30e roulement de l'équipage permanent de la Station spatiale internationale (ISS). Cette expédition commence officiellement le 21 novembre 2011. Les premiers membres de l'équipage, Dan Burbank, Anton Shkaplerov et Anatoli Ivanichine, sont arrivés à la station spatiale internationale en novembre 2011 avec Soyouz TMA-22 durant la dernière phase de l'expédition 29. (fr)
- La Expedición 30 fue la 30.ª estancia de larga duración en la Estación Espacial Internacional. (es)
- 第30次長期滞在（だい30じちょうきたいざい、Expedition 30）は、国際宇宙ステーションへの30回目の長期滞在である。 (ja)
- ISS Expeditie 30 was de dertigste missie naar het Internationaal ruimtestation ISS die begon op 13 november 2011. Dit was de zevende missie die zes bemanningsleden heeft. De commandant van deze missie was Dan Burbank van de NASA. Aangezien er zes bemanningsleden naar het ISS vertrekken zijn er twee Sojoezraketten gelanceerd, omdat elke Sojoez maar drie bemanningsleden kan vervoeren. Een van de bemanningsleden was de Nederlander André Kuipers, die zes maanden in het ISS zou verblijven. (nl)
- Ekspedycja 30 – zmiana załogi Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. Pierwsi członkowie zmiany: Dan Burbank, Anton Szkaplerow i Anatolij Iwaniszyn przybyli na pokład 16 listopada 2011 statkiem Sojuz TMA-22. Formalnie ekspedycja zaczęła się wraz z odlotem statku Sojuz TMA-02M 21 listopada 2011 z astronautami 29 ekspedycji. 23 grudnia 2011 do zmiany dołączyli astronauci z przyszłej Ekspedycji 31. 27 kwietnia 2012 r. załoga Sojuza TMA-22 powróciła na Ziemię. (pl)
- Expedition 30 var den 30:e expeditionen till Internationella rymdstationen (ISS). Expeditionen började den 21 november 2011 då delar av Expedition 29s besättning återvände till jorden med Sojuz TMA-02M . , André Kuipers och Donald R. Pettit anlände till stationen med Sojuz TMA-03M den 23 december 2011. Expeditionen avslutades den 27 april 2012 då , och Daniel C. Burbank återvände till jorden med Sojuz TMA-22. (sv)
- МКС-30 — тридцатая долговременная экспедиция Международной космической станции. Работа экспедиции началась 21 ноября 2011 года, 23:00 UTC в момент отстыковки от станции космического корабля «Союз ТМА-02М». Первоначально в состав экспедиции вошли три члена экипажа космического корабля «Союз ТМА-22», ранее работавшие в составе экспедиции МКС-29. 23 декабря 2011 года, 15:19 UTC экспедиция пополнилась тремя членами экипажа космического корабля «Союз ТМА-03М». Экспедиция МКС-30 была завершена 27 апреля 2012 года, 8:18 UTC в момент отстыковки от станции корабля «Союз ТМА-22». (ru)
- Expedição 30 foi uma missão espacial de longa duração à Estação Espacial Internacional, realizada entre novembro de 2011 e abril de 2012. Ela contou com a participação de dois astronautas norte-americanos, três cosmonautas russos e um neerlandês. Iniciada oficialmente em 21 de novembro com a partida da tripulação da Soyuz TMA-02M, encerrou-se em 27 de abril do ano seguinte com a partida da ISS de seus três primeiros integrantes, a bordo da Soyuz TMA-22. (pt)
- МКС-30 — тридцятий довготривалий екіпаж Міжнародної космічної станції. Робота почалася 21 листопада 2011 року, і була завершено 27 квітня 2012 року. (uk)
- Expedition 30 è stata la 30ª missione di lunga durata verso la Stazione Spaziale Internazionale (ISS). L'arrivo dei primi tre membri dell'equipaggio, Dan Burbank, Anton Škaplerov e Anatolij Ivanišin, è avvenuto il 16 novembre 2011 grazie al lancio della Sojuz TMA-22. Gli astronauti hanno così preso parte all'ultima fase della Expedition 29. Expedition 30 è formalmente iniziata il 21 novembre 2011, con la partenza dalla Stazione Spaziale Internazionale della navicella Soyuz TMA-02M. FonteNASA (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)