| rdfs:comment
| - Eystein Haraldsson (en nòrdic: Eysteinn Haraldsson), (v. 1125-1157), va ser co-rei de Noruega entre 1142 i 1157, com a Eystein II de Noruega. Fill del rei Harald IV Gille, va regnar conjuntament amb els seus germans i Sigurd Munn. Va morir en la lluita pel poder contra el seu germà Inge, en les primeres etapes de la guerres civils noruegues. (ca)
- Øystein II. Haraldsson (staroseversky: Eysteinn Haraldsson; asi 1125, Skotsko – 1157, Bohuslän, Norsko) byl norský král v letech 1142–1157. Byl synem Haralda IV. a jeho manželky nebo milenky Bjadok, podle pozdější skotské klanové tradice dcery Gilledomnana mac Solama. (cs)
- Eystein II (Old Norse: Eysteinn Haraldsson, Norwegian: Øystein Haraldsson); c.1125 – 21 August 1157) was king of Norway from 1142 to 1157. He ruled as co-ruler with his brothers, Inge Haraldsson and Sigurd Munn. He was killed in the power-struggle against his brother, Inge, in an early stage of the civil war era in Norway. (en)
- Øystein Haraldsson (en nórdico antiguo, Eysteinn Haraldsson) (Escocia, ca. 1125 - Bohuslän, Noruega, 1157). Rey de Noruega de 1142 a 1157. Era hijo del rey noruego Harald IV y una mujer celta de que las sagas nórdicas llaman Bjaðök. Gobernó junto a sus hermanos menores, pero la discordia entre ellos derivó en una guerra civil que se prolongaría durante varios años. Rival de Inge I, murió asesinado. (es)
- Eystein Haraldsson (Øystein Haraldsson, 1125? - 1157) est le co-roi de Norvège de 1142 à 1157. (fr)
- Øystein II di Norvegia (1125 – Bohuslän, 1157) fu re di Norvegia dal 1142 al 1157. (it)
- 외위스테인 2세(노르웨이어: Øystein II, 1125년경 ~ 1157년) 또는 외위스테인 하랄손(노르웨이어: Øystein Haraldsson, 고대 노르드어: Eysteinn Haraldsson)은 노르웨이의 국왕(재위: 1142년 ~ 1157년)이다. 길리 가 출신이다. (ko)
- Eystein Haraldsson (em norueguês, Øystein Haraldsson; em nórdico antigo, Eysteinn Haraldsson) (c. 1125 - 1157) foi rei da Noruega de 1142 a 1157. Era filho do rei Harald Gille e de , filha de Gilledomnan mac Solam. Ele governou com seus irmãos mais novos, mas a discórdia entre os levou a uma guerra civil que duraria vários anos. Rival de Ingo I, acabou sendo morto. (pt)
- Эйстейн Харальдсон (старонорв. Eysteinn Haraldsson, совр. норв. Øystein Haraldsson), родился ок. 1125 вероятно в Шотландии, умер в 1157 в Бохуслене, Норвегия, король Норвегии (1142—1157). Правил совместно со своими братьями, Инге Харальдсоном, Сигурдом Мунном и Магнусом. Погиб в борьбе за власть со своим братом Инге в начале периода гражданских войн в Норвегии. (ru)
- Е́йстейн II Гаральдссон (1125 — 1157) — король Норвегії з 1142 до 1157 року. Походив з династії Інґлінґів. (uk)
- 埃斯泰因·哈拉爾松（古諾斯語：Eysteinn Haraldsson，挪威語：Øystein Haraldsson，約1125年－1157年），挪威國王（1142年－1157年），是為埃斯泰因二世。埃斯泰因二世是挪威國王哈拉爾·吉勒與他的妾侍的兒子。他與他的同父異母兄弟英格一世及西居爾二世（弟弟馬格努斯·哈拉爾松統治時年幼並時間不長，所以並不是正式的國王）共治。 在挪威內戰時期的早期階段，他在與他的兄弟英格一世的權力鬥爭中喪生。 (zh)
- Øystein II. Haraldsson (* 1125 auf den schottischen Inseln; † 21. August 1157 in , begraben in Fors kirke im heutigen Trollhättan, Schweden) war ein norwegischer König. Seine Eltern waren Kong Harald Gille (ca. 1102–1136) und die schottische Adlige Biadoc oder Bethoc (auf Norrøn „Bjaðok“) (um 1103–um 1142). Er heiratete Ragna Nikolasdatter, Tochter von Nikolas Måse. Er war der Halbbruder von König Sigurd Munn (1133–1155), Inge Krogrygg (1134/35–1161) und Brigida Haraldsdatter († nach 1202); angeblich Vater von Torleiv Breiskjegg († 1190/91); Onkel von König Håkon Herdebrei (1147–1162). (de)
- Øystein Haraldsson (ca. 1125 - Bohuslän, 1157) was van 1142 tot 1157 koning van Noorwegen. Hij werd medekoning naast zijn jongere broers Sigurd II en Inge I, die al na de moord op hun vader Harald IV Gille in 1136 koning waren geworden. (nl)
- Eystein II, norw. Øystein II Haraldsson (zm. 21 sierpnia 1157) – król Norwegii z dynastii Yngling w latach 1142–1157, współpanujący razem z przyrodnimi braćmi Inge I Garbatym i Sigurdem II Gębą. Data jego urodzenia nie jest znana. Był nieślubnym synem króla Norwegii Haralda IV Gille (zm. 1136), kroniki i sagi z tamtych czasów nie przekazały imienia jego matki. Zanim przybył do Norwegii przebywał w Szkocji (jego ojciec zaś dzieciństwo i młodość spędził w Irlandii). (pl)
- Öystein Haraldsson, även kallad för Eystein Haraldsson, (modern norska: Øystein II Haraldsson) född cirka 1125 - 1130, död 1157 (möjligen 21 augusti) utanför Foss kyrka i Ranrike, var kung av Norge från 1142 till sin död 1157. Öystein begravdes mitt under golvet i Foss kyrka. Enligt sägnen sprang det upp källor på platsen där han dödades. Samma sak skedde även där han lades som lik över natten. Dessa källor, Korskällan och Skårkällan, blev betraktade som heliga. Man har vallfärdat till dem ända till 1800-talets slut. Detta för att bli helad av dess påstådda läkande krafter. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)