rdfs:comment
| - Ezkaroze (en basc, cooficialment en castellà Ezcároz) és un municipi de Navarra, a la comarca de Roncal-Salazar, dins la merindad de Sangüesa. (ca)
- Ezcároz – Ezkaroze (or Escároz) is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. (en)
- Ezcároz o Escároz (en euskera y cooficialmente Ezkaroze) es un municipio de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Sangüesa, en el valle de Salazar y a 84 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2017 fue de 313 habitantes (INE). Su gentilicio es ezkaroztarra, tanto en masculino como en femenino. (es)
- Ezcároz en espagnol ou Ezkaroze en basque est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne. Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province et à 84 km de sa capitale, Pampelune. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Jaurrieta et Oronz. (fr)
- Ezcároz in castigliano e Ezkaroze in basco, è un comune spagnolo di 358 abitanti situato nella comunità autonoma della Navarra. (it)
- Ezcároz (Spaans) of Ezkaroze (Baskisch) is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Navarra met een oppervlakte van 28,79 km². Ezcároz telt 319 inwoners (1 januari 2016). De gemeente maakt deel uit van de . De gemeente ligt in de gemengde zone, zowel Baskischsprekend als niet-Baskischsprekend, volgens de Ley Foral del Vascuence die de status van de Baskische taal in Navarra reguleert. (nl)
- Ezcároz (baskijski: Ezkaroze) – gmina w Hiszpanii, w prowincji Nawarra, w Nawarze, o powierzchni 28,79 km². W 2011 roku gmina liczyła 336 mieszkańców. (pl)
- Ezcároz (em castelhano) ou Ezkaroze (em basco) é um município da Espanha na província e comunidade foral (autónoma) de Navarra. Tem 28,79 km² de área e em 2021 tinha 308 habitantes (densidade: 10,7 hab./km²). (pt)
- Ескарос, Ескаросе (ісп. Ezcároz, баск. Ezkaroze) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Наварра. Населення — 347 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 350 км на північний схід від Мадрида, 45 км на схід від Памплони. (uk)
- Ezcároz/Ezkaroze är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Navarra och regionen Navarra, i den nordöstra delen av landet, 300 km nordost om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 336. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 10 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är januari, med 1 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 198 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 148 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 40 mm nederbörd. (sv)
- 埃斯卡罗斯(西班牙语:Ezcároz),是西班牙纳瓦拉的一个市镇。总面积29平方公里,总人口358人(2001年),人口密度12人/平方公里。 (zh)
- Эскарос (исп. Ezcároz) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ронкаль-Саласар. Занимает площадь 29,27 км². Население — 343 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 84 км. (ru)
- Ezkaroze (aezkeraz: Ezkarotz) Euskal Herriko udalerri bat da, Nafarroa Garaia lurraldean kokatuta. Zangozako merindadean eta Pirinioak eskualdean dago, Iruñea hiriburutik 82,0 kilometrora. Altuera 719 eta 1310 metro artekoa da, eta 29,27 km²-ko azalera hartzen du. 2021 urtean 308 biztanle zituen. Zaraitzu ibaxako ibarburua da eta Errartea kiñoian kokatuta da, baina 1846tik udalerri independentea da. Bertako biztanleak ezkaroztarrak dira. (eu)
|
has abstract
| - Ezkaroze (en basc, cooficialment en castellà Ezcároz) és un municipi de Navarra, a la comarca de Roncal-Salazar, dins la merindad de Sangüesa. (ca)
- Ezcároz – Ezkaroze (or Escároz) is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. (en)
- Ezcároz o Escároz (en euskera y cooficialmente Ezkaroze) es un municipio de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Sangüesa, en el valle de Salazar y a 84 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2017 fue de 313 habitantes (INE). Su gentilicio es ezkaroztarra, tanto en masculino como en femenino. (es)
- Ezkaroze (aezkeraz: Ezkarotz) Euskal Herriko udalerri bat da, Nafarroa Garaia lurraldean kokatuta. Zangozako merindadean eta Pirinioak eskualdean dago, Iruñea hiriburutik 82,0 kilometrora. Altuera 719 eta 1310 metro artekoa da, eta 29,27 km²-ko azalera hartzen du. 2021 urtean 308 biztanle zituen. Ezkaroze ibaxaren erdigunea da eta erakunde gehienak hartzen ditu: batzordetxea, osasunetxea... Zaraitzu ibaiaren bi aldeetara hedatzen da, ibaxatren estugune batean, eta eskualdeko bide nagusiak gurutzatzen diren eremu laua hartzen du gehienbat. Bere arkitektura zaraitzuar tradizionala da, altuera handikoa izan eta nabarmenagoak dira teilatuak, lau isurialde baitituzte. Ibaxa oso estua denez, etxeak elkarren ondoan daude eta altuera ezberdinak dituzte. Hormak zuriak dira, harri grisaxkaz apainduta daude eta zurezko elementuak dituzte, hala nola leihatilak edo habeak. Zaraitzu ibaxako ibarburua da eta Errartea kiñoian kokatuta da, baina 1846tik udalerri independentea da. Bertako biztanleak ezkaroztarrak dira. (eu)
- Ezcároz en espagnol ou Ezkaroze en basque est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne. Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province et à 84 km de sa capitale, Pampelune. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Jaurrieta et Oronz. (fr)
|