| rdfs:comment
| - Fárbauti (Old Norse: [ˈfɑːrˌbɔute]) is a jötunn in Norse mythology. In all sources, he is portrayed as the father of Loki. Fárbauti is attested in the Prose Edda, written in the 13th century by Snorri Sturluson, and in kennings of Viking Age skalds. (en)
- Farbauti (en vieux norrois : Fárbauti) est une divinité nordique (jötunn). Son nom signifie « celui qui frappe dangereusement » en vieux norrois. Appartenant au groupe des géants de la mythologie nordique, il est le père du dieu Loki. (fr)
- 北欧神話において、ファールバウティ（古ノルド語: Fárbauti）は、ラウフェイまたはナールの夫、ロキ、ビューレイストそしてヘルブリンディの父であった。名前は「残酷に打つ」を意味している。 土星の第40衛星ファールバウティのエポニムである。 (ja)
- 파르바우티(고대 노르드어: Fárbauti)는 노르드 신화에 등장하는 요툰으로, 라우페위의 남편이자 로키, , 뷜레이스트의 아버지이다. 《신 에다》에서 언급된다. (ko)
- Farbauti ('wrede strijder') was in de Noordse mythologie een reus en vader van de vuurgod Loki. Zijn vrouw zou de reuzin Laufey ('bomeneiland') zijn geweest. Zij baarde Loki nadat Farbauti haar met een bliksemschicht had getroffen. Naast Loki heeft het reuzenpaar ook nog zijn broers Byleist (of Byleipt) en Helblindi voortgebracht. (nl)
- Farbaute (”den som slår häftigt”) var en storm/åskjätte i nordisk mytologi. Han var gift med Laufey och far till Loke, Byleist och Helblinde. (sv)
- Фарбаути (древнесканд. Fárbauti) — в скандинавской мифологии великан-ётун. Муж великанши Лаувейи, отец Локи, Бюлейста и Хельблинди. Фарбаути упоминается в Младшей Эдде, написанной в XIII веке Снорри Стурлусоном, и в поэзии скальдов эпохи викингов. Умер при неизвестных обстоятельствах. В игре "God of War" 2018 года Кратос изображён на фресках великанов в Йотунхейме под именем Фарбаути. (ru)
- Фарбауті (давньоскан. Fárbauti — «жорстоко нищівний») — йотун, чоловік та батько Локі та, можливо, та . Фарбауті один з персонажів германо-скандинавської міфології, що згадується в Молодшій Едді Сноррі Стурлусона. Науковці стверджують, що ім'я та характер персонажа міг уособлювати людське уявлення про походження лісових пожеж. (uk)
- 法布提，（Farbauti，Fárbauti）。在北歐神話中，是邪神洛基（Loki）的父親，也是一名巨人，他的妻子是女巨人勞菲（Laufey）。 他是象徵閃電的巨人，名字有「暴徒」（Cruel-striker 或 Awful Thug）之意。當他用閃電打到象徵樹的女巨人勞菲時，生下了象徵「火」的洛基。除了洛基之外，他另有兩個兒子，名Helblindi 和 Byleipt。有時候，Byleist 會被直接當作洛基的另一個名字，Helbindi 則被當作奧丁（Odin）的另一個名字。神話中，唯一提到法布提的地方就是在史洛里·斯圖拉松（Snorri Sturluson）的《散文埃達》中，講到洛基的出生的時候。 (zh)
- Fárbauti („Gefährlicher Schläger“) ist der Name eines Riesen (Jötunn) in der Nordischen Mythologie. Er ist durch Laufey (auch Nál) der Vater des Gottes Loki. Fárbauti wird bereits in der älteren Skaldik als Vater von Loki erwähnt, so in Haustlǫng von Þjóðólfr ór Hvini (um 900) und Húsdrápa von Úlfr Uggason (entstanden zwischen 980 und 990). In der Skáldskaparmál, dem dritten Teil der Snorra-Edda aus dem frühen 13. Jahrhundert, kommt er dreimal in Bezug auf die älteren Quellen vor. Ebenso wird er in der Gylfaginning durch die Trinität Óðinn, Vili und Vé als Jötunn genannt. (de)
- Para Farbauti (satélite), véase el artículo Lunas de Saturno. Farbauti o Fárbauti en nórdico antiguo (El que golpea peligrosamente) es un gigante de la mitología nórdica. Es el marido de Laufey (Isla frondosa) y padre de Loki, Býleistr y Helblindi. La autenticidad de esta genealogía está comprobada ya que es mencionada en dos poemas escáldicos del siglo X: Haustlöng de Thjódólfur úr Hvini (5) y la Húsdrápa de Ulf Uggason (2). Ello es recogido por Snorri Sturluson que, en su Edda (Gylfaginning, 33 ; Skáldskaparmál, 23) precisa que se trata de un gigante. (es)
- Nella mitologia norrena, Fárbauti (in norreno "crudele attaccante") è un gigante e marito di Laufey, e padre di Loki, e probabilmente anche di Helblindi e Býleistr. Esso è attestato nell'Edda in prosa, scritta nel XIII secolo da Snorri Sturluson, e nelle poesie degli Scaldi risalenti all'età vichinga. Si presume che l'origine del nome e del carattere della parola "Fárbauti" derivi dall'osservazione dei fenomeni naturali, in particolare alla comparsa dell'incendio. (it)
- Na mitologia nórdica , Fárbauti ( Velho Nórdico : "atacante cruel") é o marido jötunn de Laufey e o pai de Loki , e possivelmente também de Helblindi e . Ele é atestado na Prosa Edda , escrita no século 13 por Snorri Sturluson , e na poesia dos Skalds da Era Viking . Acredita-se que o nome e o caráter de Fárbauti foram inspirados pela observação dos fenômenos naturais que cercam o surgimento de incêndios florestais. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)