rdfs:comment
| - Fígols, tradicionalment anomenat Fígols de Berga, és un municipi de la comarca del Berguedà, anomenat Fígols de les Mines fins al 1989. En el seu terme municipal es troba el poble de Fumanya i el llogaret abandonat de Peguera. L'edifici més important és l'església romànica de Santa Cecília. El Museu de les Mines de Cercs mostra un audiovisual respecte als Fets de Fígols de 1932, una revolta dels miners que reclamaren millors condicions de treball al Govern de la República. (ca)
- بلدية فيغولس (بالكاتالانية: Fígols) هي إحدى بلديات مقاطعة برشلونة، والتي تقع في منطقة كاتالونيا، شرق إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 49 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2007). (ar)
- Fígols estas kataluna municipo en la komarko Berguedà, provinco Barcelono, Hispanio. Dum la 1930-aj jaroj estis grava industria aktivado kaj okazis eĉ insurekcio de anarkiistoj de la sindikato CNT en 1932. (eo)
- Fígols es un municipio situado en la comarca del Bergadá, provincia de Barcelona, Cataluña, España. Fígols está situado en la parte noroeste de la comarca, limita al norte con los municipios de Gósol, Saldes y Vallcebre, al este con Guixers, comarca del Solsonés, al oeste con el municipio de Serchs, al sur con Castellar del Riu y una parte de Montmajor. El edificio más importante de Fígols es la iglesia románica de Santa Cecília de Fígols, la cual se muestra en la imagen. (es)
- Fígols Kataluniako udalerria da, Berguedà eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokaturik dagoena. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera herriak 48 biztanle ditu. (eu)
- Fígols est une commune de la communauté de Catalogne en Espagne, située dans la Province de Barcelone. Elle appartient à la comarque de Berguedà. (fr)
- Fígols è un comune spagnolo di 47 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. Chiesa romanica di Santa Cecilia (Fígols)Chiesa romanica di San Matteo (secolo X), Fumanya (Fígols) (it)
- Fígols – miejscowość w Hiszpanii, w Katalonii, w prowincji Lleida, w comarce Alt Urgell, w gminie Fígols i Alinyà. Według danych INE z 2005 roku miejscowość zamieszkiwały 152 osoby. (pl)
- Fígols is een gemeente in de Spaanse provincie Barcelona in de regio Catalonië met een oppervlakte van 29,68 km². Fígols telt 40 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Fígols é um município da Espanha na comarca de Berguedà, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 29,68 km² de área e em 2021 tinha 46 habitantes (densidade: 1,5 hab./km²). (pt)
- Фигольс (исп. Fígols, баск. Figols, кат. Fígols) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бергеда. Занимает площадь 29,68 км². Население — 54 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 170 км. (ru)
- Фі́гулс (кат. Fígols, вимова літературною каталанською [fíɣuɫs]) - муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Код муніципалітету за номенклатурою Інституту статистики Каталонії - 80804. Знаходиться у районі (кумарці) Барґаза (коди району - 14 та BD) провінції Барселона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Баґарії (округи) Центральна Каталонія. (uk)
- 菲戈尔斯(西班牙语:Fígols),是西班牙加泰罗尼亚巴塞罗那省的一个市镇。总面积30平方公里,总人口49人(2001年),人口密度2人/平方公里。 (zh)
- Fígols is a municipality in the comarca of the Berguedà in Catalonia, Spain. It is situated to the north of Cercs, in the mountains above the Llobregat valley. Deposits of lignite are extracted commercially. Nearby is the Cercs Mine Museum. The guerrilla leader Ramon Vila Capdevila - last of the Spanish Maquis, who held out from the end of the Spanish Civil War until being killed in 1963 - is buried in Fígols. On 15 July 2000, a plaque was placed at the burial site of Vila which reads — Castellnou, The Libertarian Movement, 15 July 2000 . (en)
- Fígols är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Barcelona och regionen Katalonien, i den östra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Madrid. Arean är 29,3 kvadratkilometer. Fígols gränsar till Saldes, Vallcebre, Cercs, Castellar del Riu, Montmajor, Guixers och Gósol. Terrängen i Fígols är lite bergig. (sv)
|