| rdfs:comment
| - El FC Balzers és un club de futbol de Liechtenstein que juga a la ciutat de Balzers. Tradicionalment és el segon club del país per palmarès, juga a la lliga suïssa de futbol. (ca)
- FC Balzers (celým názvem Fussballclub Balzers) je lichtenštejnský z města Balzers, který působí ve švýcarské třetí lize (v sezóně 2014/15). Byl založen v roce 1932, letopočet založení je i v klubovém logu. Svoje domácí utkání hraje na stadionu s kapacitou cca 2 000 diváků. Klubové barvy jsou žlutá a modrá. (cs)
- Der FC Balzers ist der Fussballverein der Liechtensteiner Gemeinde Balzers. (de)
- FC Balzers is a Liechtensteiner football team based in Balzers. They currently compete in the Swiss 2nd League inter-regional, the fifth tier of Swiss football. Balzers play at Sportplatz Rheinau which is situated right next to the Rhine next to the border with Switzerland where the town of Trübbach lies. (en)
- El Fussballclub Balzers es un club de fútbol de Liechtenstein de la ciudad de Balzers. Fue fundado en 1932 y se desempeña en la 2.Liga Interregional de Suiza. (es)
- Le FC Balzers est un club de football liechtensteinois basé à Balzers. (fr)
- FCバルザース（Fußball Club Balzers）は、リヒテンシュタイン・バルザースのサッカークラブ。リヒテンシュタインには全国リーグが存在しないため、越境してスイスリーグに参加している。2010-11シーズンより（4部相当）に所属。 クラブは1932年2月14日に創設された。FCファドゥーツ，FCトリーゼンと共に、リヒテンシュタインオリジナル3クラブと呼ばれている。しかしオリジナル3クラブでは一番遅く、1964年にリヒテンシュタイン・カップで初優勝を達成した。以降、同カップではFCファドゥーツに次ぐ、11回の優勝を誇る。 リヒテンシュタインカップ勝者として出場した1993-1994シーズンのUEFAカップウィナーズカップで、ヨーロッパの大会にデビューした。そして、同大会の予選ラウンドでアルバニアのに2戦合計・3-1で勝利を収め、リヒテンシュタイン勢として初めて1次ラウンド進出を果たした（1次ラウンドで、PFC CSKAソフィア〈ブルガリア〉に2戦合計・1-11で惨敗）。1997-1998シーズンのUEFAカップウィナーズカップにも出場したが、初戦で（ハンガリー）に敗れた。UEFAカップに名称変更してからは、リヒテンシュタイン・カップでの優勝がないこともあって、出場歴がない。 (ja)
- FC 발처스(독일어: FC Balzers)는 발처스를 연고로 하는 리히텐슈타인의 축구 클럽이다. 현재는 스위스의 4부 축구 리그인 에 참가하고 있다. (ko)
- Fussball Club Balzers is een Liechtensteinse voetbalclub uit Balzers. De club werd in 1932 opgericht en is na FC Vaduz de succesvolste club van het land. Vanaf de jaren 90 mag de bekerwinnaar deelnemen aan het Europees voetbal en in het eerste seizoen slaagde de club er in om het Albanese Albpetrol Patos uit te schakelen. Omdat het vorstendom Liechtenstein geen eigen voetbalcompetitie kent, speelt FC Balzers mee op amateurniveau in Zwitserland. (nl)
- FC Balzers – klub piłkarski z Liechtensteinu, założony w 1932 roku. Klub jedenaście razy zdobył Puchar Liechtensteinu (ostatni raz w 1997 roku). (pl)
- O Fussballclub Balzers é um clube de futebol com sede em Balzers, Liechtenstein. A equipe compete na . (pt)
- «Бальцерс» (нем. Fußballclub Balzers) — лихтенштейнский футбольный клуб из города Бальцерс. Выступает в швейцарской Первой лиге 3-я группа (в одной группе с клубом Эшен-Маурен, другой командой из Лихтенштейна). Однако, по итогу сезона 2017/18, Бальцерс вылетел на один уровень ниже в Межрегиональную лигу. В следующем сезоне добыл путевку обратно. Клуб основан в 1932 году. Домашние матчи команда проводит на стадионе «», вмещающем 2 000 зрителей. (ru)
- Бальцерс (нім. Fußballclub Balzers) — ліхтенштейнський футбольний клуб із міста Бальцерс. Виступає в швейцарській . Клуб заснований 1932 року. Домашні матчі команда проводить на стадіоні Спортплатц Райнау, що вміщує 2 000 глядачів. (uk)
- 巴爾薩斯足球會（Fussballclub Balzers）是一支位於列支敦士登巴尔策斯的足球隊，現時參加瑞士丙組足球聯賽。巴爾薩斯成立於1932年5月1日，當時與及華杜斯在同一年成立成為列支敦士登最早成立的足球隊之一。然而巴爾薩斯初期的成績不及兩隊，直到1964年才首次贏得列支敦士登盃。 (zh)
- Η ΦΚ Μπάλτσερς (γερμανικά: Fussballclub Balzers) είναι ποδοσφαιρικός σύλλογος που ιδρύθηκε την 1η Μαϊου 1932 στο του Λίχτενσταϊν. Είναι ένας από τους επτά επίσημους συλλόγους της χώρας και σήμερα αγωνίζεται στην τέταρτη κατηγορία του Ελβετικού πρωταθλήματος. Επίσης, λαμβάνει μέρος και στο ετήσιο εθνικό κύπελλο του Λίχτενσταϊν, το οποίο έχει κατακτήσει 11 φορές στο παρελθόν. Μάλιστα, χάρη στις δύο τελευταίες κατακτήσεις του κυπέλλου, αγωνίστηκε στο Κύπελλο Κυπελλούχων Ευρώπης τις περιόδους 1993-94 και 1997-98. (el)
- Il Fussballclub Balzers, più noto come FC Balzers, è una squadra semiprofessionistica di calcio con sede a Balzers, in Liechtenstein. Partecipa al campionato di calcio svizzero e milita nella Seconda Lega interregionale, la quinta divisione. Oltre al campionato svizzero, la squadra partecipa alla Liechtensteiner Cup, di cui ha conquistato il titolo per 11 volte. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)