| rdfs:comment
| - El FC Triesen és un club de futbol de Liechtenstein que juga a la ciutat de Triesen. Juga a la lliga suïssa de futbol. (ca)
- Η ΦΚ Τρίσεν (γερμανικά: Fussballclub Triesen) είναι ποδοσφαιρικός σύλλογος που ιδρύθηκε το 1932 στο Τρίσεν του Λίχτενσταϊν. Είναι ένας από τους επτά επίσημους συλλόγους της χώρας και σήμερα αγωνίζεται στη 3. Liga, την έβδομη κατηγορία του Ελβετικού πρωταθλήματος. Επίσης λαμβάνει μέρος στο εθνικό κύπελλο του Λίχτενσταϊν, το οποίο έχει κατακτήσει 8 φορές στο παρελθόν. (el)
- FC Triesen es un equipo liechtensteiniano de fútbol que juega en Triesen, Liechtenstein. Es uno de los siete equipos oficiales del país. Juega en la liga suiza, en la 3. Liga, lo que equivale a la sexta categoría. El equipo juega anualmente en la Copa de Liechtenstein, la cual ha ganado 8 veces en su historia. (es)
- FC Triesen is a Liechtensteiner football club that plays in Triesen. It is one of the seven official teams in the nation, and it plays in the Swiss Football League in 3. Liga, which is the seventh tier. The team annually competes in the Liechtensteiner Cup which was won by the team 8 times in its history. Currently the team is coached by former Liechtenstein international Raphael Rohrer. (en)
- Der FC Triesen ist der Fussballverein der Liechtensteiner Gemeinde Triesen. Er wurde 1932 gegründet. Mit acht Siegen im Liechtensteiner Fussball Cup ist der FC Triesen nach dem FC Vaduz und dem FC Balzers der dritterfolgreichste Verein des Landes. Der Verein hat 356 Mitglieder, die Vereinsfarben sind Blau und Weiss. Die Herrenmannschaft des FC Triesen spielt momentan in der 3. Schweizer Liga, die Damen in der 1. Liga. Derzeit wird die 1. Mannschaft von Spielertrainer Fabian Hutter trainiert. (de)
- Le Fussballclub Triesen est un club football du Liechtenstein, basé à Triesen. Fondé en 1932, ce club du Liechtenstein joue en septième division suisse (3e ligue) lors de la saison 2022/2023. Il possède deux clubs réserve : le FC Triesen ll en 4e ligue et le FC Triesen lll en 5e ligue. (fr)
- Il Fussballclub Triesen, noto semplicemente come FC Triesen, è una squadra di calcio con sede a Triesen, in Liechtenstein. (it)
- FC Triesen is de voetbalvereniging van de gemeente Triesen in Liechtenstein. FC Triesen in in 1932 opgericht. De beker van Liechtenstein werd acht keer gewonnen. Evenals de andere zes clubs van Liechtenstein, speelt FC Triesen in de Zwitserse competitie, het speelt daar in de lagere amateurklassen. (nl)
- FCトリーゼン（Fußball Club Triesen）は、リヒテンシュタイン・トリーゼンのサッカークラブ。リヒテンシュタインには全国リーグが存在しないため、越境してスイスリーグに参加している。2013-14シーズンは（7部相当）に所属。 クラブは1932年2月14日に創設された。FCファドゥーツ，FCバルザースと共に、リヒテンシュタインオリジナル3クラブと呼ばれている。1946年の第1回リヒテンシュタイン・カップで優勝を果たした。同カップでは8回優勝（リヒテンシュタインクラブ史上3位）しているが、1975年を最後に優勝から遠ざかっている。 (ja)
- FC Triesen to klub piłkarski z Liechtensteinu, założony w 1932 roku. Klub osiem razy zdobył Puchar Liechtensteinu (ostatni raz w 1975 roku). Podobnie jak pozostałe kluby z Liechtensteinu, mecze na co dzień rozgrywa w sąsiedniej Szwajcarii, obecnie w (7 poziom rozgrywkowy w Szwajcarii). (pl)
- «Тризен» (нем. Fussballclub Triesen) — лихтенштейнский футбольный клуб из города Тризен. Один из семи национальных футбольных клубов Лихтенштейна. Выступает в швейцарской -на седьмом уровне футбольной пирамиды, куда вернулся в сезоне 2018/19. Клуб основан в 1932 году. Домашние матчи команда проводит на стадионе «». (ru)
- Трізен (нім. Fussballclub Triesen) — ліхтенштейнський футбольный клуб з міста Трізен. Виступає в швейцарській . Клуб заснований 1932 року. Домашні матчі команда проводить на стадіоні Шпортплац Блюменау. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)