| rdfs:comment
| - Festo es el congreso juvenil de la (JEFO) que se realiza durante los veranos en Francia. (es)
- FESTO (Franca Esperanto-Semajno Terure Organizita) estas junulara Esperanto-renkontiĝo organizata ĉiujare de la Junulara Esperantista Franca Organizo (JEFO) ĉefe konata pro ĝia elstara muzikprogramo organizita kune kun la rokasocio EUROKKA. Unue okazinta en 1996 en Liono, FESTO poste kunigis gejunulojn ĉiusomere, kvankam escepte malokazis en 2001 (IJK en Francio) kaj en 2008 (pro tiama malplivigliĝo de la aktivado en JEFO). (eo)
- FESTO is an annual week-long Esperanto youth meeting organized by , the French branch of the Universal Esperanto Association's youth wing TEJO. It is held in a different city every summer and serves as a venue for cultural exchange, offering an occasion for Esperantists from many lands to improve their facility in the Esperanto language. Except in 2009 and 2013, meetings have been held in France. (en)
- FESTO est une rencontre de jeunes espérantophones organisée tous les étés par Espéranto-Jeunes France. Elle se distingue désormais particulièrement par son riche programme musical organisé en partenariat avec l'association de rock EUROKKA, et son manque volontaire d'organisation : FESTO veut dire Franca Esperanto-Semajno Terure Organizita, « Semaine espérantophone française terriblement organisée ». (fr)
- Festo is een Esperanto-bijeenkomst die jaarlijks tijdens de zomer wordt georganiseerd door de . Het woord 'festo' betekent in het Esperanto 'feest'. De eerste Festo vond plaats in 1996 in Lyon. In 1997 was het Zuid-Franse Saint Rafaël aan de beurt. In het jaar 2000 werd Festo vervangen door de Solidaire Dagen in . Ook in 2001 ging Festo niet door, omdat toen het Internationale Jongerencongres in Frankrijk plaatsvond. In 2003 vond Festo plaats in Paimpol, Bretagne. In 2004 vond Festo plaats in Orléans. (nl)
|
| has abstract
| - FESTO (Franca Esperanto-Semajno Terure Organizita) estas junulara Esperanto-renkontiĝo organizata ĉiujare de la Junulara Esperantista Franca Organizo (JEFO) ĉefe konata pro ĝia elstara muzikprogramo organizita kune kun la rokasocio EUROKKA. Unue okazinta en 1996 en Liono, FESTO poste kunigis gejunulojn ĉiusomere, kvankam escepte malokazis en 2001 (IJK en Francio) kaj en 2008 (pro tiama malplivigliĝo de la aktivado en JEFO). En 2009 FESTO reokazis danke al revigliĝo de la JEFO-anoj kiuj strebis savi la francan Esperanto-junularan movadon. En 2009 en Germanio pro kaj danke al la Germana Esperanto-Junularo (GEJ) kiu disponigis subvenciojn. Tre rimarkindis aperoj de novkonataj artistoj kiel , , Supernova aŭ Tone, pro tre kapabla kunlaboro de EUROKKA kiu venigis artistojn, ĉu lokajn aŭ brazilajn. Ĉiuflanka kontentiĝo pri la okazaĵo kaj ĝenerale agnoskata sukceso montris daŭran supervivon de JEFO kaj ĝian renoviĝon, inter alie per apero de nova organiza teamo kaj de pli juna komitato en la asocio. En 2010 FESTO okazis en Toulouse, sed la universitato malfrue ne subskribis la kontrakton. Feliĉe Flo spontane ofertis okazigi FESTO-n ĉe sia domo kaj la EUROKKA-studio en la apuda . Necesis senpikplantigi la kampon, starigi tendojn, krei necesejojn ktp, kaj feliĉe la etoso estis des pli bona, en atmosfero de vera ekstera festivalo, kaj pravigis la ideon. (eo)
- Festo es el congreso juvenil de la (JEFO) que se realiza durante los veranos en Francia. (es)
- FESTO is an annual week-long Esperanto youth meeting organized by , the French branch of the Universal Esperanto Association's youth wing TEJO. It is held in a different city every summer and serves as a venue for cultural exchange, offering an occasion for Esperantists from many lands to improve their facility in the Esperanto language. Except in 2009 and 2013, meetings have been held in France. With as few as 36 or as many as 145 attendees from 25 countries, the youth meet is renowned both for its rich musical program organized in partnership with the rock music collective and for its deliberately anarchic spirit: FESTO is an acronym for Franca Esperanto-Semajno Terure Organizita, ("French Esperanto Week, Terribly Organized"). Many international artists have found an appreciative audience after their first performance at FESTO. During the 2009 event, every night one or two concerts were held, featuring groups like Gijom (France), Initials DC (Germany), Kapriol (Netherlands), La Pafklik (France), Stefo (Germany), Supernova (Brazil), Tone (Brazil). Some non-Esperantist groups played as well, such as Alles Francizka. (en)
- FESTO est une rencontre de jeunes espérantophones organisée tous les étés par Espéranto-Jeunes France. Elle se distingue désormais particulièrement par son riche programme musical organisé en partenariat avec l'association de rock EUROKKA, et son manque volontaire d'organisation : FESTO veut dire Franca Esperanto-Semajno Terure Organizita, « Semaine espérantophone française terriblement organisée ». FESTO s'est déroulé pour la première fois à Lyon, pour ensuite avoir lieu tous les ans en été, avec une exception en 2001 (IJK, congrès plus important, l'a masqué en France) et en 2008 (en raison d'une baisse d'activité au sein d'Espéranto-Jeunes). FESTO eut lieu à nouveau en 2009 grâce à une motivation retrouvée chez les membres de l'association : pour sauver le mouvement des jeunes en France. Il s'est déroulé en Allemagne car la jeunesse espérantiste allemande a mis ses subventions à disposition. De nombreux artistes de la scène internationale de musique en espéranto s'y sont fait remarquer pour la première fois et ont pu faire leur premier concert officiel et trouver leur public. Une des raisons du succès fut la participation de l'association de rock EUROKKA qui organisa les concerts et fit venir les artistes, qu'ils fussent locaux ou brésiliens. L'appréciation générale de la rencontre et son succès reconnu ont permis d'affirmer le renouvellement de l'activité au sein d'Espéranto-Jeunes. (fr)
- Festo is een Esperanto-bijeenkomst die jaarlijks tijdens de zomer wordt georganiseerd door de . Het woord 'festo' betekent in het Esperanto 'feest'. De eerste Festo vond plaats in 1996 in Lyon. In 1997 was het Zuid-Franse Saint Rafaël aan de beurt. In het jaar 2000 werd Festo vervangen door de Solidaire Dagen in . Ook in 2001 ging Festo niet door, omdat toen het Internationale Jongerencongres in Frankrijk plaatsvond. In 2002 werd Festo gevierd in kasteel Grésillon in het Westen van Frankrijk. Op het programma stond eenvoudigweg 'feesten'. Er vonden onder andere concerten plaats, een foto-atelier, een bezoek aan een kerk in de buurt, enz. In 2003 vond Festo plaats in Paimpol, Bretagne. In 2004 vond Festo plaats in Orléans. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
