rdfs:comment
| - El Campionat del món d'escacs de 2000 (versió FIDE) fou l'edició de 2000 del Campionat del món d'escacs, organitzada per la FIDE entre novembre i desembre de 2000 a Nova Delhi i Teheran. Igualment com l'edició anterior, l'esdeveniment fou disputat per sistema eliminatori. La final la varen disputar, en un matx a sis partides, l'espanyol Aleksei Xírov i l'indi Viswanathan Anand, qui es proclamà nou campió. En aquest campionat no hi varen participar ni el campió del món de la PCA, Vladímir Kràmnik, ni els excampions Garri Kaspàrov i Anatoli Kàrpov. (ca)
- La FIDE Monda Ŝaka Ĉampionumo 2000 estis oficiala Monda Ŝaka Ĉampionumo de la FIDE ludita en Nov-Delhio, Barato kaj Teherano, Irano. La unuaj ses rondoj estis luditaj en Nov-Delhio inter la 27a de novembro kaj la 15a de decembro 2000 kaj la fina matĉo en Teherano komenciĝis la 20a de decembro kaj finiĝis la 24a de decembro 2000. La barata ŝaka grandmajstro Viswanathan Anand venkis en la ĉampionumo. (eo)
- The FIDE World Chess Championship 2000 was held in New Delhi, India, and Tehran, Iran. The first six rounds were played in New Delhi between 27 November and 15 December 2000, and the final match in Tehran started on 20 December and ended on 24 December 2000. The top seeded Indian Grandmaster Viswanathan Anand won the championship. (en)
- El Campeonato Mundial de Ajedrez 2000 de la FIDE fue un encuentro entre los retadores Viswanathan Anand de India y Alexéi Shírov de Letonia. El match fue jugado en Teherán, Irán. El primer juego empezó el 20 de diciembre de 2000. El último juego empezó el 24 de diciembre del mismo año, con victoria de Anand. Anand ganó el match 3½-½, convirtiéndose en el campeón número FIDE número 3. (es)
- Le Championnat du monde 2000 organisé par la Fédération internationale des échecs s'est déroulé du 25 novembre au 27 décembre 2000 à New Delhi, puis pour la finale à Téhéran. La formule adoptée est un tournoi à élimination directe. La cadence retenue pour les parties lentes est de 1h40 pour les 40 premiers coups, puis 50 minutes pour les 20 suivants et 10 minutes pour conclure, avec un incrément de 10 secondes par coup. En cas de départage, il est prévu successivement 2 parties en 25 minutes + 10 secondes par coup, puis 2 parties de 15 minutes + 10 secondes par coup et enfin une partie dite mort subite. (fr)
- Il campionato del mondo di scacchi FIDE 2000 è stato un torneo di scacchi organizzato dalla FIDE, tenutosi tra il 26 novembre e il 28 dicembre del 2000 tra Nuova Delhi e Teheran, valido per il titolo di Campione del Mondo (FIDE). Il torneo è stato vinto dall'indiano Viswanathan Anand. Contemporaneamente fu organizzata un'. (it)
- Het wereldkampioenschap schaken 2000 (FIDE) bestond uit een groot knock-outtoernooi, waarvan de eerste zes ronden werden gehouden in New Delhi van 27 november tot 15 december 2000 en de finale in Teheran van 20 december tot 24 december 2000. De winnaar was Viswanathan Anand Het betrof hier het officiële, door de FIDE georganiseerde wereldkampioenschap. In hetzelfde jaar vond ook een tweekamp plaats in het kader van het 'klassieke' wereldkampioenschap, het Wereldkampioenschap schaken 2000 ('Klassiek'). (nl)
- Mistrzostwa świata w szachach 2000 odbyły się w dniach od 26 listopada do 28 grudnia 2000 roku. Pierwsze sześć rund turnieju rozegrano w New Delhi, natomiast finał – w Teheranie. Był to trzeci z pięciu turniejów o mistrzostwo świata FIDE rozegranych systemem pucharowym. (pl)
- O Campeonato Mundial de Xadrez de 2000 organizado pela FIDE foi disputado em Nova Delhi e Teerã. Assim como na edição anterior o evento foi disputado em eliminatória, sendo que a partida decisiva num match de seis jogos. Garry Kasparov, Anatoly Karpov e o então campeão FIDE Vladimir Kramnik não participaram da competição. (pt)
- Чемпіонат світу з шахів за версією ФІДЕ 2000 проходив у Нью-Делі (Індія) та Тегерані (Іран). Перші шість раундів відбулись у Нью-Делі від 27 листопада до 15 грудня 200 року, а фінальній матч в Тегерані тривав від 20 до 24 грудня. Переможцем турніру та чемпіоном світу став перший номер посіву Вішванатан Ананд, який і був проголошений наступним чемпіоном світу з шахів. (uk)
- Чемпионат мира по шахматам ФИДЕ 2000 — проходил в Дели и Тегеране по олимпийской системе. Победитель — Вишванатан Ананд. (ru)
|