rdfs:comment
| - جائزة نادي القرن العشرين (بالإنجليزية: FIFA Club of the Century) هي جائزة قدمها الاتحاد الدولي لكرة القدم لنادي ريال مدريد بعدما فاز بالاستفتاء الذي اقتصر على المشتركين في مجلة الفيفا (بالإنجليزية: FIFA World Magazine) (المجلة الرسمية للفيفا). وتم تقديم الجائزة لنادي ريال مدريد في شهر ديسمبر (كانون الأول) من عام 2000. وفي عام 2006 تم إدراج شعار الجائزة على قميص نادي ريال مدريد. (ar)
- Il Migliore club del XX secolo FIFA (in inglese The FIFA Club of the 20th Century) è un riconoscimento assegnato dalla FIFA, la massima organizzazione calcistica mondiale. A vincere il premio, annunciato durante il FIFA World Gala tenutosi a Roma l'11 dicembre 2000, fu il Real Madrid. A ritirare il premio furono Alfredo Di Stéfano e Florentino Pérez. Nella stagione 2006-2007 sulle maglie del Real Madrid fu applicato uno speciale distintivo per celebrare il titolo di migliore club del XX secolo FIFA. (it)
- FIFA 선정 20세기 클럽은 FIFA에서 선정한 20세기를 대표하는 최고의 클럽팀에서 주어지는 상이다. 2000년 12월 11일 로마에서 열렸다. (ko)
- FIFA 20世紀のクラブ(英: FIFA Clubs of the 20th Century)は、国際サッカー連盟(FIFA)の公式雑誌である「FIFAワールド・マガジン」が2000年12月に発表した、読者投票によって20世紀最高のサッカークラブを決定する試みである。 (ja)
- Список найкращих футбольних клубів 20 століття за версією ФІФА складений за результатами голосування читачів офіційного журналу ФІФА «FIFA World Magazine». Найкращим футбольним клубом 20 століття з великою перевагою визнано Реал Мадрид. 11 грудня 2000 року на церемонії в Римі легендарний гравець «Реала» Альфредо Ді Стефано і президент клубу Флорентіно Перес отримали трофей найкращого футбольного клубу 20 століття.. (uk)
- 国际足球联合会為了迎接二十一世紀的來臨,特意在其官方雜誌《國際足協雜誌》(FIFA Magazine)舉行一項评选二十世紀最成功足球會的投票,所有雜誌讀者皆可参与。投票結果於2000年12月11日公佈,西班牙球會皇家马德里以得票數比率42%大熱姿態獲得第一位,由国际足联秘书长布拉特頒發該獎項給皇馬名宿迪·斯蒂法諾。 (zh)
- По результатам голосования читателей официального журнала ФИФА, проведённого в январе 2000 года. (ru)
- FIFA Club of the Century was an award presented by FIFA to decide the best football club of the 20th century. Real Madrid was the winner of the award with 42.35% of the vote, announced at the annual FIFA World gala, held in Rome on 11 December 2000. Madrid was the most successful club in international football at the time, having amassed eight European Cups and two Intercontinental Cups. (en)
- FIFA Club of the Century war eine Auszeichnung, die von der FIFA verliehen wurde, um den besten Fußball-Club des 20. Jahrhunderts zu bestimmen. Real Madrid wurde mit 42,35 % der abgegebenen Stimmen zum Gewinner der Auszeichnung gewählt. Das Ergebnis wurde bei der jährlichen FIFA World Gala bekannt gegeben, welche am 11. Dezember 2000 in Rom stattfand. Zu diesem Zeitpunkt hatte Real Madrid im internationalen Fußball unter anderem achtmal den Europapokal (Rekord) und zweimal den Weltpokal gewonnen. (de)
- El «Club del Siglo de la FIFA» (en inglés, FIFA Club of the Century), fue una condecoración entregada por la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) al Real Madrid Club de Fútbol, el 11 de diciembre de 2000, en la gala mundial de la FIFA, celebrada en Roma, Italia. La condecoración «Club del Siglo de la FIFA», junto a la de «Jugador del Siglo de la FIFA», fueron dos galardones que con carácter extraordinario concedió la FIFA, para distinguir al mejor club y mejor futbolista del mundo en el siglo XX. (es)
- FIFA Club of the Century adalah penghargaan yang diberikan oleh FIFA untuk memutuskan klub sepak bola terbaik abad ke-20. Real Madrid adalah pemenang penghargaan dengan 42,35% suara, diumumkan pada gala tahunan Dunia FIFA, yang diadakan di Roma pada 11 Desember 2000. Madrid adalah klub paling sukses di sepak bola internasional pada saat itu, setelah mengumpulkan delapan Piala Eropa dan dua Piala Interkontinental. (in)
|