rdfs:comment
| - Die Ferrovie Laziali, abgekürzt FL (bis 2012 als FR – Ferrovie Regionali – bezeichnet) sind ein System, das die von Trenitalia betriebenen Vorort-Eisenbahnen im Großraum Rom umfasst und in den Verbundtarif Metrebus integriert sind. Es besteht derzeit aus acht Linien, die auf unterschiedliche Weise einen Regionalverkehr in das Umland ermöglichen. Der Betrieb wird von der Region Latium und der Metropolitanstadt Rom finanziert und in Auftrag gegeben. Von 1990 bis 2002 wurde das Bahnnetz als Ferrovie Metropolitane (FM) und von 2002 bis 2012 als Ferrovie Regionali (FR) bezeichnet. Die alten Abkürzungen sind in der Beschilderung noch allgegenwärtig. (de)
- Le service ferroviaire suburbain de Rome (en italien Servizi ferroviari suburbani di Roma) est le réseau de trains de banlieue de la ville de Rome, en Italie. Le réseau est constitué de 11 lignes :
* 8 lignes du « train régional du Latium » (ferrovie regionali del Lazio) gérées par Trenitalia ;
* 3 lignes gérées par ATAC. (fr)
- ローマ近郊鉄道(ローマきんこうてつどう、Servizi ferroviari suburbani di Roma または Linee suburbane Trenitalia)は、イタリア・ローマの近郊鉄道路線網のこと。トレニタリア(Trenitalia、イタリア鉄道)が運行している。2015年現在、FL1線からFL8線までの8路線が運行されている。2012年までは近郊鉄道路線(イタリア語: Ferrovie Regionali)の略の『FR1 - FR8』の路線名が用いられていたが、2012年からはラツィオ州鉄道路線(イタリア語: Ferrovie Laziali)の略の『FL1 - FL8』の路線名が用いられている。時刻表や駅の電光掲示板では、単に『Regional』や『Regio』、『R12345』(12345は列車番号の例)のように表示され、『FL』と表記されることは稀である。 (ja)
- La città di Roma possiede diversi servizi ferroviari suburbani e metropolitani integrati tariffariamente tra loro che movimentano una media di 373 000 passeggeri al giorno. (it)
- 라치오 철도(이탈리아어: Ferrovie Laziali, 줄여서 FL) 혹은 로마 교외 철도는 이탈리아 로마의 교외 지역 (라치오주)을 운행하는 통근 철도 노선망으로, 국영 철도기업인 트레니탈리아가 운영하며 총 여덟 개의 노선으로 이루어져 있다. 1호선, 2호선, 3호선은 로마의 근교를 지나는 노선들로 도시철도와 비슷한 기능을 하며 로마 지하철과 지상 교통과 환승이 유용하다. 이들 외에 4호선부터 8호선까지의 나머지 노선들은 지방 철도 노선들로 출퇴근 교통수단으로만 많이 이용되는 편이다. 라치오 철도의 모든 노선은 트레니탈리아의 지역철도로 분류되며, 역의 시간표나 도착알림판에 표시되는 라치오 철도의 열차 이름에는 'R' (Regional)이라는 알파벳이 붙는다. 각각의 노선은 라치오 철도의 줄임말인 'FL'에 번호를 붙이는 식으로 이름이 지어져 있으며, 이러한 표기법은 일부 정보란이나 역내 표지판에서만 사용된다. 다만 ATAC 소속 교통망의 지도에는 해당 표기법을 사용하고 있다. (ko)
- 羅馬城鐵(義大利語:Servizi ferroviari suburbani di Roma)是義大利羅馬的近郊通勤鐵路系統,由義大利鐵路運行。2015年時,羅馬城鐵共有八條路線,其中FL1、FL2、FL3較為靠近羅馬市區,有部分地下路段。而其他路線(FL4至FL8)則是由傳統的區域列車提供服務。羅馬城鐵的八條線路的列車在票價上都是按照區域列車處理。 (zh)
- The FL lines, formerly Lazio regional railways (Italian: ferrovie regionali del Lazio, also Ferrovie Laziali) consist of 8 commuter rail lines operated by Trenitalia, converging on the city of Rome. Lines FL1, FL2 and FL3, particularly in areas closer to Rome, function like a rapid transit service, integrated with the Rome Metro and surface transportation. The other lines (numbered from FL4 to FL8) are served by traditional regional trains, and used almost exclusively for commuter traffic. (en)
- El servicio ferroviario suburbano de Roma está integrado por once líneas de trenes de cercanías y regionales que se integran a la red de metro de la capital italiana y conectan Roma con municipios de los alrededores y distintas zonas de la región de Lacio. Las ocho líneas gestionadas por la estatal Trenitalia S.p.A. conectan Roma con el Aeropuerto de Roma-Fiumicino y con el resto de la Ciudad metropolitana de Roma Capital, alcanzando también las provincias de Viterbo, Rieti, Frosinone y Latina. (es)
|