| rdfs:comment
| - Der Sender Hosingen ist eine Sendeanlage des Broadcasting Center Europe, einer Tochtergesellschaft der RTL Group für UKW. Die Sendeanlage besteht aus einem 300 Meter hohen Stahlrohrmast mit 2 Meter Durchmesser. Es handelt sich hierbei um das höchste Bauwerk Luxemburgs. (de)
- La torre o emissor de Hosingen és una torre subjectada de 300 metres d'altura situada als afores de la ciutat de Hosingen (Luxemburg), utilitzada per retransmetre per FM i televisió. Té un diàmetre de 2 metres i es va construir el 1970. És la construcció més alta de Luxemburg i és propietat de RTL. (ca)
- The FM- and TV mast Hosingen is a 300-metre-high guyed radio mast outside the town of Hosingen, Luxembourg used for FM and TV broadcasting. It has a diameter of 2 metres and was built in 1970. The FM- and TV-mast Hosingen is the tallest construction in Luxembourg and property of RTL. (en)
- L'émetteur de Hosingen, situé au nord du Luxembourg, dans le canton de Clervaux, commune de Hosingen, est un site d'émission de RTL, assurant la diffusion en ondes ultra-courtes (modulation de fréquence, FM), depuis le début des années 1970. Depuis février 2016, est diffusé depuis cet émetteur la radio francophone luxembourgeoise L'essentiel radio sur la fréquence 107,7 FM. (fr)
|
| has abstract
| - La torre o emissor de Hosingen és una torre subjectada de 300 metres d'altura situada als afores de la ciutat de Hosingen (Luxemburg), utilitzada per retransmetre per FM i televisió. Té un diàmetre de 2 metres i es va construir el 1970. És la construcció més alta de Luxemburg i és propietat de RTL. El pal duu antenes a una alçada de 285 metres, que assenyalen cap a Alemanya. Aquestes antenes s'utilitzen per transmetre el programa de parla alemanya de RTL a 97,0 MHz amb una ERP de 100 kW. Les antenes per a la transmissió de l'emissora de ràdio nativa a 92,5 MHz amb una ERP de 50 kW estan situades a una alçada de 237 metres. Com a dispositiu de transmissió per a ambdues freqüències, s'utilitzen els transmissors Telefunken S 3217 amb una potència de sortida de 10 kW. Per a cada freqüència també hi ha instal·lat un transmissor de seguretat, amb una potència de sortida de 10 kW, amb un Telefunken S 3152. (ca)
- Der Sender Hosingen ist eine Sendeanlage des Broadcasting Center Europe, einer Tochtergesellschaft der RTL Group für UKW. Die Sendeanlage besteht aus einem 300 Meter hohen Stahlrohrmast mit 2 Meter Durchmesser. Es handelt sich hierbei um das höchste Bauwerk Luxemburgs. (de)
- The FM- and TV mast Hosingen is a 300-metre-high guyed radio mast outside the town of Hosingen, Luxembourg used for FM and TV broadcasting. It has a diameter of 2 metres and was built in 1970. The FM- and TV-mast Hosingen is the tallest construction in Luxembourg and property of RTL. The FM- and TV-mast Hosingen carries antennas at a height of 285 metres, pointed toward Germany. These antennas are used for transmitting the German-speaking program of RTL on 97,0 MHz with an ERP of 100 kW. The antennas for the transmission of the native radio station on 92,5 MHz with an ERP of 50 kW are mounted at a height of 237 metres. As transmission device for both frequencies, Telefunken S 3217 transmitters with an output power of 10 kW is used. For each frequency there is also a backup transmitter installed, with an output power of 10 kW, a Telefunken S 3152. (en)
- L'émetteur de Hosingen, situé au nord du Luxembourg, dans le canton de Clervaux, commune de Hosingen, est un site d'émission de RTL, assurant la diffusion en ondes ultra-courtes (modulation de fréquence, FM), depuis le début des années 1970. Ce type d'émission a d'abord débuté à Junglinster, le site historique, au nord-est de la capitale, à la fin des années 1950, puis à Marnach, à proximité de Hosingen. Initialement site d'émission en ondes moyennes, Marnach était également un site d'émission FM durant les années 1960, mais le pylône supportant l'antenne s'effondre accidentellement en 1969. Les travaux de construction du nouvel émetteur à Hosingen débutent l'année suivante. Il remplace progressivement les émetteurs FM des autres sites. Le système rayonnant est monté sur un pylône en forme de tube d'acier d'environ 2 m de diamètre, haubané, d'une hauteur de 300 m, la hauteur du dispositif au-dessus du sol étant particulièrement importante pour ce type de modulation. Les antennes proprement dites sont disposées à plusieurs niveaux autour du pylône. La diffusion se fait d'abord en mono puis en stéréo et RDS. Les émetteurs de 10 kW de puissance de sortie (la puissance apparente rayonnée est supérieure) sont fournis par Telefunken (aujourd'hui Transradio). Cette antenne est la plus haute de celles utilisées par RTL (devant Beidweiler: 290 m et Dudelange: 285 m). Le site sert actuellement à la diffusion du programme allemand sur la fréquence 97 MHz et du programme luxembourgeois sur la fréquence 92,5 MHz. L'antenne fut utilisée également pour la diffusion TV, durant une période limitée, il y a quelques années. Aujourd'hui, c'est l'émetteur TV de Dudelange, au sud du pays, à la frontière française, qui est également devenu un site d'émission FM. La gestion de l'émetteur de Hosingen, comme celle des autres émetteurs de RTL, est assurée par la société BCE, une filiale de RTL Group. Les programmes radio sont réalisés à Luxembourg-ville dans le quartier du Kirchberg, depuis la reconversion du site de la villa Louvigny, débutée au début des années 1990. Depuis février 2016, est diffusé depuis cet émetteur la radio francophone luxembourgeoise L'essentiel radio sur la fréquence 107,7 FM. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
