rdfs:comment
| - Das Fabergé-Museum in Sankt Petersburg ist ein von dem russischen Oligarchen Wiktor Wekselberg gegründetes und von seiner Link of Times Foundation getragenes privates Museum. Es dient der Ausstellung russischen Kulturguts, das von der Sowjetunion zur Devisenbeschaffung in das Ausland verkauft wurde. Das Museum befindet sich im Herzen von Sankt Petersburg im historischen am Ufer der Fontanka. Die Sammlung des Museums umfasst mehr als 4000 Objekte, darunter Gemälde, Goldschmiedearbeiten, Silbergeschirr, Bronzen und Porzellan. Herausragende Stücke sind neun „kaiserliche“ Fabergé-Eier, die in der Werkstatt Peter Carl Fabergés für die beiden letzten russischen Zaren Alexander III. und Nikolaus II. angefertigt wurden. (de)
- The Fabergé Museum in Saint Petersburg (Russian: Музей Фаберже в Санкт-Петербурге) is a privately owned museum in Saint Petersburg, Russia. It was established by Viktor Vekselberg and his Link of Times foundation in order to repatriate lost cultural valuables to Russia. The museum is located in central Saint Petersburg at the Naryshkin-Shuvalov Palace (21, Fontanka River Embankment) on the Fontanka River. The museum's collection contains more than 4,000 works of decorative applied and fine arts, including gold and silver items, paintings, porcelain and bronze. A highlight of the museum's collection is the group of nine Imperial Easter eggs created by Fabergé for the last two Russian Tsars. (en)
- El Museo Fabergé de San Petersburgo (en ruso, Музей Фаберже в Санкт-Петербурге) es un museo privado en San Petersburgo, Rusia. Fue establecido por el empresario Víktor Vekselberg y su fundación, The Link of Times, para repatriar a Rusia objetos gran valor cultural. El museo está ubicado en el centro de San Petersburgo, en el , en el malecón del Río Fontanka. La colección del museo contiene más de 4,000 obras de bellas artes y artes decorativas, que incluyen artículos de oro y plata, pinturas, porcelana y objetos de bronce. Lo más destacado de la colección del museo es el grupo de nueve huevos de Pascua imperiales creados por Fabergé para los dos últimos zares rusos. (es)
- Le musée Fabergé de Saint-Pétersbourg, en Russie, est un musée privé créé par Viktor Vekselberg et sa fondation afin de rapatrier des objets perdus de haute valeur culturelle. Le musée se trouve dans le centre de Saint-Pétersbourg, au sein du (en), situé sur les rives de la Fontanka. La collection du musée contient plus de 4 000 œuvres d'arts décoratifs et de beaux-arts, y compris des objets en or, de l'argenterie, des tableaux, des porcelaines et des bronzes. Un de ses points forts est le groupe de neuf œufs de Pâques impériaux créés par Fabergé pour les deux derniers tsars. (fr)
- Il Museo Fabergé, inaugurato il 19 novembre 2013, si trova a San Pietroburgo presso . Si tratta del primo museo privato in Russia dedicato al grande gioielliere Carl Fabergé. La nascita del museo si deve alla Fondazione storico-culturale The Link of Times, fondata dall'imprenditore russo Viktor Vekselberg nel 2004 con l'intento di riportare in Russia le opere artistiche culturali di valore fuoriuscite dal paese. (it)
- Музей Фаберже — частный музей в Санкт-Петербурге, расположен во дворце Нарышкиных-Шуваловых. Обладает не имеющим аналогов собранием русского ювелирного и декоративно-прикладного искусств XIX—XX вв. Наиболее ценные и известные предметы в коллекции музея — 9 императорских пасхальных яиц, созданных фирмой Карла Густавовича Фаберже. В коллекции музея, в том числе, находятся первое и последнее из императорских яиц. Организация-учредитель музея — Культурно-исторический фонд «Связь времён», созданный в 2004 году известным российским предпринимателем Виктором Вексельбергом. (ru)
|