Saints Facundus (Spanish: Facundo) and Primitivus (Spanish: Primitivo) are venerated as Christian martyrs. According to tradition, they were Christian natives of León who were tortured and then beheaded on the banks of the River Cea. According to an account of their martyrdom, after the two saints were beheaded, lac et sanguis (“milk and blood”) gushed from their necks.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Facund i Primitiu de Sahagún (ca)
- Facundus and Primitivus (en)
- Facundus und Primitivus (de)
- Facundo y Primitivo (mártires) (es)
- Facondo e Primitivo (it)
- Fakund i Prymityw (pl)
- Факунд и Примитив (ru)
|
| rdfs:comment
| - Facund i Primitiu (Lleó, segona meitat del segle III - Sahagún, 300 o 304) foren dos cristians hispanoromans, morts com a màrtirs per la seva fe. Són venerats com a sants per l'Església catòlica. (ca)
- Die beiden spanischen Heiligen Facundus und Primitivus (* und † im späten 3. Jahrhundert) stammen aus der Umgebung der Stadt Sahagún in der heutigen Provinz León. Der Name der Stadt, wo ein nicht mehr existierendes Kloster nach den beiden Märtyrern benannt war, leitet sich möglicherweise vom hl. Facundus (San Fagun) ab – das lateinische Wort facundus bedeutet so viel wie „beredt“. (de)
- Saints Facundus (Spanish: Facundo) and Primitivus (Spanish: Primitivo) are venerated as Christian martyrs. According to tradition, they were Christian natives of León who were tortured and then beheaded on the banks of the River Cea. According to an account of their martyrdom, after the two saints were beheaded, lac et sanguis (“milk and blood”) gushed from their necks. (en)
- I santi Facondo (Facundo in spagnolo) e Primitivo sono venerati come martiri cristiani. Secondo la tradizione, erano nativi di León (Spagna) dove vennero torturati ed infine decapitati sulle rive del fiume Cea. Secondo un resoconto del loro martirio, dopo che i due santi furono decapitati, «lac et sanguis» («latte e sangue») sgorgò dal loro collo. (it)
- Факу́ндо и Примити́во (лат. Facundus et Primitivus, исп. Facundo y Primitivo) — христианские святые времён Диоклетиана, почитаемые православной и католической церквями в лике мучеников. (ru)
- Del nombre de San Facundo deriva el de la villa de Sahagún, situada al sureste de la provincia de León. Los datos históricos sobre estos mártires son confusos debido a que supuestamente vivieron en el siglo III. Se cree que san Marcelo y eran los padres de estos dos hermanos que vivieron en los alrededores del río Cea, situado en la actual provincia de León. (es)
- Fakund, hiszp. Facundo i Prymityw, hiszp. Primitivo (zm. ok. 300-304) – męczennicy chrześcijańscy za czasów Dioklecjana i święci Kościoła katolickiego. O ich życiu niewiele wiadomo. Passio (BHL 2820) powstało prawdopodobnie w X wieku. Obaj pochodzili z hiszpańskiej Galicji i ponieśli męczeńską śmierć w czasach rzymskich. Zostali ścięci w , nad rzeką , gdy odmówili uczestniczenia w świętach na cześć lokalnych bogów. W miejscu egzekucji świętych zostało wzniesione opactwo benedyktynów (od Sanctus Facundus, San Facun do Sahagún). Wspomnienie liturgiczne obu świętych obchodzone jest 27 listopada. (pl)
|
| foaf:name
| - Saints Facundus and Primitivus (en)
|
| name
| - Saints Facundus and Primitivus (en)
|
| foaf:depiction
| |
| birth place
| |
| death place
| - near present-day Sahagún, Spain (en)
|
| birth place
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| caption
| - Facundus and Primitivus (en)
- Procession statues in Las Quintanillas, Spain (en)
|
| death date
| |
| feast day
| |
| imagesize
| |
| titles
| |
| venerated in
| |
| has abstract
| - Facund i Primitiu (Lleó, segona meitat del segle III - Sahagún, 300 o 304) foren dos cristians hispanoromans, morts com a màrtirs per la seva fe. Són venerats com a sants per l'Església catòlica. (ca)
- Die beiden spanischen Heiligen Facundus und Primitivus (* und † im späten 3. Jahrhundert) stammen aus der Umgebung der Stadt Sahagún in der heutigen Provinz León. Der Name der Stadt, wo ein nicht mehr existierendes Kloster nach den beiden Märtyrern benannt war, leitet sich möglicherweise vom hl. Facundus (San Fagun) ab – das lateinische Wort facundus bedeutet so viel wie „beredt“. (de)
- Saints Facundus (Spanish: Facundo) and Primitivus (Spanish: Primitivo) are venerated as Christian martyrs. According to tradition, they were Christian natives of León who were tortured and then beheaded on the banks of the River Cea. According to an account of their martyrdom, after the two saints were beheaded, lac et sanguis (“milk and blood”) gushed from their necks. (en)
- Del nombre de San Facundo deriva el de la villa de Sahagún, situada al sureste de la provincia de León. Los datos históricos sobre estos mártires son confusos debido a que supuestamente vivieron en el siglo III. Se cree que san Marcelo y eran los padres de estos dos hermanos que vivieron en los alrededores del río Cea, situado en la actual provincia de León. Los testimonios conservados sobre la fecha de su martirio difieren, dado que El Breviario de Sahagún dicta que los hechos sucedieron durante el reinado de Marco Aurelio entre los años 161 y 180, cuando Ático era cónsul en España. Sin embargo un pergamino del siglo XI sitúa el martirio en el siglo III siendo cónsules en España Ático y Pretextato¹ (es)
- I santi Facondo (Facundo in spagnolo) e Primitivo sono venerati come martiri cristiani. Secondo la tradizione, erano nativi di León (Spagna) dove vennero torturati ed infine decapitati sulle rive del fiume Cea. Secondo un resoconto del loro martirio, dopo che i due santi furono decapitati, «lac et sanguis» («latte e sangue») sgorgò dal loro collo. (it)
- Fakund, hiszp. Facundo i Prymityw, hiszp. Primitivo (zm. ok. 300-304) – męczennicy chrześcijańscy za czasów Dioklecjana i święci Kościoła katolickiego. O ich życiu niewiele wiadomo. Passio (BHL 2820) powstało prawdopodobnie w X wieku. Obaj pochodzili z hiszpańskiej Galicji i ponieśli męczeńską śmierć w czasach rzymskich. Zostali ścięci w , nad rzeką , gdy odmówili uczestniczenia w świętach na cześć lokalnych bogów. W miejscu egzekucji świętych zostało wzniesione opactwo benedyktynów (od Sanctus Facundus, San Facun do Sahagún). Kult poświadczony w Galicji, Asturii, w León oraz w niektórych okolicach Kastylii. Wspomnienie liturgiczne obu świętych obchodzone jest 27 listopada. (pl)
- Факу́ндо и Примити́во (лат. Facundus et Primitivus, исп. Facundo y Primitivo) — христианские святые времён Диоклетиана, почитаемые православной и католической церквями в лике мучеников. (ru)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| venerated in
| |
| death year
| |
| title
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
