rdfs:comment
| - Le Psautier de Faddan More est un manuscrit enluminé retrouvé dans la tourbière de (en) (comté de Tipperary) en Irlande en 2006. Il contient le livre des Psaumes et est daté des environs de l'an 800. Il est actuellement conservé au musée national d'Irlande à Dublin. (fr)
- Psałterz z Faddan More – łaciński psałterz powstały pomiędzy VI a VIII wiekiem n.e., znaleziony na torfowisku w okolicy irlandzkiej miejscowości (irl. An Feadán Mór) w hrabstwie Tipperary 20 lipca 2006 roku. Jest to jeden z najstarszych manuskryptów odkrytych w Irlandii. (pl)
- Der Faddan More Psalter (auch Faddan Mor Psalter oder trivial Irish bog psalter) ist ein christlicher Psalter (Gebetbuch), der am 20. Juli 2006 im Faddan More bog, einem Moor bei (irisch An Feadán Mór), im Norden des Irischen County Tipperary gefunden wurde. Das Irische Nationalmuseum schätzt, dass der Psalter zwischen 1000 und 1200 Jahre lang im Moor verborgen lag, und stuft ihn als einen der wichtigsten archäologischen Funde der letzten Jahrzehnte in Irland ein. Nach Meinung von Bernard Meehan, einem vom Trinity College (Dublin) hinzugezogenen Experten für mittelalterliche Handschriften, ist dies der erste Fund einer frühmittelalterlichen irischen Handschrift seit zwei Jahrhunderten. Seit Sommer 2011 ist der Faddan More Psalter in der Schatzkammer des Irischen Nationalmuseums ausgestell (de)
- The Faddan More Psalter (Irish: Saltair an Fheadáin Mhóir) (also Irish Bog Psalter or "Faddan Mor Psalter") is an early medieval Christian psalter or text of the book of Psalms, discovered in a peat bog in July 2006, in the townland of Faddan More (Irish: Feadán Mór) in north County Tipperary, Ireland. The manuscript was probably written in about 800 CE in one of a number of monasteries in the area. After several years of conservation work, the psalter went on display at the National Museum of Ireland – Archaeology in Kildare Street, Dublin in June 2011. (en)
|