rdfs:comment
| - Fais pas ci, fais pas ça (English translation: Do not do this, do not do that) is a French television series created by Anne Giafferi and Thierry Bizot. The series debuted on September 8, 2007, on France 2. (en)
- Fais pas ci, fais pas ça est une série télévisée française en 68 épisodes, créée par Anne Giafferi et Thierry Bizot, diffusée entre le 8 septembre 2007 et le 19 juin 2017 sur France 2 puis 6ter et rediffusée entre le 16 juillet 2018 et le 3 septembre 2018 sur France 4. Depuis 2022, la série est rediffusée sur NRJ 12. Le concept s'appuie sur le titre d’une chanson interprétée par Jacques Dutronc sortie en 1968, utilisée pour la bande son du générique. (fr)
- Fais pas ci, fais pas ça is een Franse televisieserie bedacht door Anne Giafferi en Thierry Bizot. De serie wordt sinds 8 september 2007 uitgezonden op France 2. Het eerste seizoen werd net voor prime time (19-20 uur) uitgezonden. Het tweede seizoen ging van start op 22 april 2009 en het derde seizoen begon op 24 november 2010. Sinds september 2010 wordt de serie ook uitgezonden op in Zwitserland. Een vierde seizoen is in aanmaak en zal uitgezonden worden vanaf 22 september 2011 op France 2. (nl)
- Fais pas ci, fais pas ça è una serie televisiva francese, ideata da ed e prodotta dal 2007 da Elephant Story per France 2. Protagonista della serie sono Guillaume de Tonquédec, Valérie Bonneton, , Isabelle Gélinas, , , , , , e . La serie consta di 8 stagioni, per un totale di 62 episodi. La serie viene trasmessa in prima visione dall'emittente France 2: il primo episodio, intitolato La rentrée des classes, fu trasmesso in prima visione l'8 settembre 2007. (it)
- Fais pas ci, fais pas ça (Não Faça Isso, Não Faça Aquilo em tradução livre) é uma série de televisão francesa criada por e para a France 2. No Brasil, a série é exibida pelo canal por assinatura TV5 Monde, e em Portugal sob o título de "Pais Desesperados" pela RTP2. (pt)
|