Fallopia baldschuanica (syn. Polygonum baldschuanicum) is an Asian species of flowering plant in the knotweed family known by several common names, including Russian-vine, Bukhara fleeceflower, Chinese fleecevine, mile-a-minute and silver lace vine. It is native to Asia (China, Russia, Kazakhstan, etc.), and is growing wild in parts of Europe and North and Central America as an introduced species. Some authors split the species in two, regarding the Chinese populations as Fallopia aubertii and the Russian and central Asian species as F. baldschuanica.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Schlingknöterich (de)
- Fallopia baldschuanica (en)
- Fallopia baldschuanica (fr)
- 중국닭의덩굴 (ko)
- Chinese bruidssluier (nl)
- Rdestówka bucharska (pl)
- Fallopia baldschuanica (pt)
- Bokharabinda (sv)
|
| rdfs:comment
| - Der Schlingknöterich (Fallopia baldschuanica) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Knöterichgewächse. (de)
- 중국닭의덩굴은 석죽목 마디풀과의 식물이다. (ko)
- Rdestówka bucharska, fallopia bucharska, rdest bucharski (Fallopia baldschuanica) – gatunek rośliny pnącej należącej do rodziny rdestowatych. Pochodzi z Azji, z Afganistanu, Tadżykistanu i Pakistanu. Jest uprawiany w wielu krajach świata, także w Polsce. Używany jest do szybkiego pokrywania ogrodzeń i budynków, zwłaszcza niezbyt efektownych. Często dziczeje z uprawy i rośnie dziko jako kenofit. Gatunek bywa uznawany za tożsamy z rdestówką Auberta, który to takson rośnie ok. 3 tys. km dalej na wschód, ale różni się tylko drobnymi cechami. (pl)
- Fallopia baldschuanica é uma espécie de planta com flor pertencente à família Polygonaceae. A autoridade científica da espécie é (Regel) Holub, tendo sido publicada em 6(2): 172, 176. 1971. (pt)
- Fallopia baldschuanica (syn. Polygonum baldschuanicum) is an Asian species of flowering plant in the knotweed family known by several common names, including Russian-vine, Bukhara fleeceflower, Chinese fleecevine, mile-a-minute and silver lace vine. It is native to Asia (China, Russia, Kazakhstan, etc.), and is growing wild in parts of Europe and North and Central America as an introduced species. Some authors split the species in two, regarding the Chinese populations as Fallopia aubertii and the Russian and central Asian species as F. baldschuanica. (en)
- Vrillée du Turkestan, Vrillée de Boukhara Fallopia baldschuanica Renouée grimpante Espèce Fallopia baldschuanica(Regel) Holub, 1971 Classification phylogénétique Fallopia baldschuanica, ou vrillée du Turkestan, ou vrillée de Boukhara, est une vigoureuse plante grimpante, vivace, à longues tiges volubiles de la famille des Polygonaceae, cultivée comme plante d'ornement, pour son abondante floraison blanche et sa végétation exubérante. Elle est originaire d'Afghanistan, Pakistan et Tadjikistan et a été introduite dans de nombreux pays. (fr)
- De Chinese bruidssluier (Fallopia baldschuanica, synoniem: Polygonum aubertii) is een plant uit de duizendknoopfamilie (Polygonaceae). Het is een snelgroeiende, tot 15 m hoge slingerplant afkomstig uit het westen van China. In West-Europa wordt de plant veel aangeplant als begroeiing van pergola's, muren en afscheidingen. Van hieruit verwildert de plant ook. De groenwitte, bladokselstandige pluimen bloeien van juni tot september. In september of oktober gaan de bloemen haast ongemerkt over in witte vruchten. (nl)
- Bokharabinda (Fallopia baldschuanica) är en växtart i familjen slideväxter, utbredd från Afghanistan till Pakistan, Tadzjikistan till centrala Kina. Arten odlas som trädgårdsväxt i Sverige. En mycket starkväxande, mer eller mindre förvedad klättrande buske, till 15 m. Bladen blir 3-10 cm långa, äggrunda till avlångt äggrunda, hjärtlika vid basen och spetsida i toppen. Bladkanterna är vågiga. Blommorna är vita till svagt rosa och blir senare rosa eller grönaktiga. De kommer i stora och välförgrenade vippor, med kala till håriga noder. Frukten är en vingad nöt. Blommar under sensommaren och hösten hos oss. (sv)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| authority
| |
| genus
| |
| species
| |
| synonyms
| - Bilderdykia baldschuanica ( D.A.Webb) (en)
- Fagopyrum baldschuanicum ( Gross) (en)
- Polygonum baldschuanicum (Regel 1883) (en)
- Reynoutria baldschuanica ( Moldenke) (en)
- Tiniaria baldschuanica (Hedberg ex Janch.) (en)
|
| has abstract
| - Der Schlingknöterich (Fallopia baldschuanica) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Knöterichgewächse. (de)
- Fallopia baldschuanica (syn. Polygonum baldschuanicum) is an Asian species of flowering plant in the knotweed family known by several common names, including Russian-vine, Bukhara fleeceflower, Chinese fleecevine, mile-a-minute and silver lace vine. It is native to Asia (China, Russia, Kazakhstan, etc.), and is growing wild in parts of Europe and North and Central America as an introduced species. Some authors split the species in two, regarding the Chinese populations as Fallopia aubertii and the Russian and central Asian species as F. baldschuanica. Fallopia baldschuanica is grown as an ornamental plant for its flower-laced vines. The white flowers are decorative and provide nectar and pollen for the honey bee. As it is fast-growing, it is used as cover for unsightly fences and other garden structures. It can become invasive, however. (en)
- Vrillée du Turkestan, Vrillée de Boukhara Fallopia baldschuanica Renouée grimpante Espèce Fallopia baldschuanica(Regel) Holub, 1971 Classification phylogénétique Fallopia baldschuanica, ou vrillée du Turkestan, ou vrillée de Boukhara, est une vigoureuse plante grimpante, vivace, à longues tiges volubiles de la famille des Polygonaceae, cultivée comme plante d'ornement, pour son abondante floraison blanche et sa végétation exubérante. Elle est originaire d'Afghanistan, Pakistan et Tadjikistan et a été introduite dans de nombreux pays. Autres noms vernaculaires : renouée grimpante, renouée du Turkestan, renouée de Boukhara. Fallopia baldschuanica est très proche de Fallopia aubertii, originaire de Chine, si bien que certains botanistes les considèrent comme conspécifiques. (fr)
- 중국닭의덩굴은 석죽목 마디풀과의 식물이다. (ko)
- Rdestówka bucharska, fallopia bucharska, rdest bucharski (Fallopia baldschuanica) – gatunek rośliny pnącej należącej do rodziny rdestowatych. Pochodzi z Azji, z Afganistanu, Tadżykistanu i Pakistanu. Jest uprawiany w wielu krajach świata, także w Polsce. Używany jest do szybkiego pokrywania ogrodzeń i budynków, zwłaszcza niezbyt efektownych. Często dziczeje z uprawy i rośnie dziko jako kenofit. Gatunek bywa uznawany za tożsamy z rdestówką Auberta, który to takson rośnie ok. 3 tys. km dalej na wschód, ale różni się tylko drobnymi cechami. (pl)
- De Chinese bruidssluier (Fallopia baldschuanica, synoniem: Polygonum aubertii) is een plant uit de duizendknoopfamilie (Polygonaceae). Het is een snelgroeiende, tot 15 m hoge slingerplant afkomstig uit het westen van China. In West-Europa wordt de plant veel aangeplant als begroeiing van pergola's, muren en afscheidingen. Van hieruit verwildert de plant ook. De groenwitte, bladokselstandige pluimen bloeien van juni tot september. In september of oktober gaan de bloemen haast ongemerkt over in witte vruchten. In de tuin is de plant een uitbundige groeier, die ruimte nodig heeft. De plant kan vermeerderd worden door half juni van jonge loten zomerstekken te nemen. De plant groeit met de wind mee. (nl)
- Fallopia baldschuanica é uma espécie de planta com flor pertencente à família Polygonaceae. A autoridade científica da espécie é (Regel) Holub, tendo sido publicada em 6(2): 172, 176. 1971. (pt)
- Bokharabinda (Fallopia baldschuanica) är en växtart i familjen slideväxter, utbredd från Afghanistan till Pakistan, Tadzjikistan till centrala Kina. Arten odlas som trädgårdsväxt i Sverige. En mycket starkväxande, mer eller mindre förvedad klättrande buske, till 15 m. Bladen blir 3-10 cm långa, äggrunda till avlångt äggrunda, hjärtlika vid basen och spetsida i toppen. Bladkanterna är vågiga. Blommorna är vita till svagt rosa och blir senare rosa eller grönaktiga. De kommer i stora och välförgrenade vippor, med kala till håriga noder. Frukten är en vingad nöt. Blommar under sensommaren och hösten hos oss. Plantor från Kina har kallats silverregn (F. aubertii) och är ofta mindre förvedade. De har vanligen helvita, senare grönaktiga blommor och håriga blomställningar. Dessa karaktärer är dock inte konstanta och numera räknas den kinesiska populationen in under bokharabindan. Ibland ges vitblommande plantor sortnamnet 'Aubertii'. Bokharabinda kallas ibland för "Arkitektens tröst" på grund av dess förmåga att täcka mindre lyckade fasader i efterhand. (sv)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
