rdfs:comment
| - Cronaca familiare és una pel·lícula de l'any 1962 dirigida per Valerio Zurlini i protagonitzada per Marcello Mastroianni i Jacques Perrin. (ca)
- Journal intime (titre original : Cronaca familiare) est un film italien réalisé par Valerio Zurlini et sorti en 1962. (fr)
- 패밀리 다이어리(Cronaca familiare, Family Diary)는 이탈리아에서 제작된 감독의 1962년 드라마 영화이다. 마르첼로 마스트로야니 등이 주연으로 출연하였다. 다른 제목으로 가족일지리고도 한다. (ko)
- Cronaca familiare is een Italiaanse dramafilm uit 1962 onder regie van Valerio Zurlini. De film is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1947 van de Italiaanse auteur Vasco Pratolini. Zurlini won met deze film de Gouden Leeuw op het Filmfestival van Venetië. (nl)
- Cronaca familiare (Brasil: Dois Destinos ) é um filme ítalo/francês, de 1962, do gênero drama, dirigido por Valerio Zurlini, roteirizado pelo diretor, e Vasco Pratolini, música de Goffredo Petrassi. (pt)
- «Семейная хроника» — кинофильм 1962 года, поставленный Валерио Дзурлини по мотивам полуавтобиографического романа Васко Пратолини «Два брата». (ru)
- Family Diary (Italian: Cronaca familiare) is a 1962 Italian film directed by Valerio Zurlini and based on the novel by Vasco Pratolini. It tells the story of two brothers (played by Marcello Mastroianni and Jacques Perrin) who are brought up apart from each other at their mother's death, then brought together by difficult family circumstances. Beautifully photographed by Giuseppe Rotunno, this austere, deeply felt masterwork has been acclaimed as one of Zurlini's greatest achievements. (en)
- Cronaca familiare è un film del 1962 diretto da Valerio Zurlini, tratto dall'omonimo romanzo autobiografico di Vasco Pratolini, vincitore del Leone d'oro alla Mostra del cinema di Venezia, ex aequo con L'infanzia di Ivan di Andrej Tarkovskij. È la storia di due fratelli, interpretati da Marcello Mastroianni e Jacques Perrin, che vengono separati alla morte della madre, ma che poi vengono riuniti a causa di difficili circostanze familiari. (it)
|