| rdfs:comment
| - Οι Fanfare Ciocârlia είναι ρομά συγκρότημα χάλκινων πνευστών από την Ρουμανία (από το χωριό Ζέτσε Πραζίνι της περιοχής Ιασίου / Μολδαβίας). Το συγκρότημα αρχικά ήταν τοπικό μικρό συγκρότημα το οποίο έπαιζε μουσική σε γάμους και βαφτίσεις της περιοχής. Τον Οκτώβριο του 1996, ο Γερμανός ηχολήπτης Χένρι Ερνστ (Henry Ernst) επισκέφτηκε το χωριό και έπεισε τους μουσικούς του σχήματος να συγκροτηθούν και να αρχίσουν περιοδείες. Οι μουσικοί αποφάσισαν να ονομάσουν το συγκρότημα Fanfare Ciocârlia: Το Fanfare προέρχεται από την αντίστοιχη γαλλική λέξη που σημαίνει μπάντα χάλκινων πνευστών ενώ η λέξη Ciocârlia είναι η ρουμάνικη λέξη για τον κορυδαλλό. Από τότε που ανακαλύφθηκαν από τον Ερνστ, ο οποίος είναι ο καλλιτεχνικός τους πράκτορας, έχουν δώσει συναυλίες σε περισσότερες από 50 χώρες του κόσμου. (el)
- Fanfare Ciocărlia, Errumaniako balkan brass musika talde bat da. Balkaneetako musika herrikoia jotzen du eta 1990ean Errumaniako ipar-ekialdeko Dagâța udalerrian sortua izan zen. (eu)
- La Fanfare Ciocărlia (« alouette » en roumain) est une fanfare roumaine composée, à l'origine, de douze musiciens. (fr)
- ファンファーレ・チョカルリア（ルーマニア語: Fanfare Ciocărlia）は、ルーマニアのロマ（ジプシー）によるブラスバンド。欧米や日本ではジプシー・ブラスと呼ばれ、古くはチョチェクと呼ばれるスタイルの音楽を演奏する。ルーマニア北西部の村ゼチェ・プラジニ（Zece Prăjini）出身。 (ja)
- Fanfare Ciocărlia is een 12-koppige band afkomstig uit in de gemeente Dagâța, Noord-Oost Roemenië. De bandleden behoren etnisch tot de Roma. De band is eind jaren '90 internationaal doorgebroken en heeft in meer dan 70 landen opgetreden. Ze spelen traditioneel Roemeens, Roma en Oost Europees repertoir en bewerkingen van bekende liedjes (Born to be wild, James Bond Theme, Caravan, Summertime). Soms met plaatselijke bekende zangers. (nl)
- Fanfare Ciocărlia är ett tolvmannaband från byn i nordöstra Rumänien. De startade som ett löst sammansatt gäng som spelade på bröllop och dop, men år 1996 upptäcktes de av som övertalade några av medlemmarna att samla ihop ett band för en turné. (sv)
- Fanfare Ciocărlia [ˈfanˌfarə ˈtʃjɔkərˌliɐ] (von rumänisch: Ciocârlie, deutsch: Lerche) ist eine zwölfköpfige Balkan-Brass-Band aus dem Roma-Dorf Zece Prăjini im Nordosten Rumäniens. Fanfare Ciocărlia gelten als erfolgreichstes Roma-Ensemble Europas. Die Band hat ihre musikalischen Wurzeln in der rumänischen Folklore der Sîrba und der Hora. Alle Mitglieder der Band sind Roma. Seit 1997 Fanfare Ciocărlia ihren Beginn der internationalen Karriere hatten, wurden mehr als 2.000 Konzerte in über 70 Ländern gespielt. 2016 feierte die Band ihren 20. Geburtstag mit einer Welttournee. (de)
- Fanfare Ciocărlia is a twelve-piece Romani Balkan brass band from the northeastern Romanian village of Zece Prăjini. They are known for their fast, high-energy music with complex rhythms and high-speed staccato clarinet, saxophone, and trumpet solos. (en)
- Fanfare Ciocărlia è un gruppo musicale rumeno formatosi a Dagâța. È composto interamente da musicisti rumeni ed è riconosciuto come uno dei gruppi di musica balcanica più popolari d'Europa, nonché uno dei primi a far conoscere internazionalmente il genere. (it)
- Fanfare Ciocărlia (pisane też jako Ciocârlia) – orkiestra dęta pochodząca ze wsi Zece Prăjini w północno-wschodniej Rumunii. Członkowie zespołu zaczynali od grania na weselach i chrztach w pobliskich wioskach. W październiku 1996 roku niemiecki producent muzyczny Henry Ernst przybył do Zece Prăjini i namówił kilku tamtejszych muzyków do zrzeszenia się w zespół muzyczny. Zdecydowali się na nazwę Fanfare Ciocărlia – Fanfare to francuskie słowo, które przeszło do języka rumuńskiego i określa orkiestrę dętą, zaś Ciocărlia to rumuńskie słowo określające skowronka. Od czasu, gdy zostali odkryci przez Ernsta, który jest ich menedżerem, odegrali około tysiąca koncertów w pięćdziesięciu krajach świata. (pl)
|
_jm38221.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)