rdfs:comment
| - Fania All-Stars war eine berühmte und vielfach ausgezeichnete Salsaband, die 1968 von Johnny Pacheco mit den bekanntesten Musikern von Fania Records gegründet wurde. Fania Records war zu diesem Zeitpunkt das führende Plattenlabel für Salsa. (de)
- The Fania All-Stars is a musical group formed in 1968 as a showcase for the musicians on Fania Records, the leading salsa music record label of the time. (en)
- ファニア・オールスターズ(Fania All-Stars)は、ニューヨークのラテン音楽専門レーベルであるファニア・レコード所属のスター・アーティストによるオールスター・サルサ・グループ。 「オールスターズ」の名から分かるように、パーマネント・バンドではなく、メンバーが固定されている訳ではないが、多くのヒット・レコードを制作し、また、米大陸以外でのコンサート活動も行い、1970年代のサルサ音楽の隆盛に大きな役割を果たした。 また、このグループ名は日本のロック・バンド「サザンオールスターズ」や、邦楽・ジャズ・ロックの混成バンドで、邦楽囃子方仙波流家元で元THE SQUAREの仙波清彦率いる「はにわオールスターズ」の名前の由来となっている。 (ja)
- Fania All-Stars è stato il più importante gruppo latino di salsa di tutti i tempi, costituitosi (fondato da Johnny Pacheco) nel 1968 e incorporante nelle sue varie incarnazioni molti tra i più grandi musicisti latinoamericani di ogni tempo, tra cui Ray Barretto, Rubén Blades, , Celia Cruz, Cheo Feliciano, , , Eddie Palmieri, Tito Puente, , , , . Era una specie di music farm dei tempi paragonabile alla Motown records americana. Celebre la documentazione discografica e filmografica Nuestra Cosa: Our Latin Thing. (it)
- The Fania All-Stars is een (voormalige) salsaband uit New York, die in 1968 werd opgericht als met de bekendste muzikanten van , dat toentertijd het toonaangevende platenlabel was voor salsa. (nl)
- Fania All-Stars es una agrupación de salsa y música caribeña que a lo largo de su historia ha experimentado diversos géneros musicales como: el rock, jazz, mambo, soul, y más; Originaria de la Ciudad de Nueva York (Nueva York), Estados Unidos, fue fundada en 1968 y está integrada por los artistas más conocidos del sello Fania Records, a menudo reforzados por estrellas invitadas procedentes de otros sellos de música latina y de otros estilos. (es)
|