rdfs:comment
| - Maléry pana účetního (v původním italském názvu Fantozzi contro tutti – Fantozzi proti všem) je italský komediální film. Byl uveden na trh v roce 1980. Je v pořadí třetí v sérii filmů o účetním Fantozzim. Hlavní roli hraje Paolo Villaggio. (cs)
- Fantozzi contro tutti (Fantozzi against everyone) is a 1980 Italian comedy film is the third film in the saga of the unlucky clerk Ugo Fantozzi, played by its creator, Paolo Villaggio, who turns everyday issues into personal disasters. It is the first movie in which Fantozzi's wife, Pina, is played by Milena Vukotic. It also marks the final film appearance of actor Giuseppe Anatrelli, who died the following year. (en)
- Plus il est con, plus il s'en donne l'air (titre original en italien : Fantozzi contro tutti) est une comédie italienne réalisée par Neri Parenti et Paolo Villaggio et sortie en 1980. (fr)
- Фантоцці проти всіх — кінофільм. Екранізація книги Паоло Вілладжо «Фантоцці проти всіх». Сиквел фільмів Фантоцці і Фантоцці Другий Трагічний. Фільм можна переглядати дітям будь-якого віку. (uk)
- «Фантоцци против всех» (итал. Fantozzi contro tutti) — кинофильм. Экранизация книги Паоло Виладжио «Фантоцци против всех». Сиквел фильмов «Фантоцци» и «Фантоцци Второй Трагический», третья часть декалогии. (ru)
- Fantozzi contro tutti (Fantozzi contra todos) es un film del año 1980 del director . Es el tercer capítulo de la saga del empleado contable Ugo Fantozzi, personaje creado e interpretado por Paolo Villaggio. Por primera vez, el director, que trabajó con el mismo Villaggio, fue Neri Parenti, que más tarde dirigiría otras seis películas de la serie. Las dos primeras películas , Fantozzi (1975) y Il secondo tragico Fantozzi (1976), fueron dirigidas por Luciano Salce. Esta es la última película de la saga que está inspirada en el libro del autor genovés, los siguientes son todos guiones originales. (es)
- Fantozzi contro tutti è un film del 1980 diretto da Neri Parenti e Paolo Villaggio. È il terzo capitolo della saga incentrata sulle vicende dell'impiegato Ugo Fantozzi, ideato ed interpretato da Paolo Villaggio. Il film ripercorre nuovamente le tragiche vicissitudini del ragioniere Ugo Fantozzi alle prese con i colleghi, la Megaditta, la sua moglie Pina e la figlia Mariangela. (it)
|