| rdfs:comment
| - El cas Farewell (títol original en francès: L'affaire Farewell) és una pel·lícula francesa dirigida per , estrenada el 2009 i basada en el tema del mateix nom en el qual l'espia soviètic va ser agent doble al benefici de la DST. La pel·lícula es va doblar al català. La pel·lícula va ser precedida d'un documental-ficció del mateix nom, dirigida per Jean-François Delassus el 2008, d'una duració de 2x52 mn. Descriu el recorregut de il·lustrant-ho amb nombrosos testimonis d'antics responsables soviètics, americans i francesos del mitjà de l'espionatge. (ca)
- 『フェアウェル さらば、哀しみのスパイ』（フェアウェル さらば かなしみのスパイ、L'Affaire Farewell）は、2009年のフランスのスパイ映画。ソビエト連邦の崩壊のきっかけとなった「」を題材としている。原作（原案）はの1997年の著書『Bonjour Farewell』。 タイトルにもなっている「フェアウェル」は主人公のコードネーム。 (ja)
- L'affaire Farewell è un film del 2009 diretto da Christian Carion. (it)
- L'Affaire Farewell (prt/bra: O Caso Farewell) é um filme francês de 2009, dos gêneros "drama", "espionagem" e "suspense", dirigido por Christian Carion, com roteiro baseado na história do alto funcionário soviético , contada no livro Bonjour Farewell: La vérité sur la taupe française du KGB (1997), de Serguei Kostine. O filme foi lançado nos Estados Unidos em junho de 2010 com o título de Farewell. (pt)
- «Справа Фаруелла» (фр. L'affaire Farewell) — французький шпигунський трилер 2009 року режисера Крістіана Каріона з Гійомом Кане та Еміром Кустурицею у головних ролях. Фільм заснований на діяльності високопосадовця КДБ Володимира Вєтрова. Сценарій — адаптація книги Сергія Костіна «Привіт, Фаруелле: Правда про французького крота КДБ» (1997). Фільм був випущений у США у червні 2010 року. (uk)
- Η Υπόθεση Farewell (Γαλλικά: L'Affaire Farewell) είναι γαλλική κατασκοπική ταινία του 2009 σε σκηνοθεσία Κριστιάν Καριόν, με πρωταγωνιστές τον Γκιγιώμ Κανέ και τον Εμίρ Κουστουρίτσα. Η ταινία αναφέρεται σε υπόθεση κατασκοπείας κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου, στην οποία ο υψηλόβαθμος αξιωματούχος της KGB, Βλαντιμίρ Βετρόφ αποκάλυπτε στη Δύση σημαντικά μυστικά έγγραφα. Στην ταινία, η μυθοπλασία μπλέκει με τα ιστορικά γεγονότα που βασίζονται στο βιβλίο του Σεργκέι Κοστίν Bonjour Farewell: La vérité sur la taupe française du KGB (1997). (el)
- Farewell (French: L'affaire Farewell; literally The Farewell Affair) is a 2009 French espionage thriller film directed by Christian Carion, starring Guillaume Canet and Emir Kusturica. The film is loosely based on the actions of the high-ranking KGB official, Vladimir Vetrov. It was released in the United States in June 2010. It was adapted from the book Bonjour Farewell: La vérité sur la taupe française du KGB (1997) by Serguei Kostine. (en)
- L'Affaire Farewell est un film français réalisé par Christian Carion et sorti en 2009. Il s'inspire de l'affaire du même nom dans laquelle l'espion soviétique Vladimir Vetrov fut agent double au bénéfice de la DST. Le film est toutefois très romancé par rapport à la réalité et les noms des protagonistes sont modifiés. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)