| rdfs:comment
| - فاسيليداس (جعزية : ፋሲልደስ) ويعرف بلقبه الإمبراطوري علم سقد وتعني «الذي يسجد له العالم». (1603 - 8 أكتوبر 1667). كان إمبراطور إثيوبيا من 1632 وحتى وفاته عام 1667. (ar)
- Fasilides oder Basilides (äthiop. ፋሲልደስ,Thronname Alam Sagad ዓለም ሰገድ, „vor dem sich die Welt verneigt“), deutsch auch kurz Fasil, (* 10. November 1603 in im Königreich Shewa; † 18. Oktober 1667) war von 1632 bis zum 18. Oktober 1667 Negus Negest (Kaiser) von Äthiopien. (de)
- Fasilides (en Ge'ez ፋሲልደስ Fāsīladas) (1603 - 18 de octubre de 1667), fue un nəgusä nägäst (o emperador etíope) de la dinastía salomónica, que gobernó en Etiopía entre los años 1632 y 1667. Era el hijo del emperador Susenyos y de la emperatriz Sultana Mogassa, nació en Magazaz en Shewa en el año 1603. Fasilides es comúnmente reconocido por fundar la ciudad de Gondar, en 1632, estableciéndola como capital de Etiopía. (es)
- Fāsiladas (al secolo Alam Sagad; , 20 novembre 1603 – , 18 ottobre 1667) fu imperatore d'Etiopia dal 1632 al 1667. Fāsiladas ( Ge'ez ፋሲልደስ Fasiladas, Fāsīledes, noto anche come Fasil o Basilide, è stato un imperatore di Etiopia dal 1632 al 18 ottobre 1667 e membro della dinastia salomonica. Il suo nome prima di salire al trono era 'Alam Sagad ( Ge'ez ዓለም ሰገድ'Ālam Sagad, moderno'Ālem Seged), che significa "colui a cui il mondo si inchina". Era il figlio dell'imperatore e dell'imperatrice Sultana Mogassa, nato a Magazaz in Shewa il 10 novembre 1603. Il nome di suo nonno paterno era anche Fasilides. (it)
- Fasiledes (gyyz. ፋሲልደስ, inna pisownia Fāsīladas, lub Fasilides, imię tronowe: ዓለም ሰገድ; Alem Seged, co oznacza ten, któremu kłania się świat, znany także jako Fasil; ur. 20 listopada 1603 w , zm. 18 października 1667) – cesarz Etiopii w latach 1632–1667. (pl)
- Фасиледэс (геэз ፋሲልደስ Fāsīladas, соврем. Fāsīledes; тронное имя ʿАлам Сагад, геэз ዓለም ሰገድ ʿĀlam Sagad, соврем. ʿĀlem Seged, «пред кем склоняется мир»; 1603 — 18 октября 1667) — негус Эфиопии с 1632 года по 18 октября 1667 года, представитель Соломоновой династии. (ru)
- Fasíladas ou Fasílides (em língua ge'ez: ፋሲልደስ Fāsīladas) (1603 - 18 de outubro de 1667) foi um nəgusä nägäst (imperador etíope) da dinastia salomónica, que governou a Etiópia entre 1632 e 1667. Era filho do imperador (Sisínio) e da imperatriz Sultana Mogassa. Nasceu em Magazaz, em Shewa. Fasíladas é conhecido por ter fundado a cidade de Gondar em 1632, estabelecendo-a como capital da Etiópia. (pt)
- Фасілідес — негус Ефіопії з Соломонової династії. (uk)
- Fasilides (Ge'ez: ፋሲልደስ; Fāsīladas; 20 November 1603 – 18 October 1667), also known as Fasil, Basilide, or Basilides (as in the works of Edward Gibbon), was Emperor of Ethiopia from 1632 to his death on 18 October 1667, and a member of the Solomonic dynasty. His throne name was Alam Sagad (Ge'ez: ዓለም ሰገድ). (en)
- Fasilädäs (ፋሲለደስ) né en 1603 à Mugar, dans le Shäwa, et mort le 18 octobre 1667, fut negus d’Éthiopie sous les noms de règne d'Aläm Sägad et de Seltan Sägad de 1632 à 1667. Son père Susneyos (1607-1632) qui avait établi la foi catholique comme religion officielle abdique en sa faveur le 14 juin 1632. Fasiladas, ainsi que son jeune frère Galawdewos, avaient été, dès leur jeune âge, associés à la politique de leur père. Dès 1630, Fasilädäs était reconnu comme l'héritier officiel du trône par le pape Urbain VIII. (fr)
- Fasilides of Fasiladas (20 november 1603 - 18 oktober 1667) was een Ethiopisch keizer van de . Hij was de zoon van die regeerde van 1606 tot 1632. Fasilides zelf bezette de troon van 1632 tot aan zijn dood in 1667. In Gondar stichtte Fasilides een vesting die later uitgroeide tot het complex van Fasil Ghebbi. Ook bouwde hij enkele van de 44 kerken van de stad en zeven stenen bruggen verspreid door Ethiopië. Daarnaast herbouwde hij de Kathedraal van onze heilige Maria van Zion in Aksum. (nl)
|
_on_Blue_Nile_River.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)