rdfs:comment
| - فاستيف هي مدينة من مدن أوكرانيا. يبلغ عدد سكانها 47937 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2014. تبلغ مساحتها 43 كم². (ar)
- Fastiv (ukrajinsky Фастів) je město, které se nachází na střední Ukrajině v Kyjevské oblasti, 64 km jižním směrem od metropole. Je centrem svého rajónu, v současnosti zde žije přibližně 44 tisíc obyvatel. (cs)
- Fastiw (ukrainisch Фастів; russisch Фастов Fastow) ist eine Stadt in der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 46.000 Einwohnern (2006). (de)
- Fastiv (en ukrainien : Фастів) est une ville de l'oblast de Kiev, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Fastiv. Sa population s'élevait à 48 237 habitants en 2013. (fr)
- Fastiv (in ucraino: Фастів?) o Fastov (in russo: Фастов?) è una città dell'Oblast' di Kiev nell'Ucraina centrale e centro amministrativo dell'. La sua popolazione era di 48 237 abitanti nel 2013. (it)
- Fastiv (Oekraïens: Фастів, Russisch: Фастов), is een belangrijke stad in de oblast Kiev in Noord-Oekraïne. De stad ligt ongeveer 64 kilometer ten zuiden van Kiev. Fastiv, gelegen naast de spoorlijnen, is een belangrijk knooppuntstation op de spoorroute van Midden-Europa naar Rusland en Azië. Naast de transportindustrie zijn er ook brouwerij- en machine-industrie aanwezig, hoewel de meerderheid van de inwoners in dienst is van de 12 spoorweginstallaties van Oekraïense Spoorwegen. (nl)
- Fastów (ukr. Фастів, Fastiw) – miasto na Ukrainie, stolica rejonu w obwodzie kijowskim. Około 44 tys. mieszkańców (2021). Do XIX wieku oficjalna nazwa miasta to „Chwastów”. Był miastem duchownym Rzeczypospolitej Obojga Narodów. (pl)
- Fastiv (em ucraniano: Фа́стів) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Kiev. Tem 43 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 45.393 habitantes. (pt)
- Fastiv (ukrainska: Фа́cтів (info)) är en stad i Kiev oblast i Ukraina. Folkmängden uppgick till 48 370 invånare i början av 2012. (sv)
- Фа́стов (укр. Фа́стів) — город в Киевской области Украины. Административный центр Фастовского района (до 2020 года был городом областного подчинения). (ru)
- Фа́стів (МФА: [fɑstiu̯] або МФА: [xwɑstiu̯]), раніше Хва́стів — місто в Україні, адміністративний центр Фастівської міської громади та Фастівського району Київської області. Важливий залізничний вузол та промисловий центр. (uk)
- 法斯蒂夫(烏克蘭語:Фастів)是烏克蘭中部基輔州法斯蒂夫區内的城市及其行政中心。位於烏納瓦河畔,距離首都基輔63公里,始建於1390年,面積43平方公里,海拔高度199米,2011年人口50,517。 (zh)
- Fàstiv (ucraïnès: Фа́стів) és una ciutat de la província de Kíev, al centre d'Ucraïna. En mapes antics apareix amb el nom de Chvastiv (polonès: Chwastów). Administrativament, és una ciutat d'importància provincial, i és la capital del raion de Fastiv Raion. El 2021 tenia una població aproximada de 44.841 habitants. (ca)
- Fastiv (Ukrainian: Фа́стів) is a city in the Kyiv Oblast (province) in central Ukraine. On older maps it is depicted as Chvastiv (Polish: Chwastów). Administratively, it is incorporated as a city of oblast significance. It also serves as the administrative center of the Fastiv Raion (district), to which it does not administratively belong. Fastiv hosts the administration of , one of the hromadas of Ukraine. Its population is approximately 44,841. (en)
|