rdfs:comment
| - فاطمة جالير(بالفرنسية: Fatima Gallaire) هي كاتبة مسرحية ومؤلفة قصص قصيرة فرنسية-جزائرية، تستخدم اللغة الفرنسية في كتاباتها. ولدت جالير في الجزائر عام 1944، ودرست الأدب الفرنسي بجامعة الجزائر، والسينما بجامعة باريس فانسين-سان دوني، وألفت أكثر من عشرين مسرحية تم ترجمة العديد منها وعرضها بالأنجليزية، والإيطالية، والألمانية، والأسبانية، والأوزبكية؛ من بينها «أميرات» "Princesses" التي ترجمت إلى «لقد عدت» "You have come back" و«الضرائر» "Les Co-épouses" التي ترجمت إلى «بيت الزوجات» "The House of Wives". (ar)
- Fatima Gallaire, née Bourega, (7 August 1944 – 15 September 2020) was a Franco-Algerian playwright and author of short stories, who wrote in French. Born in Algeria, she held a degree in French literature from the University of Algiers, and one in cinema from Paris 8 University. She has written over twenty plays, many of which have been translated and performed in languages including English, Italian, German, Spanish and Uzbek. These include Princesses, translated as You have come back, and Les Co-épouses, translated as House of Wives. She received the Arletty Prize for Drama in 1990 and the Académie française AMIC award in 1994. (en)
- Fatima Gallaire (1944-15 de septiembre de 2020) fue una escritora francoargelina autora de obras teatrales y cuentos cortos, que escribe en francés. (es)
- Fatima Gallaire, née Fatima Bourega le 1er août 1944 à El Harrouch, en Algérie et morte le 15 septembre 2020 à Paris, est une dramaturge et auteur de nouvelles franco-algérienne. (fr)
|