| rdfs:comment
| - L'estat federat d'Eritrea fou la forma en què Eritrea quedà unida a l'imperi d'Etiòpia des del 15 de setembre de 1952, quan es va acabar l'administració britànica i de l'ONU sobre l'antiga colònia d'Eritrea, arrabassada als italians el 1941, fins a la definitiva annexió etíop el 14 de novembre de 1962. (ca)
- La Federación de Etiopía y Eritrea fue una nación soberana existente en el este de África durante 10 años, desde el año 1952 hasta el año 1962, año en que se proclamó el Imperio etíope, y Eritrea fue anexionado como territorio de Etiopía. (es)
- Federasi Etiopia dan Eritrea atau Federasi Etiopia-Eritrea adalah negara berbentuk federasi yang terdiri dari Kekaisaran Etiopia dan Eritrea. Negara ini didirikan setelah disetujuinya Undang-Undang Federal di Etiopia dan pada 15 September 1952. Federasi Etiopia dan Eritrea dibentuk berdasarkan Resolusi PBB 390-A(V). Selama federasi ini berdiri, Kaisar Etiopia beberapa kali melanggar batas wewenang Kepala Eksekutif Eritrea. Pada tahun 1962, Eritrea dianeksasi oleh Kekaisaran Etiopia. (in)
- La Fédération de l'Éthiopie et de l'Érythrée était une fédération de l'Empire éthiopien et de l'Érythrée. Elle a été créée par l'approbation de la en Éthiopie et de la le 15 septembre 1952. (fr)
- エチオピア・エリトリア連邦（エチオピア・エリトリアれんぽう）は、かつて北東アフリカに存在した連邦国家であり、イタリアの旧植民地であるエリトリアとエチオピア帝国の連合体である。現在のエチオピアとエリトリアを領土としていた。1947年のイタリアとの平和条約により、イタリアのアフリカにおける領有権（既存の領土や植民地を含む）が放棄された結果、設立された。エリトリアの運命は、独立を支持する左派、エチオピア王家の支配を支持する保守派、そして両者の政治的統合を支持するエリトリア人の政治、社会、経済の諸理念によって決定された。エリトリア統治憲法と政府選挙の下での究極の自治を実現するために、国連決議390（A）が考案され、そのような福祉を個人に課すことになったのである。 連邦制は、1952年9月15日から1962年11月15日までの間続いた。1962年11月15日、エリトリア議会のハイレ・セラシエ1世の圧力により、連邦制は解体され、エリトリアは、エチオピアにより併合された。 (ja)
- 에티오피아-에리트레아 연방은 이탈리아가 패전한 이후 에리트레아의 처리를 위해 에리트레아 지역과 에티오피아가 결성한 연방이다. 1962년 하일레 셀라시에 황제가 연방을 폐지하고 에리트레아를 에티오피아의 주로 병합하였다. 이로 인해 에리트레아 독립 전쟁이 발발하였다. (ko)
- Федерация Эфиопии и Эритреи (Эфиопо-Эритрейская федерация) — федеративное государство, которое существовало в середине XX века на Востоке Африки. Была образована в результате присоединения к Эфиопской империи бывшей итальянской колонии Эритрея, которая до 1952 года находилась под управлением британского военного командования. Юридическое узаконивание нового государства было закреплено принятием Федерального акта в Эфиопии и в Конституции Эритреи 15 сентября 1952 года. (ru)
- 埃塞俄比亚和厄立特里亚聯邦或埃塞俄比亚–厄立特里亚联邦（英語：Federation of Ethiopia and Eritrea或Ethiopian–Eritrean Federation）是1952年9月15日由埃塞俄比亚和厄立特里亚组成的一个君主制联邦，这一联邦根据联合国决议达成，在1952年9月15日至1962年11月15日存在，在1962年正式因埃塞俄比亚强行把厄立特里亚合并为一个省而终止。 (zh)
- كان اتحاد إثيوبيا وإريتريا أو الاتحاد الإثيوبي الإريتري اتحادًا تكوَّن من الإمبراطورية الإثيوبية وإقليم إريتريا ذاتي الحكم، والذي كان مستعمرة إريتريا الإيطالية السابقة بعد أن تخلت عنه إيطاليا خلال فترة الإدارة العسكرية البريطانية أثناء الحرب العالمية الثانية وبعدها. لقد تم إنشاؤه بالموافقة على القانون الاتحادي في إثيوبيا في 15 سبتمبر 1952. وبعد بداية حرب الاستقلال الإريترية عام 1961، وعقب ضغوط من هيلا سيلاسي الأول على الجمعية الإريترية، تم حل الاتحاد رسميًا وسحب الحكم الذاتي لإريتريا. تم ضمها قبل إثيوبيا في 15 نوفمبر 1962، لتصبح مقاطعة إريتريا المتكاملة. (ar)
- The Ethiopian–Eritrean Federation was a coalition between the former Italian colony of Eritrea and the Ethiopian Empire. It was established as a result of the renunciation of Italy’s rights and titles to territorial possessions in Africa, inclusive of all its established territories or colonies made effective by the Treaty of Peace with Italy of 1947. The fate of Eritrea was contingent on numerous political, social, and economic ideals of Eritreans that ranged from leftists favoring independence, conservatives favoring Ethiopian crown rule, and Eritreans who favored a political union of the two sides of the spectrum. In an attempt to provide Eritrea with ultimate autonomy under an Eritrean curated constitution and governmental elections, UN Resolution 390 (A) was devised to implement such (en)
- A Federação da Etiópia e Eritreia ou Federação Etiópia-Eritreia foi uma federação do Império Etíope e da Eritreia que foi criada com a aprovação do Ato Federal na Etiópia e pela Constituição da Eritreia em 15 de setembro de 1952. A estrutura federal, ou uma aparência dela, existiu entre 15 de setembro de 1952 a 15 de novembro de 1962. Em 15 de novembro de 1962, depois da pressão de Haile Selassie I na Assembleia da Eritreia, a Federação foi oficialmente dissolvida e a Eritreia foi anexada pela Etiópia. (pt)
- Федерація Ефіопії та Еритреї (Ефіопо-Еритрейська федерація) — об'єднання між колишньою італійською колонією Еритрею і Ефіопської імперією. Вона була заснована в результаті відмови Італії від прав і титулів на територіальні володіння в Африці, включаючи всі встановлені нею території або колонії, яка вступила в силу відповідно до мирного договора з Італією 1947 року. Доля Еритреї залежала від численних політичних, соціальних та економічних ідеалів еритрейців, які варіювали від лівих до незалежності, консерваторів, що віддавали перевагу пануванню ефіопської корони, та еритрейців, котрі підтримували політичний союз двох сторін спектру. Намагаючись надати Еритреї остаточну автономію згідно з еритрейською конституцією та урядовими виборами, Резолюція ООН 390 (A) була розроблена для здійснення та (uk)
|
.svg)
.svg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)