rdfs:comment
| - فينيانغ (: 汾阳市 ) هي مدينة على مستوى مقاطعة، في جمهورية الصين الشعبية، تتبع لوليانغ، بلغ عدد سكانها 416,212 نسمة، تبلغ مساحتها 1,176 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 032200. (ar)
- Fenyang Fenyang (汾阳市, Fényáng Shì) ist eine chinesische kreisfreie Stadt, die zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Lüliang im mittleren Westen der Provinz Shanxi gehört. Sie hat eine Fläche von 1.173 km² und zählt 407.647 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Der Taifu Guan (太符观), der Wuyue-Tempel von Fenyang (Fenyang Wuyue Miao 汾阳五岳庙), die Wenfeng-Pagode (Wenfeng Ta 文峰塔) und die -Spirituosenfabrik in (Xinghuacun Fenjiu Zuofang 杏花村汾酒作坊) stehen auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China. (de)
- Fenyang (汾阳 ; pinyin : Fényáng) est une ville de la province du Shanxi en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction administrative de la ville-préfecture de Lüliang. (fr)
- Fenyang (汾阳市S, Fényáng ShìP) è una città-contea della Cina, situata nella provincia dello Shanxi e amministrata dalla prefettura di Lüliang. (it)
- 汾陽市(ふんよう-し)は中華人民共和国山西省呂梁市に位置する県級市。 (ja)
- 펀양시(한국어: 분양시, 중국어: 汾阳市, 병음: Fényáng Shì)는 중화인민공화국 산시 성 뤼량 시의 행정구역이다. 넓이는 1176km2이고, 인구는 2007년 기준으로 410,000명이다. 펀양은 백주의 한 종류로 우수한 맛을 가진 펀 주(汾酒)를 생산하는 것으로 유명하다. (ko)
- Фынья́н (кит. упр. 汾阳, пиньинь Fényáng) — городской уезд городского округа Люйлян провинции Шаньси (КНР). Название означает, что эти места находятся с западной («янской») стороны от реки Фыньхэ. (ru)
- Fenyang är en stad på häradsnivå som lyder under Lüliangs stad på prefekturnivå i Shanxi-provinsen i norra Kina. Den ligger omkring 94 kilometer sydväst om provinshuvudstaden Taiyuan. Staden var tidigare ett härad, men ombildades som en stad 1999. Staden är belägen i Fenflodens floddal, och har namn efter floden, som emellertid rinner omkring 20 kilometer från staden. Fenyang är den kinesiske regissören Jia Zhangkes hemort, och flera av hans filmer utspelar sig på orten. Fenyang är också känt för sin lokala variant av baijiu, kinesiskt brännvin. (sv)
- Fenyang, ou em chinês 汾阳市, é uma cidade na China, na província de Shanxi. (pt)
- 汾阳市是中华人民共和国山西省的一个县级市,由吕梁市代管。位于山西中部,太原盆地西南缘。 (zh)
- Fenyang (simplified Chinese: 汾阳市; traditional Chinese: 汾陽市; pinyin: Fényáng Shì), formerly as Fenyang County (汾阳县) before 1996, is a county-level city under the administration of Lüliang prefecture-level city, in Shanxi Province, China. Fenyang is located in the wide valley of the Fen River, some 20-plus kilometers west of the actual river. Fenyang has a strong reputation within Shanxi for the production of Fenjiu (汾酒;; fénjiǔ), a type of Baijiu known for its superior flavor. (en)
|