rdfs:comment
| - Ferdinand Mannlicher, od roku 1892 rytíř von Mannlicher, (30. ledna 1848 Most – 20. ledna 1904, Vídeň) byl rakouský železniční inženýr, politik, vynálezce a konstruktér několika typů opakovací pušky. (cs)
- Ferdinand Mannlicher, seit 1892 Ritter von Mannlicher (* 30. Jänner 1848 in Brüx, Böhmen oder in Mainz; † 20. Jänner 1904 in Wien) war Erfinder und Konstrukteur eines Waffensystems (Repetierer mit ). (de)
- Ferdinand Ritter von Mannlicher (January 30, 1848 – January 20, 1904) was an Austrian engineer and small arms designer. Along with James Paris Lee, Mannlicher was particularly noted for inventing the en-bloc clip charger-loading magazine system. Later, while making improvements to other inventors' prototype designs for rotary-feed magazines, Mannlicher, together with his protégé , patented a perfected rotary magazine design, the Mannlicher–Schönauer, which was a commercial and military success. (en)
- Ferdinand Mannlicher, anobli chevalier von Mannlicher en 1892 (né le 30 janvier 1848 à Most, Bohême ou à Mayence ; mort le 20 janvier 1904 à Vienne), est un ingénieur et fabricant d'armes à répétition. (fr)
- Ferdinand Mannlicher, dal 1892 Ritter von Mannlicher (Magonza, 30 gennaio 1848 – Vienna, 20 gennaio 1904), è stato un inventore austriaco. Nel 1886 inventò il fucile a ripetizione con caricatore, di cui uno dei primi esempi fu lo Steyr-Mannlicher M1895. (it)
- Фердинанд Манлихер (нем. Ferdinand Mannlicher, полное имя — Фердинанд Карл Адольф Йозеф фон Манлихер (нем. Ferdinand Karl Adolf Josef, Ritter von Mannlicher); 30 января 1848 — 20 января 1904) — австрийский инженер, конструктор магазинной и автоматической винтовки и самозарядного пистолета. (ru)
- Ferdinand Karl Adolf Josef Ritter von Mannlicher (ur. 30 stycznia 1848 w Moguncji, zm. 20 stycznia 1904 w Wiedniu) – austriacki inżynier, konstruktor broni strzeleckiej. (pl)
- Ferdinand Ritter von Mannlicher (Mainz, 30 de janeiro de 1848 — Viena, 20 de janeiro de 1904) foi um engenheiro e projectista de armas de fogo, autor de importantes desenvolvimentos na concepção de carabinas e espingardas de guerra. (pt)
- Фердинанд Карл Адольф Йозеф Ріттер фон Манліхер (нім. Ferdinand Karl Adolf Josef, Ritter von Mannlicher; 30 січня 1848 — 20 січня 1904) — австрійський інженер, конструктор магазинної та автоматичної гвинтівки та самозарядного пістолета. До 1886 головний інженер Північної залізниці імператора Фрідріха. З 1878 року — інженер-зброяр в фірмі «Остеррайхіше Ваффенфабрік-Гезельшафт». Його ім'ям названа гвинтівка Манліхера. (uk)
|