rdfs:comment
| - فرناندو فاريلا (بالبرتغالية: Fernando Varela)، من مواليد 26 نوفمبر 1987 في كاسكايس في البرتغال، لاعب كرة قدم يلعب لمنتخب الرأس الأخضر وهو من أصل برتغالي. يجيد اللعب في خط الدفاع ويلعب حاليًا في نادي ستيوا بوخارست الروماني ومنتخب الرأس الأخضر. (ar)
- Ο Φερνάντο Λόπεζ ντος Σάντος Βαρέλα (γεννημένος στις 26 Νοεμβρίου 1987) είναι ένας επαγγελματίας ποδοσφαιριστής από το Πράσινο Ακρωτήρι που αγωνίζεται για τον ΠΑΟΚ και την εθνική ομάδα της χώρας του ως κεντρικός αμυντικός. (el)
- Fernando Lopes dos Santos Varela (* 26. November 1987 in Cascais) ist ein kap-verdisch-portugiesischer Fußballspieler. Der Innenverteidiger steht seit 2022 beim Casa Pia AC in Lissabon unter Vertrag. (de)
- Fernando Lopes dos Santos Varela (born 26 November 1987) is a Cape Verdean professional footballer who plays mainly as a centre-back for Portuguese club Casa Pia. (en)
- Fernando Varela (Cascaes, Portugal, 26 de noviembre de 1987) es un futbolista caboverdiano. Juega de defensa y su equipo es el Casa Pia A. C. de la Primeira Liga. (es)
- Fernando Lopes dos Santos Varela plus connu sous le nom de Fernando Varela, est un footballeur international cap-verdien, né le 26 novembre 1987 à Cascais. Il évolue aux postes de défenseur central et milieu défensif au PAOK Salonique. (fr)
- Fernando Lopes dos Santos Varela, noto semplicemente come Fernando Varela (Cascais, 26 novembre 1987), è un calciatore capoverdiano, difensore del Casa Pia. (it)
- フェルナンド・ロペス・ドス・サントス・ヴァレラ(ポルトガル語: Fernando Lopes dos Santos Varela、1987年11月26日 - )は、ポルトガル生まれのカーボベルデのサッカー選手。元カーボベルデ代表。ポジションはDF。 (ja)
- Fernando Lopes dos Santos Varela (ur. 26 listopada 1987 w Cascais) – kabowerdeński piłkarz występujący na pozycji obrońcy. Zawodnik klubu PAOK FC. (pl)
- Fernando Lopes dos Santos Varela (Cascais, 26 de novembro de 1987) é um futebolista profissional português naturalizado cabo-verdiano que atua como defensor. Atualmente, joga no Casa Pia. (pt)
- Фернанду Лопеш душ Сантуш Варела (порт. Fernando Lopes dos Santos Varela; 26 ноября 1987, Кашкайш, Португалия) — кабо-вердианский футболист, защитник клуба ПАОК и сборной Кабо-Верде. (ru)
- Фернанду Варела (порт. Fernando Lopes dos Santos Varela, нар. 26 листопада 1987, Кашкайш) — кабовердійський футболіст, захисник клубу ПАОК та національної збірної Кабо-Верде. (uk)
|