rdfs:comment
| - The Fiat B.R. 1/4 was a light bomber series, developed in Italy shortly after World War I. (en)
- Le Fiat BR est une série de bombardiers italiens biplans biplaces conçus au lendemain de la Première Guerre mondiale par le constructeur italien Fiat Aviazione et utilisés par les armées italiennes et suédoises. Comme de coutume à cette époque, les avions portent le nom de leur créateur, B.R. pour Bombardier Rosatelli, conçu par l'ingénieur Celestino Rosatelli.. La gamme a connu 5 déclinaisons : BR - BR.1 - BR.2 - BR.3 & BR.4. (fr)
- Fiat B. R. var ett italienskt lätt bombplan, tillverkat av FIAT (Fabbricia Italiana Automobili Torino). Flygplanet hade ritats av och börjat tillverkas 1919 efter influenser av den italienske generalen Giulio Douhets militära teorier om ett starkt offensivt bombflyg. Första typen BR (Bombardamento Rosatelli) kom att följas av BR 1, BR 2, BR 3 och BR 4, alla enmotoriga, tvåsitsiga biplan. (sv)
- Il FIAT B.R. era un bombardiere biplano biposto sviluppato dall'azienda italiana Fiat Aviazione nell'immediato periodo successivo alla fine della prima guerra mondiale. La denominazione utilizzata risulta essere sigla di Bombardiere Rosatelli, come tributo all'ingegner Celestino Rosatelli al quale si deve il disegno del velivolo, primo di una serie di progetti che per anni legarono la matita del tecnico laziale con la produzione dell'azienda torinese. (it)
- De Fiat B.R was een lichte Italiaanse bommenwerper ontworpen vlak na de Eerste Wereldoorlog. De eerste vlucht van deze militaire tweedekker was in 1919. De Fiat B.R was een doorontwikkeling van het verkenningsvliegtuig. De tandem open tweezitter was flink verstevigd ten opzichte van zijn SIA 9 voorganger. Er zijn verschillende varianten van de B.R geproduceerd. Maar toen na 15 jaar de latere varianten van de productielijn rolden waren ze (naar de maatstaven van 1935) verouderd. (nl)
|