rdfs:comment
| - Der Fight of the Century (engl. für ‚Kampf des Jahrhunderts‘) war ein historischer Boxkampf zwischen dem amtierenden Schwergewichtsweltmeister Joe Frazier und dem Ex-Weltmeister Muhammad Ali. Frazier gewann das Duell der beiden bis dahin ungeschlagenen Boxer einstimmig nach Punkten. Der Kampf fand am 8. März 1971 im New Yorker Madison Square Garden statt und bildete den Auftakt einer langjährigen Rivalität, in deren Verlauf sich beide Kontrahenten zwei weitere Male im Ring gegenüberstehen sollten. Das dritte Aufeinandertreffen ging als Thrilla in Manila ebenfalls in die Boxgeschichte ein. (de)
- Le Combat du siècle est le nom donné au premier des trois matchs de boxe entre le champion Joe Frazier et le challenger Mohamed Ali qui s'est tenu le 8 mars 1971 au Madison Square Garden de New York. (fr)
- Fight of the Century (it: "La battaglia del secolo") è il soprannome dato all'incontro di pugilato Muhammad Ali vs. Joe Frazier, combattuto l'8 marzo 1971 al Madison Square Garden di New York. Si trattò del primo confronto tra i due, seguito poi da altri due incontri (entrambi vinti da Ali) facenti parte della celebre "Rivalità Ali-Frazier". Fu la prima volta nella quale due pugili imbattuti si affrontarono con in palio il titolo mondiale dei pesi massimi. Frazier vinse ai punti al 15º round per decisione unanime. (it)
- جو فريزر ضد محمد علي وتعرف أيضاً بـ نزال القرن، كانت مباراة ملاكمة للوزن الثقيل بين جو فرايزر (26-0، 23 KOs)بطل رابطة الملاكمة العالمية والمجلس العالمي للملاكمة وبطل The Ring للوزن الثقيل ضد محمد علي (31-0، 25 KOs) بطل الوزن الثقيل السابق، أقيمت المباراة يوم الاثنين 8 مارس 1971 في ماديسون سكوير غاردن في مدينة نيويورك. فاز فرايزر في 15 جولة بقرار إجماعي. كانت الأولى من بين ثلاث نزالات تلاها نزال أخر عام (1974) وونزال مانيلا (1975)، وكلاهما فاز بهما محمد علي. (ar)
- Joe Frazier vs. Muhammad Ali, billed as The Fight Of The Century or simply The Fight, was a heavyweight championship boxing match between WBA, WBC, and The Ring heavyweight champion Joe Frazier and former undisputed heavyweight champion of the world Muhammad Ali, on Monday, March 8, 1971, at Madison Square Garden in New York City. Frazier won in 15 rounds by unanimous decision. It was the first of a trio of fights, followed by the rematch fights Super Fight II (1974) and Thrilla in Manila (1975), both won by Ali. (en)
|