rdfs:comment
| - Filippo Andrea Francesco Coletti (11 May 1811 – 13 June 1894) was an Italian baritone associated with Giuseppe Verdi. Coletti created two Verdi roles: Gusmano in Alzira and Francesco in I masnadieri. Verdi revised the role of Germont in La traviata for Coletti, whose interpretation re-defined the role as it is known today. Coletti was, with Antonio Tamburini (1800–1876) and Giorgio Ronconi (1810–1890), one of the three leading baritones of 19th century Italy, an early model of a 'Verdi baritone'. (en)
- Filippo Coletti (Anagni, 11 mai 1811 – Anagni, 13 juin 1894) est un baryton italien associé à Giuseppe Verdi. Coletti a créé deux rôles de Verdi : Gusmano d’Alzira et Francesco dans I Masnadieri. Verdi a révisé le rôle de Germont dans La traviata pour Coletti, dont l'interprétation a redéfini le rôle tel qu'il est connu aujourd'hui. Filippo Coletti a été, avec Antonio Tamburini (1800–1876) et Giorgio Ronconi (1810–1890), l'un des trois grands barytons italiens du XIXe siècle et l'un des premiers modèles de « baryton verdien ». (fr)
- Filippo Andrea Francesco Coletti (Anagni, 11 maggio 1811 – Anagni, 13 giugno 1894) è stato un baritono italiano il preferito da Giuseppe Verdi. Filippo Coletti ritratto da Josef Kriehuber (1841) Creò due ruoli per Verdi: Gusmano in Alzira e Francesco ne I masnadieri. Verdi revisionò, per Coletti, il ruolo di Germont ne La traviata, e la sua interpretazione ridisegnò il ruolo come è conosciuto ancora oggi. Filippo Coletti fu, con Antonio Tamburini (1800–1876) e Giorgio Ronconi (1810–1890), uno dei tre principali baritoni dell'Italia del XIX secolo, uno dei primi modelli di baritono verdiano. (it)
|