| rdfs:comment
| - Coupez! (dt.: „Schnitt!“, internationaler Titel: Final Cut) ist ein französischer Spielfilm von Michel Hazanavicius aus dem Jahr 2022. Es handelt sich um eine Neuverfilmung des japanischen Streifens One Cut of the Dead (2017) von . Im Mittelpunkt der Handlung steht ein Filmteam, das einen Low-Budget-Horrorfilm dreht und dabei von echten Untoten überfallen wird. Die Uraufführung der Zombiekomödie fand als Eröffnungsfilm des Filmfestivals von Cannes am 17. Mai 2022 statt. (de)
- Coupez! es una película de comedia de zombis francesa de 2022 dirigida por Michel Hazanavicius. Es una nueva versión francesa de la película japonesa de 2017 カメラを止めるな! - Kamera o Tomeru na!. Está protagonizada por Romain Duris y Bérénice Bejo. La película gira en torno a un equipo que rehace la película representada en la película original. Yoshiko Takehara repite su papel como productora. La película se estrenó en Francia el 17 de mayo de 2022 y fue elegida por el Festival de Cine de Cannes como su película de apertura. (es)
- Final Cut (French: Coupez !) is a 2022 zombie comedy film directed by Michel Hazanavicius. It is a French remake of the 2017 Japanese film One Cut of the Dead. It stars Romain Duris and Bérénice Bejo. The film revolves around a crew remaking the film depicted in the original film. Yoshiko Takehara reprises her role as a producer. The film was released in France on 17 May 2022, and for screening at the Cannes Film Festival as its opening film the same day. (en)
- Coupez ! est une comédie horrifique française écrite, produite et réalisée par Michel Hazanavicius, sortie en 2022. Il s'agit d'un remake du film japonais Ne coupez pas ! (2017) de Shin'ichirō Ueda. Il devait être présenté en avant-première en janvier 2022 au festival de Sundance 2022. Mais en raison de la pandémie de Covid-19, le festival est transformé en édition virtuelle et la projection du film sur place est annulée. Il est finalement présenté, hors compétition, en ouverture du festival de Cannes 2022. (fr)
- 『キャメラを止めるな!』（キャメラをとめるな!、原題: Coupez!、英題: Final Cut）は、2022年のフランスのゾンビ映画。主演はロマン・デュリスとベレニス・ベジョ。 2017年に日本で制作された『カメラを止めるな!』を、ミシェル・アザナヴィシウス監督がフランスでリメイクした作品である。 オリジナル版でプロデューサー役を演じた竹原芳子も、本作にマダム・マツダ役にて出演している。 (ja)
- 《파이널 컷》(프랑스어: Coupez !, 영어: Final Cut)은 2022년 개봉한 프랑스의 좀비 코미디 영화이다. 미셸 하자나비시우스가 감독과 각본을 맡았으며, 일본 영화 《카메라를 멈추면 안 돼!》를 리메이크한 작품이다. 2022년 칸 영화제 개막작이다. (ko)
- Cut! Zombi contro zombi (Coupez!) è un film del 2022 scritto e diretto da Michel Hazanavicius. Interpretato da un cast corale capitanato da Romain Duris e Bérénice Bejo, si tratta del remake francese del film giapponese del 2017 Zombie contro zombie - One Cut of the Dead. (it)
- «Убойный монтаж» или «Z» — художественный фильм французского режиссёра Мишеля Хазанавичуса, премьера которого состоялась 17 мая 2022 года на Каннском кинофестивале. Он стал фильмом открытия. Главные роли в картине сыграли Ромен Дюрис и Беренис Бижо. (ru)
- 《丧尸不要停》（法語：Coupez !），是2022年上映的法国丧尸喜剧片，翻拍自2017年日本电影《一屍到底》。影片由米歇尔·哈札纳维西斯导演、羅曼·杜里斯和贝热尼丝·贝乔主演。影片讲述一组摄制组想拍摄模仿原版电影的作品。竹原芳子在片中再度扮演制片人。 影片于2022年5月17日作为第75屆坎城影展开幕片首映，同时在法国公映。 (zh)
- «Кінцевий монтаж» (фр. Coupez !) — фільм-комедія про зомбі, режисера Мішеля Азанавічуса. Це французький рімейк японського фільму 2017 року One Cut of the Dead. У головних ролях Ромен Дюріс і Береніс Бежо. Прем'єра фільму у Франції відбулася 17 травня 2022 року, і в той же день — на Каннському кінофестивалі. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
