| rdfs:comment
| - Hledá se Dory (v anglickém originále Finding Dory) je americký rodinný počítačově animovaný film z roku 2016. V produkci studií Disney a Pixar jej napsal a režíroval Andrew Stanton, autor tehdy 13 let starého oscarového snímku Hledá se Nemo z roku 2003, na nějž Dory navazuje. Titulní postavu poněkud zmatečné, zapomnětlivé rybky druhu bodlok pestrý (Paracanthurus hepatus) Dory v originále namluvila stejně jako v Nemovi komička Ellen DeGeneresová. Film měl americkou premiéru 17. června 2016, v českém znění jej o den dříve, 16. června, uvedla společnost Falcon. V českých kinech byl uváděn s krátkým pixarovským předfilmem Ptáčátko. (cs)
- Το Ψάχνοντας την Ντόρι (αγγλικά: Finding Dory) είναι αμερικανική τρισδιάστατη computer-animated κωμική-δραματική ταινία σε παραγωγή Pixar Animation Studios και διανομή Walt Disney Pictures. Η σκηνοθεσία και η γραφή του σεναρίου έγινε από τον Άντριου Στάντον ενώ στη σκηνοθεσία συμμετείχε και ο στο ντεμπούτο του. Το σενάριο γράφτηκε από τη Victoria Strouse και τον Στάντον. Η ταινία αποτελεί συνέχεια του Ψάχνοντας τον Νέμο του 2003. Το Ψάχνοντας την Ντόρι εστιάζει στη Ντόρι, ένα ψάρι με αμνησία, που ταξιδεύει για να ανταμώσει ξανά με τους γονείς της. Στο δρόμο της, την αιχμαλωτίζουν και την πηγαίνουν σε ένα δημόσιο ενυδρείο στην Καλιφόρνια, από το οποίο ο Μάρλιν και ο Νέμο κάνουν απόπειρα να τη σώσουν. (el)
- Le Monde de Dory (Finding Dory) est un film américain sorti en 2016. Au Québec et au Nouveau-Brunswick il a pour titre Trouver Doris. C’est un film d’animation réalisé par Andrew Stanton en images de synthèse, pour les studios Pixar. Il fait suite au Monde de Nemo. C'est le 42e plus gros succès du box-office mondial. (fr)
- Scannán de chuid Disney is ea Finding Dory (2016). (ga)
- Finding Dory (in Nederland en Vlaanderen ook wel Op zoek naar Dory) is een Amerikaanse computeranimatiefilm uit 2016, geregisseerd door Andrew Stanton. De film is geproduceerd door Pixar Animation Studios en gedistribueerd door Walt Disney Pictures. De film is de 17e avondvullende Disney-Pixar film en het vervolg op Finding Nemo uit 2003. (nl)
- 『ファインディング・ドリー』（原題：Finding Dory）は、2016年公開のアメリカのコンピュータアニメーション・冒険ファンタジー映画。2003年公開の『ファインディング・ニモ』の続編である。同時上映作品は『ひな鳥の冒険』。 (ja)
- 《도리를 찾아서》(영어: Finding Dory)는 2016년 개봉한 미국의 3D 컴퓨터 애니메이션 코미디 모험 영화로, 픽사가 제작하고 월트 디즈니 픽처스가 배급하였다. 2003년 영화 《니모를 찾아서》의 속편이다. (ko)
- Gdzie jest Dory? (ang. Finding Dory) – amerykański film animowany z 2016 roku produkcji Pixar Animation Studios oraz Walt Disney Pictures w reżyserii Andrew Stantona. Film w Polsce trafia do kin 17 czerwca 2016 roku z dystrybucją The Walt Disney Company Polska. (pl)
- Hitta Doris (engelska: Finding Dory) är en amerikansk 3D-animerad äventyrsfilm producerad av Pixar Animation Studios och Walt Disney Pictures. Den är uppföljare till Hitta Nemo (2003) och är regisserad av Andrew Stanton. Filmens handling fokuserar på Doris som beger sig ut på en äventyrsresa för att hitta sin familj och får hjälp av sina närmsta vänner Marvin och hans son Nemo. Filmen hade premiär på i Los Angeles den 8 juni 2016 och hade premiär i USA den 17 juni samma år. I Sverige hade filmen premiär den 26 augusti 2016. Kortfilmen visades i samband med filmen på biograferna. (sv)
- «У пошуках Дорі» (англ. Finding Dory) — американський анімаційний пригодницько-комедійний фільм, знятий Ендрю Стентоном. Стрічка є продовженням анімаційного фільму «У пошуках Немо» (2003). Прем'єра стрічки в Україні відбулася 16 червня 2016 року. Фільм розповідає про рибку Дорі, яка намагається з'ясувати таємниці свого минулого та своєї сім'ї. (uk)
- 《海底總動員2：多莉去哪兒？》（英語：Finding Dory）是一部於2016年上映的美国动画片，本片是2003年上映的动画片《海底總動員》的续集。講述前作主角的朋友拟刺尾鲷多莉受到記憶衝擊，回憶起自己的過往，展開尋找家人與故鄉的旅程。 美國於2016年6月17日上映，票房與口碑雙收，在全球總收票房高達10.28億美元，同時獲得媒體與評論家的普遍正面評價，特別是動畫、情感份量、配音和呈現的幽默備受好評。電影發行同時，環保團體和參演本片的艾倫·狄珍妮提醒宣導有關電影裡登場的生物知識與環保議題。電影還獲頒土星獎最佳動畫電影獎項。 (zh)
- البحث عن دوري (بالإنجليزية: Finding Dory) هو فيلم مغامرة أمريكي مُحرك حاسوبياً صدر عام 2016، من إنتاج استوديوهات بيكسار انيميشن وتوزيع شركة والت ديزني بيكتشرز. الفيلم من إخراج أندرو ستانتون، وتأليف أندرو ستانتون وفيكتوريا ستروس، وهو الجزء الثاني لفيلم البحث عن نيمو (2003)، قام كل من ألين دي جينيريس وألبيرت بروكس بإعادة تمثيل أصوات ادوارهم السابقة، شاركهم في هذا الجزء هايدن رولانس (بدلاً عن ألكسندر جولد) وإد أونيل وكايتلين أولسون وتاي باريل وديان كيتون ويوجين ليفي. يدور الفيلم حول السمكة فاقدة الذاكرة «دوري» التي تسافر لتلتقي بوالديها.عُرض الفيلم لأول مرة في «مسرح إل كابيتان» في لوس أنجلوس في 8 يونيو 2016، وصدر في دور السينما بتاريخ 17 يونيو 2016. لاقى الفيم عن إصداره استحسان النقاد وحقق أكثر من مليار دولار في جميع أنحاء العالم، ليصبح ثاني فيلم من أفلام بيكسار تصل إيراداته إلى مليار دولار (ar)
- Buscant la Dory (títol original anglès, Finding Dory) és una pel·lícula estatunidenca d'animació 3D per ordinador de 2016. És la seqüela de Buscant en Nemo. Va ser distribuïda per Walt Disney Pictures i produïda per Pixar i dirigida per Andrew Stanton, que va dirigir la pel·lícula original, i va tornar com a escriptor i director, al costat d'Angus MacLane com a codirector. Hi tornen a aparèixer alguns personatges de la pel·lícula anterior; a més de la Dory hi ha en Nemo, en Marlin i la colla de l'aquari. No va aparèixer doblada al català a les pantalles fins al dia 22 de juny de 2016. (ca)
- Findet Dorie (Originaltitel: Finding Dory) ist ein US-amerikanischer 3D-Computeranimationsfilm von Pixar, der von Disney veröffentlicht wurde. Der Film ist eine Fortsetzung von Findet Nemo (2003). Andrew Stanton, der bereits beim Vorgängerfilm Regie führte, fungierte als Drehbuchautor und Regisseur. Am 17. Juni 2016 kam der Film in die nordamerikanischen und am 29. September 2016 in die deutschen Kinos. Nach zwei Tagen in den nordamerikanischen Kinos ist der Film bereits der Animationsfilm, der am schnellsten 100 Mio. USD einspielt. (de)
- Finding Dory is a 2016 American computer-animated comedy-drama adventure film produced by Pixar Animation Studios and released by Walt Disney Pictures. Directed by Andrew Stanton, produced by Lindsey Collins and written by Stanton and Victoria Strouse, it is the sequel/spin-off to Finding Nemo (2003) and features the returning voices of Ellen DeGeneres and Albert Brooks, with Hayden Rolence (replacing Alexander Gould), Ed O'Neill, Kaitlin Olson, Ty Burrell, Diane Keaton, and Eugene Levy joining the cast. The film focuses on the amnesiac fish Dory (DeGeneres), who journeys to be reunited with her parents (Keaton and Levy). (en)
- Buscando a Dory (en inglés, Finding Dory) es una película en animación 3D por computadora de 2016. Es la secuela de Buscando a Nemo y también está distribuida por Walt Disney Pictures, producida por Pixar y dirigida por Andrew Stanton, que dirigió la película original, y regresó como escritor y director, junto a Angus MacLane como el codirector. Su estreno fue el 16 de junio de 2016. Volvieron a aparecer algunos personajes de la película anterior, además de Dory están Nemo, Marlin y la pandilla del acuario. (es)
- Mencari Dory (judul asli Finding Dory) adalah film animasi 3 dimensi komputer yang dirilis pada tahun 2016. Film diproduksi oleh Pixar Animation Studios dan dirilis oleh Walt Disney Pictures. Film ini merupakan sekuel dari Finding Nemo. Andrew Stanton, yang menyutradarai film aslinya, akan kembali sebagai sutradara di film ini. Film ini dirilis pada tanggal 16 Juni 2016 di Indonesia dan 17 Juni 2016 di Amerika Serikat. Ini juga telah menegaskan bahwa karakter dari film pertama akan muncul dalam sekuel, termasuk Dory, Nemo, Marlin, Mr. Ray, Crush dan Squirt. (in)
- Alla ricerca di Dory (Finding Dory) è un film del 2016 diretto da Andrew Stanton e co-diretto da Angus MacLane. Prodotto dai Pixar Animation Studios, in co-produzione con Walt Disney Pictures, e distribuito da Walt Disney Studios Motion Pictures, è il 17º lungometraggio Pixar e sequel/spin-off di Alla ricerca di Nemo del 2003 (diretto dallo stesso Stanton). Fanno parte del cast Ellen DeGeneres, Albert Brooks, Hayden Rolence, Ed O'Neill, Kaitlin Olson, Ty Burrell, Diane Keaton ed Eugene Levy. (it)
- Finding Dory (bra: Procurando Dory; prt: À Procura de Dory) é um filme de animação de gênero aventura, produzido pela Pixar Animation Studios e lançado pela Disney. É a sequência do filme Finding Nemo (2003). Andrew Stanton, que realizou o primeiro filme, volta como realizador e escritor, juntamente com Angus MacLane como co-realizador. Confirmado pela Walt Disney Pictures em abril de 2013, Finding Dory estreou em 17 de junho de 2016 nos Estados Unidos, 30 de junho de 2016 no Brasil, 23 de junho de 2016 em Portugal e a 24 de junho de 2016 em Angola. (pt)
- «В по́исках До́ри» (англ. Finding Dory) — полнометражный анимационный фильм студии Pixar, принадлежащей кинокомпании Disney. Сиквел мультфильма «В поисках Немо». В США премьера состоялась 17 июня 2016 года. Режиссёры картины — Эндрю Стэнтон и Энгус Маклейн. Персонажи из первого фильма появляются в сиквеле, в том числе Марлин, Немо, Дори, а также обитатели аквариума. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)