rdfs:comment
| - Finnur Magnusson (dänisch auch Finn Magnusen; * 27. August 1781 in Skálholt, Island; † 24. Dezember 1847 in Kopenhagen) war ein isländischer Philologe und Archivar. (de)
- Finnur Magnússon, sometimes referred to by the Danish version of his name under which he published, Finno Magnusun, Finn Magnussen or Magnusen, (27 August 1781 – 24 December 1847) was an Icelandic scholar and archaeologist who worked in Denmark. (en)
- Finnur Magnússon, lub po duńsku Finn Magnussen (ur. 27 sierpnia 1781 w Skálholcie, zm. 24 grudnia 1874 w Kopenhadze) – islandzki filolog i archeolog. Badał staroislandzkie runy i sagi, prowadził wykopaliska archeologiczne. W 1815 został profesorem literatury na Uniwersytecie w Kopenhadze. Przetłumaczył na duński i podarował królowi duńskiemu Eddę starszą. (pl)
- Финн Магнусен (дат. Finn Magnusen, исл. Finnur Magnússon; 27 августа 1781, Скалхольт, — 24 декабря 1847, Копенгаген) — датский учёный, профессор Копенгагенского университета. Один из первых собирателей и издателей памятников древнесеверной литературы. Подготовил для третьего тома «Старшей Эдды» (1828) полный мифологический словарь, изданный затем и отдельно («Priscae veterum borealium mythologiae lexicon», с «Gentile calendarium»). Другие труды Магнусена: «Den aeldre Edda oveesat og forklaret» (Копенгаген, 1821—1823) и «Eddalaeren og dens Oprindelse» (Копенгаген, 1824—1826). (ru)
- Finn Magnussen, ou Finnur Magnusson, (né le 27 août 1781 à Skálholt, Islande ; mort le 24 décembre 1847 à Copenhague, Danemark), archéologue islandais D'abord juge à Reykjavik, il alla en 1809 se fixer à Copenhague, s'y livra à d'intéressantes recherches sur les antiquités littéraires des contrées du Nord, devint professeur de langue islandaise à l'université en 1815, puis directeur en chef des archives du royaume. Il a traduit les Eddas en danois, et a donné, entre autres ouvrages : (fr)
- Finnur Magnússon (dansk namnform Finn Magnusen), född 27 augusti 1781, död 24 december 1847, var en isländsk fornforskare och mytolog. Finnur Magnússon avbröt som 25-åring sin då påbörjade juridiska bana i Reykjavik och ägnade sig därefter åt studier i fornnordisk litteratur och mytologi vid universitetet i Köpenhamn. Han blev här 1815 titulärprofessor och anställdes 1823 vid Gehejmearkivet, där han 1829 blev gehejmearkivarie. Han var representant för Island i Östiftens ständerförsamling och blev 1839 etatsråd. Finnur Magnússons vetenskapliga verksamhet gällde framförallt mytologin. I sitt största verk, Eddalæren og dens oprindelse (4 band, 1824-26), en för sin tid storartad systematisk framställning av fornnordisk mytologi, visade sig Finnur Magnússon starkt påverkad av den samtida naturm (sv)
|