rdfs:comment
| - Firdos Square (Arabic: ساحة الفردوس, romanized: Sāḥat al-Firdaus) is a public open space in central Baghdad, Iraq. It is named after the Arabic word Firdows, which means "paradise". The site has been the location of several monumental artworks. (en)
- Le square Firdos est une place située dans le centre de Bagdad en Irak. Son nom vient de l'arabe firdows qui signifie littéralement « le paradis ». En avril 2002, une statue de douze mètres de hauteur à l'effigie de Saddam Hussein est érigée en l'honneur de son 65e anniversaire. Le 9 avril 2003, des Irakiens, assistés par des Marines américains, renversent la statue. Aujourd'hui, une nouvelle sculpture surnommée « la sculpture verte », symbolisant la liberté, trône sur l'ancien socle.
* Portail de l’architecture et de l’urbanisme
* Portail de l’Irak
* Portail des transports (fr)
- ساحة الفردوس في بغداد هي إحدى ساحات المدينة الرئيسة، وتقع الساحة في جهة الرصافة من ضفة نهر دجلة، ويطل فندقا عشتار (شيراتون) وفلسطين (ميريديان) على الساحة. وكذلك يطل على الساحة مبنى جامع 17 رمضان التاريخي، وبني في الساحة نصب الجندي المجهول في عهد الرئيس عبد الكريم قاسم، ولكنه هدم عام 1982م، حيث استبدل نصب الجندي المجهول بتمثال للرئيس صدام حسين بمناسبة عيد ميلادهِ ال65، ولقد بلغ طول التمثال حوالي 12 متر، وهدم التمثال عند غزو العراق في التاسع من نيسان /أبريل عام 2003م. (ar)
- Der Firdaus-Platz oder auch Firdos-Platz bzw. englisch Firdos Square (arabisch ساحة الفردوس, DMG Sāḥat al-Firdaus ‚Paradies-Platz‘, von persisch-arabisch firdaus, ‚Garten‘, ‚Wonnegarten‘, ‚Paradies‘, von altpersisch pairidaẹza, ‚Umzäunung‘, ‚Garten‘) ist ein öffentlicher Platz in Bagdad, Irak, der am 9. April 2003 einem größeren internationalen Publikum durch das Stürzen der größten Saddam-Statue bekannt wurde. Der Platz wird heute oft für Demonstrationen benutzt, liegt aber nicht unmittelbar im Regierungsviertel. (de)
- La plaza Firdos, o plaza Firdus (en árabe: ساحة الفردوس), es un espacio público y abierto en Bagdad, capital de Irak. El nombre proviene de la palabra firdows, que literalmente significa "paraíso". En dicha zona se ubican dos de los más conocidos hoteles, el Hotel Palestina y el Sheraton Ishtar, que son también los edificios más altos de Bagdad. (es)
|