rdfs:comment
| - Das Kabinett Asarow ist die nach den Präsidentschaftswahlen in der Ukraine 2010 von der Werchowna Rada am 11. März 2010 gewählte Regierung der Ukraine. Die Regierung bestand bis 24. Dezember 2012. (de)
- Le gouvernement Azarov I est le gouvernement ukrainien formé le 11 mars 2010 et ayant démissionné le 24 décembre 2012. (fr)
- Pierwszy rząd Mykoły Azarowa – gabinet pod kierownictwem Mykoły Azarowa, byłego ministra finansów w obu rządach Wiktora Janukowycza (2003-2004 i 2006-2007), powołany i zaprzysiężony 11 marca 2010 przez prezydenta Ukrainy Wiktora Janukowycza. W skład gabinetu wchodzili członkowie koalicji „”, która liczyła 235 deputowanych. Tworzyli ją przedstawiciele Partii Regionów, Bloku Łytwyna, komunistów i pojedynczy deputowani z innych klubów parlamentarnych. Stojący na czele rządu Azarow był już premierem w 2005 roku; był szefem ostatniego gabinetu przed zwycięstwem pomarańczowej rewolucji. (pl)
- Правительство Николая Азарова было сформировано 11 марта 2010 года после образования в Верховной раде Украины 6 созыва коалиции «Стабильность и реформы» (укр. «Стабільність і реформи»). 3 декабря 2012 года Кабинет министров во главе с Николаем Азаровым отправлен в отставку. Члены правительства продолжали исполнять свои обязанности до 24 декабря 2012 года, когда президент отдельными указами назначил новых и уволил старых министров. (ru)
- The first Azarov government (Ukrainian: Перший уряд Миколи Азарова) was Ukraine's cabinet from (appointed on) March 11, 2010 till December 3, 2012 (the cabinet stays on as caretaker government) till 24 December 2012 when the second Azarov government was appointed by president Viktor Yanukovych. A November 2010 Razumkov Centre nationwide survey showed that only 13.2 percent of respondents fully supported the Azarov Government while 45 percent stated they did not. Its composition was reshuffled by Yanukovych early in 2012. (en)
- У́ряд Мико́ли Аза́рова — український уряд, сформований 11 березня 2010 року коаліцією депутатських фракцій «Стабільність і реформи» та окремих депутатів. 3 грудня 2012 року уряд був відправлений у відставку, але члени уряду продовжували виконувати свої обов'язки до 24 грудня 2012 року, коли Президент України Віктор Янукович окремими указами призначив нових і звільнив старих міністрів. (uk)
|