| rdfs:comment
| - Перший Доктор (англ. First Doctor) — перше втілення вигаданого персонажа Доктора з британського науково-фантастичного серіалу Доктор Хто, зігране Вільямом Гартнеллом. Доктор завжди був таємничим персонажем, але з часом перетворився з егоїстичного антигероя на шляхетну людину, яка захищає правду і безневинних. Гордовитий, але поблажливий; завжди веселий під час різних сутичок; на вигляд мудрий, але схильний до помилок, спричинених зарозумілістю і поспішними думками. Він мав молодечий характер у старому тілі. До речі, свою незвичайну поведінку Доктор пояснив у розмові зі своєю п'ятою інкарнацією: «Від самого початку я завжди прагнув бути старим, сварливим і важливим — так усі роблять, поки молоді». (uk)
- يعتبر الدكتور الأول، قائد سلسلة الخيال العلمي من إنتاج البي بي سي، مسلسل الدكتور هو.مثّل الدكتور الأول، الممثل ويليام هارتنيل، من سنة 1963 إلى 1966، ثم أدى الدور مجدداً مع الدكتور الثالث في حلقة«الدكاترة الثلاث»، وذلك تخليداً للذكرى العاشرة على انطلاق المسلسل، وأثناء تصوير مشاهد الحلقة، كان هارتنيل مريضاً، بحيث أنه لم يستطع الظهور إلا في مرات قليلة. مثل دوره ريتشارد هاريندال، وذلك في حلقة«الذكاترة الخمس» سنة 1983. (ar)
- El Primer Doctor és l'encarnació inicial del protagonista de la longeva sèrie de ficció de la BBC Doctor Who. Va ser interpretat per l'actor William Hartnell entre 1963 i 1966. Hartnell va repetir el paper en la història del desè aniversari, The Three Doctors el 1973, encara que de forma molt reduïda per la seva mala salut. El 1983, l'actor interpretaria al Primer Doctor en l'especial del 20 aniversari, The Five Doctors, ja que William Hartnell havia mort el 1975. Una versió cinematogràfica del personatge sense continuïtat amb la televisiva va ser interpretada per Peter Cushing. (ca)
- První Doktor je původní inkarnací hlavní postavy nejdéle běžícího sci-fi seriálu BBC Doctor Who. Ztvárnil ho britský herec William Hartnell (v letech 1963-1966). Hartnell si pak roli ještě zopakoval v příběhu natočeném k desátému výročí seriálu v roce 1973 - byť v něm neměl více prostoru. V příběhu natočeném k dvacátému výročí hrál roli namísto zesnulého Williama Hartnella (zemřel 1975) herec , v roce 2017 si jej ve speciálu Twice Upon A Time zahrál David Bradley. Ve filmech z let 1965 a 1966 (tedy v době prvního Doktora) ztvárnil postavu Doktora Peter Cushing, známý například svojí rolí Grand Moff Tarkina z Hvězdných válek. (cs)
- El Primer Doctor es la encarnación inicial del protagonista de la longeva serie de ficción de la BBC Doctor Who. Fue interpretado por el actor William Hartnell entre 1963 y 1966. En Hispanoamérica estuvo doblado por . Hartnell repitió el papel en la historia del décimo aniversario, The Three Doctors en 1973, aunque de forma muy reducida por su mala salud. En 1983, el actor Richard Hurndall interpretaría al Primer Doctor en el especial del 20 aniversario, The Five Doctors, ya que William Hartnell había fallecido en 1975. Una versión cinematográfica del personaje sin continuidad con la televisiva fue interpretada por Peter Cushing. (es)
- The First Doctor is an incarnation of the Doctor, the protagonist of the BBC science fiction television series Doctor Who. He was portrayed by actor William Hartnell. Within the series' narrative, the Doctor is a centuries-old alien Time Lord from the planet Gallifrey who travels in time and space in the TARDIS, frequently with companions. At the end of life, the Doctor regenerates; as a result, the physical appearance and personality of the Doctor changes. The concept of regeneration, initially referred to as a "renewal," was introduced when Hartnell needed to leave the series, due to his increasingly bad health, and consequently has extended the life of the show for many years. (en)
- Le Premier Docteur est la première incarnation du Docteur, personnage principal de la série télévisée de science-fiction britannique, Doctor Who, produite par la BBC. Il a été interprété par l'acteur William Hartnell de 1963 à 1966. Hartnell a repris ce rôle une seule fois, pour l'épisode du dixième anniversaire de la série, Les Trois Docteurs (1973). Cependant, il n'est apparu que très peu de fois dans cet épisode à cause de ses problèmes de santé. (fr)
- Il Primo Dottore è un personaggio immaginario interpretato da William Hartnell, nella serie televisiva britannica di fantascienza Doctor Who, e da Peter Cushing, nei due film cinematografici Dr. Who and the Daleks (1965) e Daleks - Il futuro fra un milione di anni (Daleks' Invasion Earth: 2150 A.D., 1966). È stato poi interpretato da Richard Hurndall, nello speciale del 1983 The Five Doctors, e da David Bradley, nel film Un'avventura nello spazio e nel tempo, nell'episodio La caduta del Dottore e nello speciale C'era due volte (2017). (it)
- O Primeiro Doutor é a encarnação inicial do protagonista da longa série fictícia da BBC, Doctor Who. Foi interpretado pelo ator William Hartnell entre 1963 e 1966. Na América Latina foi dublado por Alberto Gavira. Hartnell reprisou o papel na história do décimo aniversário, The Three Doctors em 1973, embora de forma bastante reduzida devido a problemas de saúde. Em 1983, o ator Richard Hurndall interpretaria o Primeiro Doutor no especial do 20º aniversário, The Five Doctors, já que William Hartnell havia morrido em 1975. Uma versão cinematográfica do personagem fora da televisão foi interpretada por Peter Cushing. (pt)
- Pierwszy Doktor (ang. First Doctor) – postać fikcyjna związana z brytyjskim serialem science-fiction pt. Doktor Who, w którą wcielał się William Hartnell. Pierwszy Doktor jest pierwszą, oryginalną inkarnacją Doktora, głównego bohatera serialu. Postać ta pojawiała się regularnie w latach 1963-1966. Aktor ten jednak powraca w 1973 z okazji 10-lecia istnienia serialu w historii The Three Doctors. Hartnell wówczas był w bardzo złym stanie zdrowia, ale scenariusz został tak dopracowany, by aktor nie musiał się zbyt przemęczać. Po śmierci Hartnella w 1975 r. Richard Hurndall zagrał rolę Pierwszego Doktora w specjalnym odcinku na 20-lecie serialu pt.: The Five Doctors. Archiwalny materiał filmowy z Hartnellem użyto w specjalnym odcinku na 50-lecie istnienia Doktora Who, Dzień Doktora, gdzie głosu (pl)
- Первый Доктор (англ. First Doctor) — первое воплощение персонажа Доктора из британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», сыгранное Уильямом Хартнеллом. Будучи таинственным персонажем, Доктор перевоплотился из эгоистичного антигероя в более благородного человека, защищающего правду и невинных. Надменный, но снисходительный; легко выматывающийся во время ходьбы, но всегда весёлый во время различных стычек; на вид мудрый, но склонный к ошибкам, вызванным высокомерием и поспешными суждениями. У него был характер молодого человека в теле старика. К слову о его «первом» воплощении, Десятый Доктор объяснил свой необычный характер в разговоре со своей пятой инкарнацией:«В самом начале я всегда старался быть старым, сварливым и важным — как ты ведёшь себя, когда ты молод». (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)