rdfs:comment
| - Das Kabinett Spadolini I regierte Italien vom 28. Juni 1981 bis zum 23. August 1982, danach folgte das Kabinett Spadolini II. Giovanni Spadolini war als Mitglied der Republikanischen Partei (PRI) der erste Ministerpräsident der seit 1946 bestehenden Italienischen Republik, der nicht der Christdemokratischen Partei (DC) angehörte. Sein Kabinett stützte sich auf eine Fünf-Parteien-Koalition (Pentapartito) bestehend aus Christdemokraten (DC), Sozialisten (PSI), Sozialdemokraten (PSDI), Republikanern (PRI) und Liberalen (PLI). (de)
- Le gouvernement Spadolini I (Governo Spadolini I, en italien) est le gouvernement de la République italienne du 28 juin 1981 au 23 août 1982, durant la VIIIe législature du Parlement. (fr)
- Pierwszy rząd Giovanniego Spadoliniego – rząd Republiki Włoskiej funkcjonujący od 28 czerwca 1981 do 23 sierpnia 1982. Gabinet powstał w trakcie VIII kadencji Izby Deputowanych i Senatu w miejsce rządu Arnalda Forlaniego. Nową koalicję utworzyły Chrześcijańska Demokracja (DC), Włoska Partia Socjalistyczna (PSI), Włoska Partia Republikańska (PRI), Włoska Partia Socjaldemokratyczna (PSDI) oraz Włoska Partia Liberalna (PLI). Na czele rządu stanął Giovanni Spadolini z republikanów, stając się pierwszym premierem Republiki Włoskiej niezwiązanym z chadecją. Jeszcze w tej samej kadencji gabinet został zastąpiony przez drugi rząd dotychczasowego premiera (składający się też z tych samych ministrów). (pl)
- The Spadolini I Cabinet, led by Giovanni Spadolini, was the 39th cabinet of the Italian Republic. The government, in office from 28 June 1981 to 23 August 1982, was led by for the first time in the republican history of Italy by a non-Christian Democrat Prime Minister, the Republican Spadolini. However, Christian Democracy (DC) maintained the majority of ministries, while forming a large coalition of five parties (Pentapartito) with Italian Socialist Party (PSI), Italian Democratic Socialist Party (PSDI), Italian Republican Party (PRI) and Italian Liberal Party (PLI). (en)
- Il Governo Spadolini I è stato il trentanovesimo esecutivo della Repubblica Italiana, il quarto dell'VIII legislatura. Il governo rimase in carica dal 28 giugno 1981 al 23 agosto 1982 per un totale di 421 giorni, ovvero 1 anno, 1 mese e 26 giorni. È stato il primo governo repubblicano presieduto da un non democristiano, nonché il primo composto con la formula del Pentapartito. Il governo ottenne la fiducia dal Senato il 9 luglio 1981 con 182 voti a favore e 124 contrari. Il governo ottenne la fiducia dalla Camera il 10 luglio 1981 con 369 voti a favore e 247 contrari. (it)
|