| rdfs:comment
| - El gobierno Manuel Valls es el 37º gobierno francés de la quinta República Francesa.Fue formado el 31 de marzo de 2014, después de la confirmación de la lista, propuesta por el Primer Ministro Manuel Valls al Presidente de la República, François Hollande. Está compuesto por miembros del Partido Socialista (14), y del Partido Radical de Izquierda (2).Actualmente está compuesto por 9 mujeres y 9 hombres más el primer ministro. (es)
- 第1次マニュエル・ヴァルス内閣（マニュエル・ヴァルスないかく、フランス語: Premier Gouvernement Manuel Valls）は、マニュエル・ヴァルスが首相に任命され、2014年3月31日に成立し同年8月26日まで続いたフランスの内閣である。 (ja)
- Manuel Valls è stato nominato Primo ministro francese il 31 marzo 2014 dal Presidente della Repubblica François Hollande, a seguito delle dimissioni di Jean-Marc Ayrault dovute alla sconfitta del Partito Socialista alle elezioni amministrative. Il 2 aprile 2014 è stata annunciata la lista dei ministri. Il governo è caduto il 25 agosto dello stesso anno a seguito delle dimissioni del primo ministro Valls. Il presidente Hollande incaricò Valls di costituire un nuovo esecutivo (governo Valls II). (it)
- Regeringen Valls I var den 37:e regeringen under den femte franska republiken och leddes av Manuel Valls. Regeringen bestod av 15 ministrar från Socialistiska partiet (PS) och två från Parti Radical de Gauche (PRG). Den tillträdde 31 mars 2014 och efterträddes av regeringen Valls II 27 augusti samma år. Detta var den tredje regeringen som deklarerats av president François Hollande och den ersatte regeringen Ayrault. (sv)
- Das Kabinett Valls I war die amtierende Regierung Frankreichs von April bis August 2014. Es war die siebenunddreißigste Regierung der Fünften Republik und die dritte, die von Präsident François Hollande ernannt wurde. Das Vorgänger-Kabinett Ayrault trat am Abend des 31. März 2014 nach dem schlechten Abschneiden des linken Regierungsbündnisses bei den zurück. Am 1. April ernannte Präsident Hollande Manuel Valls zum Premierminister und beauftragte ihn mit der Bildung einer neuen Regierung. (de)
- Η κυβέρνηση Μανουέλ Βαλλς είναι η 37η κυβέρνηση της . Πρόκειται για τρίτη κυβέρνηση που ορίζεται από τον Φρανσουά Ολλάντ. Στις 31 Μαρτίου 2014 στη διάρκεια του απογεύματος, ως αντίδραση στην ήττα της αριστεράς στις , ο Ζαν-Μαρκ Αιρώ έθεσε προς παραίτηση την του. Το ίδιο βράδυ, ο ορισμός στο του μέχρι πρότινος , Μανουέλ Βαλλς,ανακοινώθηκε από τον αρχηγό του κράτους Φρανσουά Ολλάντ στη διάρκεια μιας σύντομης διάρκειας τηλεοπτικής εμφάνισης η οποία μαγνητοσκοπήθηκε σε ένα από τα σαλόνια του . Το διάταγμα του ορισμού της νέας κυβέρνησης δημοσιεύτηκε στο της επομένης. (el)
- La registaro de Manuel Valls estas la 37-a registaro de la kvina Respubliko de Francio kaj tiu en ofico. Temas pri la tria registaro nomumita de la prezidanto de la Respubliko François Hollande. La 31-an de marto 2014 posttagmeze, responde al la malvenko de la maldekstro en la municipaj balotoj de 2012, kiuj ĵus okazis, la ĉefministro Jean-Marc Ayrault prezentis la demision de sia registaro. Vespere, la saman tagon, la nomumo al hôtel Matignon de la eliranta ministro pri enlandaj aferoj, Manuel Valls, estis anoncita de la ŝtatestro François Hollande okaze de mallonga televida alparolo registrita en la salono de palaco Elizeo. La nomuma dekreto estis publikigita en la Oficiala Gazeto de la posta tago. (eo)
- The First Valls government was the thirty-seventh government in the Fifth Republic of France. It was led by Manuel Valls, who was appointed prime minister of France on 31 March 2014. It was composed of 15 ministers from the Socialist Party (PS) and two from the Radical Party of the Left (PRG). It was the third cabinet declared by President Hollande and replaced the second Ayrault Cabinet. It was established following the 2014 French municipal elections. Apart from the prime minister, the cabinet had full gender parity, with eight female and eight male ministers. (en)
- Le premier gouvernement Manuel Valls est le trente-septième gouvernement de la Ve République française, en fonction du 31 mars au 25 août 2014. Il s’agit du troisième gouvernement nommé par le président de la République François Hollande. Les ministres sont nommés par décret présidentiel le 2 avril, les premières passations de pouvoir entre les anciens ministres sortants et leurs successeurs ont lieu le même jour. La liste des secrétaires d'État est annoncée le 9 avril 2014. (fr)
- Pierwszy rząd Manuela Vallsa – 37. rząd V Republiki Francuskiej funkcjonujący od marca 2014 do sierpnia 2014. Funkcję prezydenta w tym okresie pełnił François Hollande. Zastąpił drugi rząd Jean-Marca Ayraulta, a sam został zastąpiony przez drugi rząd dotychczasowego premiera. W skład gabinetu wchodzili przedstawiciele Partii Socjalistycznej, a także Lewicowej Partii Radykalnej. 2 kwietnia 2014 powołano skład gabinetu, a 9 kwietnia 2014 nominowano sekretarzy stanu. (pl)
- De regering-Valls I (Frans: Gouvernement Manuel Valls II) was de zevenendertigste regering van Frankrijk. Deze regering trad aan nadat de regering-Ayrault II op 31 maart 2014 haar ontslag had aangeboden aan president Hollande. Dit gebeurde naar aanleiding van een slechte uitslag voor de Parti socialiste bij de gemeenteraadsverkiezingen van 2014. De regering-Valls I stond onder leiding van premier Manuel Valls, die eerder minister van Binnenlandse Zaken was. President Hollande zei in een televisietoespraak aan het Franse volk dat hij van Valls een "gouvernement de combat", een "strijdbare regering" verwacht. (nl)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)