rdfs:comment
| - 鱼类智力是指鱼类的大腦記憶以及處理信息的能力。根据麥覺理大學的Culum Brown的说法,鱼其實很聪明,這方面超出了人們的預期。在许多领域,如记忆,它们的认知能力与包括非人类灵长类在内的高等脊椎动物旗鼓相當,甚至還能超越它們。 (zh)
- Els estudis sobre la intel·ligència dels peixos han demostrat que aquests animals tenen un sistema cognitiu capaç d'executar diverses accions que es poden considerar senyals d'intel·ligència, com ara formular estratègies de manipulació, càstig o reconciliació, mantenir tradicions culturals estables o col·laborar entre si per controlar els depredadors i buscar aliment. A més a més, hi ha estudis que indiquen que els peixos tenen un sistema nerviós més complex del que es pensava i que la capacitat de sentir dolor podria ser un caràcter evolutiu molt més antic del que es creia. Finalment, el submarinista Scott Gardner fotografià un peix que picava una petxina amb una pedra petita per obrir-la. (ca)
- Fish intelligence is "...the resultant of the process of acquiring, storing in memory, retrieving, combining, comparing, and using in new contexts information and conceptual skills" as it applies to fish. According to Culum Brown from Macquarie University, "Fish are more intelligent than they appear. In many areas, such as memory, their cognitive powers match or exceed those of ‘higher’ vertebrates including non-human primates." (en)
- La inteligencia de los peces es «... el resultado del proceso de adquirir, memorizar, recuperar, combinar, comparar y utilizar en nuevos contextos la información y las habilidades conceptuales» que se aplica a los peces. Según Culum Brown de la Universidad de Macquarie, los peces «son más inteligentes de lo que parecen. En muchas áreas, como la memoria, sus poderes cognitivos igualan o superan a los de los vertebrados “superiores”, incluidos los primates no humanos». (es)
- Kecerdasan ikan adalah "...hasil dari proses memperoleh, menyimpan dalam memori, mengambil, memadukan, membandingkan, dan menggunakan dalam konteks informasi dan keterampilan konseptual yang baru", yang berlaku untuk ikan. Menurut Culum Brown dari Macquarie University, "ikan-Ikan lebih cerdas daripada kelihatannya. Di banyak bidang, seperti memori, kemampuan kognitif mereka setara atau melebihi vertebrata yang lebih 'tinggi', termasuk primata bukan manusia." (in)
- Os estudos da inteligência em peixes têm demonstrado que tais animais são dotados de um aparato cognitivo capaz de lhes propiciar diversas ações que podem ser compreendidas como sinais de inteligência, como por exemplo ser capaz buscar de estratégias de manipulação, punição e reconciliação, exibindo tradições culturais estáveis e de cooperação entre si para inspecionar predadores e buscar alimentos. Além disso, há estudos ainda que indicam que os peixes possuem sistemas nervosos mais complexos do que se pensava e que suas consciências das sensações dolorosas podem ser, evolucionariamente, muito mais antigas do que se suspeitava. Por fim, há ainda o registro fotográfico feito por um mergulhador chamado Scott Gardner, capturando um peixe que estava a usar uma pequena pedra contra uma concha (pt)
|