| rdfs:comment
| - De Fläming is een stuwwal in het zuidwesten van de Duitse deelstaat Brandenburg en het oosten van Saksen-Anhalt. De streek is vernoemd naar middeleeuwse Vlaamse (en Nederlandse) kolonisten, die in de 12e en 13e eeuw immigreerden in de tot zover (en in resten tot 18e eeuw) Slavisch bevolkte streek. Tot in de 20e eeuw bevatte de Flämingse variant van het Nederduits Nederlands-Vlaamse invloeden.Met 200 meter boven zeeniveau is de Hagelsberg het hoogste punt. (nl)
- Флеминг (нем. Fläming) — холмистый район в восточной Германии, севернее и восточнее средней Эльбы, а также культурно-историческая область. (ru)
- Der Fläming ist ein bis zu 200,3 m ü. NHN (Hagelberg) hoher kaltzeitlich gebildeter Höhenzug und gleichzeitig eine historisch gewachsene Kulturlandschaft im südwestlichen Brandenburg und östlichen Sachsen-Anhalt. Er erstreckt sich östlich von Magdeburg über mehr als 100 Kilometer bis zur Dahme. Der Fläming ist als 30 bis 50 Kilometer breiter Höhenrücken Teil des Südlichen Landrückens, der insbesondere in der Saalekaltzeit geformt wurde. (de)
- La pejzaĝo Fläming [FLE:ming] estas historia regiono en la orienta parto de la nuna federacia lando Saksio-Anhalto kaj la sudokcidenta parto de la nuna federacia lando Brandenburgio de Germanio, plurdek kilometrojn sudokcidente kaj sude de la urbego Berlino. Ĝi havas sian nomon de samnoma sabla altejo, kiu kiel moreno ekestis dum la lasta glaciepoko, kaj etendiĝas de iom oriente de Magdeburg en la okcidenta parto tra pli ol 100 kilometroj orienten ĝis la rivereto Dahme, alfluanto de la rivero Spree, kiu pasas inter alie tra la samnoma urbo Dahme. La sabla altejo larĝas inter 30 kaj 50 kilometrojn. (eo)
- The Fläming Heath is a region and hill chain that reaches over 100 km from the Elbe river to the Dahme River in the German states Saxony-Anhalt and Brandenburg. Its highest elevation is the Hagelberg (201 m). The name Fläming originates from the 12th century, when Flemish colonists came to settle in the region from the overcrowded cities of Flanders. (en)
- El Fläming es una región histórica de Alemania, al este del río Elba y al sur de Berlín. Está ubicada fundamentalmente en la región de Brandeburgo, pero su parte oeste está en Sajonia-Anhalt. El nombre de Fläming deriva de los colonos medievales flamencos. Parte de la las tierras bajas del norte de Alemania, es una región de morrenas glaciales con suelo arenoso y cerros poco elevadas. (es)
- Le Flamain (Fläming en allemand) est une région historique allemande, à l'est de l'Elbe et au sud de Berlin. Elle est située pour l'essentiel dans le land de Brandebourg, mais sa partie ouest est en Saxe-Anhalt. Le nom de Flamain est dérivé des colons médiévaux flamands. Composante de la plaine d'Allemagne du Nord, c'est une région de moraines de la période glaciaire avec sol sableux et collines peu hautes. (fr)
- Fläming är en höjdrygg och ett kulturlandskap i Tyskland som ligger i sydvästra Brandenburg samt östra Sachsen-Anhalt. Området som är 100 km långt och 30 till 50 km brett skapades under Saale-istiden för 230 000 till 130 000 år sedan. Fläming börjar öster om Magdeburg och sträcker sig till floden Dahme. Det glesbebyggda landskapet och framförallt staden Wittenberg var en tidig utgångspunkt för reformationen. Här skedde bland annat den handel med avlatsbrev som direkt kritiserades av Martin Luther i hans teser. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)