| rdfs:comment
| - اعتُمد علم أيسلندا الحالي رسمياً في (17 يونيو 1944) والعلم الأيسلندي مشابه للعلم النرويجي ولكن بعكس اللونين الأحمر و الأزرق مكان بعضهما البعض . (ar)
- Vlajka Islandu je tvořena modrým listem o poměru 18:25 se skandinávským křížem – červeným, bíle lemovaným. Modrá barva na vlajce symbolizuje moře (Atlantik a Severní ledový oceán) a oblohu, bílá gejzíry, ledovce a sníh, červená barva pak symbolizuje oheň islandských vulkánů a jejich horkou lávu. Kříž zdůrazňuje vztah Islandu k ostatním skandinávským státům a národům a červená barva kříže také připomíná dánskou vlajku a Dánsko, které Island od 14. století ovládalo.
* Rozměry islandské vlajky
* Vlajka islandského prezidentaPoměr stran: 18:32 (cs)
- Η σημαία της Ισλανδίας καθιερώθηκε επίσημα με ειδικό άρθρο, στις 17 Ιουνίου 1944, ημέρα κατά την οποία η χώρα έγινε δημοκρατία. Η πολιτική σημαία είναι χρώματος μπλε του ουρανού με έναν άσπρο σταυρό και εντός αυτού έναν ακόμη σταυρό, χρώματος κόκκινου της φωτιάς. Η πολιτική σημαία χρησιμοποιείται ανεπίσημα από το 1913 και καθιερώθηκε επίσημα στις 19 Ιουνίου 1915, όταν ακόμη η Ισλανδία ήταν δανικό έδαφος. Καθιερώθηκε οριστικά με την ανεξαρτησία της χώρας, στις 17 Ιουνίου 1944. (el)
- La flago de Islando (islande Íslenskifánin) estis oficiale priskribita en la leĝo № 34, metita la 17-an de junio 1944, la tago kiam Islando iĝis respubliko. La unua nacia flago de Islando estis blanka kruco sur profunda blua fono. Ĝi unue estis montrita en parado en 1897. La moderna flago originas de 1915, kiam ruĝa kruco estis metita en la blanka kruco de la origina flago. Ĝi estis adoptita en 1918 kaj iĝis la nacia flago kiam Islando ricevis sendependecon de Danio en 1944. Por la islandanoj la koloroj de la flago reprezentas vizion de la pejzaĝo de la lando. La koloroj reprezentas 3 el la elementoj kiuj ĉeas la insulon. Ruĝa estas la fajro produktita de la vulkanoj de la insulo, blanka memoras la glacion kaj neĝon kiu kovras Islandon, kaj blua porAtlantiko. (eo)
- Die Flagge Islands zeigt seit dem 19. Juni 1915 ein weiß-rotes Kreuz auf dunkelblauem Grund. (de)
- Islandiako bandera ofiziala da 1944ko ekainaren 17an independentzia lortu zuenetik. Atzealde urdina du eta gainean, ertz zuria duen gurutze gorria. (eu)
- Bendera Islandia diadopsi pada tahun 1944. Sama seperti lainnya, Islandia menampilkan salib Nordik pada benderanya. Salib Nordik pada bendera Islandia berwarna merah dengan tepian putih. Bendera ini didesain oleh Matthías Þórðarson. (in)
- 아이슬란드의 국기(아이슬란드어: Íslenski fáninn)는 1944년 6월 17일에 아이슬란드가 공화국이 되면서 채택되었다. 국기의 디자인은 스칸디나비아 십자가 새겨진 덴마크의 국기에서 유래되었다. 아이슬란드 국기에는 파란색 바탕에 하얀색 스칸디나비아 십자가 그려져 있으며, 그 하얀 십자 안에는 붉은색 스칸디나비아 십자가 그려져있다. 국기 비율은 18:25이고 해군기와 정부기의 비율은 18:37이다. 이 국기를 제작한 사람은 마트히아스 소르다르손(Matthías Þórðarson)이다. 스칸디나비아 십자는 아이슬란드가 스칸디나비아 나라와 연관이 되어있음을 보여줄 뿐만 아니라, 파란색은 아이슬란드의 바다를, 흰색은 아이슬란드를 뒤덮고 있는 눈과 만년설을, 빨강색은 섬에 있는 화산을 상징한다. (ko)
- De vlag van IJsland is hemelblauw met een sneeuwwit kruis en een vuurrood kruis binnen dat witte kruis. Er zijn twee versies van de IJslandse vlag: een civiele vlag en een staatsvlag (Tjúgufáni). De civiele vlag toont het bekende rechthoekige ontwerp; de staatsvlag heeft net als bijvoorbeeld de Noorse en Deense staats- en oorlogsvlaggen een zwaluwstaart. Blauw herinnert aan de zee, wit aan het ijs en de sneeuw en de IJslandse geisers. (nl)
- La bandiera dell'Islanda è descritta ufficialmente dalla Legge N. 34 del 17 giugno 1944, il giorno in cui l'Islanda divenne una repubblica. (it)
- アイスランドの国旗は青地に赤と白のスカンディナヴィア十字が描かれた旗。 1915年6月19日、デンマーク領アイスランド時代として公式に制定され、1918年に成立したアイスランド王国でも引き続き使用された。さらに1944年6月17日、アイスランド共和国の樹立に伴い、改めて国旗として制定された。 青は古くからアイスランドの国民色と考えられている。この旗が採用されるまでは、青地に白い十字架のみの旗がアイスランドのシンボルとして用いられていた。
* ? 政府・軍用旗、縦横比=18:37
* 大統領旗、縦横比=18:37
* 税関の旗 (ja)
- Flaga Islandii – jeden z symboli państwowych Republiki Islandii. (pl)
- Islands flagga är en blå nordisk korsflagga med ett rött, vitkantat kors. Flaggan fastställdes officiellt den 19 juni 1915, men hade innan dess använts inofficiellt sedan 1913. Den blev officiell nationsflagga först 1944 när landet blev republik och sade upp personalunionen med Danmark. Flaggans motiv motsvaras även av skölden i Islands statsvapen. Nationsflaggans proportioner är 18:25. (sv)
- 冰島國旗（冰島語：íslenski fáninn） 於1944年6月17日冰島成為共和國時正式采用，設計為藍色底色配以白色及紅色的十字。 冰岛的第一面国旗最早出现于1897年的一次游行中，是一面深蓝色底绘有白色十字的旗帜。现在使用的国旗出现于1915年，一个红色的十字被添加到最初的国旗中，这个十字象征着基督教的信仰。这面旗帜在1918年冰岛从丹麦独立时被定为冰岛的国旗。对于冰岛人来说这面旗帜的色彩象征着冰岛的景色，三种色彩分别象征着组成冰岛的三种元素：红色象征冰岛火山中的火焰；白色象征覆盖冰岛的冰雪；蓝色则象征大西洋。 (zh)
- Прапор Ісландії — полотнище з пропорціями 18:25 блакитного кольору, на якому зображено скандинавський хрест червоного кольору з білою облямівкою. Прапор прийнято 1944 року. Вперше прапор затверджено 1918 року, коли Ісландія домоглася часткового суверенітету від Данії. Сам стяг відображає скандинавську традицію, яка йде від прапора Данії. Червоний колір хреста також нагадує про вплив Данії. Блакитний та білий кольори є традиційними кольорами Ісландії та пов'язується з кольорами . вважається хранителем прапора країни та визначає правила поводження із ним. (uk)
- La bandera d'Islàndia és descrita oficialment a la llei 34 del 17 de juny de 1944, dia que Islàndia va esdevenir una república. Aquesta llei té com a nom "Llei de la bandera nacional dels islandesos i de l'escut de l'estat" i descriu la bandera islandesa com continua: El pavelló d'estat (Tjúgufáni) és diferent del pavelló civil, ja que els quadrats exteriors són tres vegades la llargada dels altres quadrats. A més, els quadrats exteriors són tallats al cantó de la bandera fins al centre de la seva llargada, on toquen la creu vermella. A partir d'aquí, la bandera és tallada verticalment. (ca)
- The flag of Iceland (Icelandic: íslenski fáninn) was officially described in Law No. 34, set out on 17 June 1944, the day Iceland became a republic. The law is entitled "The Law of the National Flag of Icelanders and the State Arms" and describes the Icelandic flag as follows: (en)
- La bandera de Islandia está compuesta por un fondo de color azul oscuro con una cruz escandinava roja con bordes blancos. Posee unas dimensiones de 18:25. Es emblema del país desde su independencia el 17 de junio de 1944. La bandera de Islandia sigue el diseño de las banderas Danesa, Sueca, Noruega y Finlandesa, en las que también aparece la cruz con montante desplazado hacia el borde más cercano al mástil (cruz escandinava). La bandera islandesa es en especial idéntica a la Bandera de Noruega que contiene los mismos colores pero invertidos. (es)
- Le drapeau de l'Islande est décrit officiellement dans la loi no 34, du 17 juin 1944, jour où l'Islande est devenue une République. Cette loi est intitulée « Loi du drapeau national des Islandais et les Armes d'État » et décrit le drapeau islandais comme suit : Les proportions des éléments figurant sur le drapeau sont donc les suivantes :
* En largeur et de gauche à droite, de 7-1-2-1-14
* En hauteur et de haut en bas, de 7-1-2-1-7 (fr)
- A bandeira da Islândia é composta por um fundo de cor azul escuro com uma cruz escandinava vermelha com bordas brancas. Possui as dimensões de 18:25. O emblema do país desde sua independência em 17 de junho de 1944. As cores representariam os três elementos mais marcantes da paisagem natural islandesa: o mar representado pelo azul, a neve pelo branco, e o fogo (vulcões) pelo vermelho (pt)
- Флаг Исла́ндии (исл. Íslenski fáninn) был официально утверждён «Законом о национальном флаге исландцев и государственном гербе» № 34 от 17 июня 1944 года — в день, когда Исландия стала независимой республикой. Закон описывает флаг следующим образом: Цвета флага связывают с исландским пейзажем: красный цвет — цвет огня исландских вулканов, белый — цвет льдов и снегов, а синий — цвет вод Атлантического океана, окружающего остров. (ru)
|
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)