| rdfs:comment
| - علم المالديف هو العلم الرسمي لجمهورية المالديف وتم إعتماده رسمياً في 25 يوليو 1965 م. (ar)
- La bandera de les Maldives va ser adoptada el 25 de juliol del 1963. (ca)
- Vlajka Malediv má zelené pole se širokým červeným okrajem, uprostřed je bílý půlměsíc. Zelená je barvou míru, pokroku a islámu, červená připomíná krev prolitou za svobodu, půlměsíc je symbolem islámu. Vlajka maledivského prezidenta, užívaná od roku 1968 byla v letech 1965–1968 vlajkou maledivského sultána.
* Rozměry maledivské vlajky
* Vlajka maledivského prezidentaPoměr stran: 2:3 (cs)
- Η σημαία των Μαλδίβων είναι κόκκινη με ένα μεγάλο πράσινο ορθογώνιο παραλληλόγραμμο στο μέσο, στο κεντρο του οποίου φέρεται μία λευκή ημισέληνος με την κυρτή πλευρά της προς την προσίστια πλευρά της σημαίας. Είναι το πλέον επίσημο σύμβολο στις Μαλδίβες και καθιερώθηκε στις 25 Ιουλίου 1965. Η χώρα έχει Σύνταγμα (ισχύον) από τις 7 Αυγούστου του 2008. (el)
- La flago de la Maldivoj estas ruĝa kun granda verda rektangulo en la centro portanta vertikalan blankan duonlunon. Ĝi estis adoptita la25-an de julio 1965. La ruĝa rektangulo reprezentas la aŭdacon de la herooj de la nacio, kaj ilian emon oferi sian sangon en defendo de la lando. La verda rektangulo en la centro simbolas pacon kaj prosperon. La blanka duonluno simbolas islamon, la kredo de la plimulto. (eo)
- Maldivetako bandera 1965eko uztailaren 25ean erabakitakoa da. Fondoa gorria da eta berde koloreko laukizuzen bat dago erdian, barruan ilargierdi bat duelarik. Kolore gorriak herrialdeko heroiei omenaldia adierazten du, berdeak bakea eta oparotasuna eta ilargierdia islamaren adierazle da. (eu)
- La bandera nacional de las Maldivas fue adoptada el 25 de julio de 1963. Es un paño de color verde que contiene un creciente (luna creciente) blanco con un borde de color rojo. Sus dimensiones son de 2:3. El color verde y el creciente son símbolos tradicionales del Islam. El borde de color rojo, el color de la sangre, representa a quienes han muerto defendiendo la nación. Las antiguas banderas reales de las Maldivas eran de color rojo con una estrecha franja de bandas diagonales negras y blancas junto al asta. (es)
- Le drapeau des Maldives est le drapeau national et le pavillon national de la République islamique des Maldives. Il est formé d'un croissant blanc symbolisant l'islam sur fond vert symbole de paix et prospérité encadré de rouge, couleur historique de la famille royale des Maldives. Les deux pointes du croissant sont tournées vers le flottant du drapeau. Ce drapeau a été adopté en 1965, lors de l'indépendance des Maldives. (fr)
- Bendera Maladewa diadopsi pada tanggal 25 Juli 1965. Bendera ini berlatar belakang merah dengan sebuah bendera yang lebih kecil bewarna hijau di tengah-tengah dan sebuah bulan sabit putih di tengah-tengahnya. (in)
- La bandiera delle Maldive è stata adottata il 25 luglio 1965. La bandiera è composta da un rettangolo verde in campo rosso. Al centro del rettangolo verde è presente una mezzaluna calante bianca.Il colore rosso rappresenta il sangue degli eroi che hanno combattuto per l'indipendenza, il colore verde rappresenta la vita, il progresso e la prosperità, la mezzaluna è il simbolo della religione islamica. (it)
- 몰디브의 국기는 1965년 7월 26일에 독립과 함께 제정되었다. 하얀색 초승달은 이슬람교 신앙을, 빨간색 직사각형은 나라의 과거, 현재, 미래를 위해 희생한 영웅들을, 초록색 직사각형은 나라의 생명의 원천인 야자나무를 상징한다. (ko)
- De vlag van de Maldiven toont een verticale witte halve maan op een groene achtergrond, omringd door een breed rood kader. Deze vlag is sinds 25 juli 1965 de vlag van de Maldiven. (nl)
- モルディブの国旗は、1965年7月25日に制定された赤で囲まれた緑地に月章の旗。 モルディブ最初の国旗は20世紀初めにスルタンによって使用された赤一色が使われているもので、正式には1903年まで使われた。その後オスマン帝国の影響でイスラム教の象徴である三日月があしらわれた。 赤は過去、現在、未来に亘る国民の英雄の勇気を示し、血の最後の一滴まで国に捧げると言う意味がある。中央の緑の四角形は、伝統的に命の源であったココヤシの木を表している。 (ja)
- Obecna Flaga Malediwów została przyjęta 26 lipca 1965 roku. Jej proporcje wynoszą 2:3. Półksiężyc oraz kolor zielony symbolizuje islam - religię państwową Malediwów, a także przyrodę, szczęście i pokój. Barwa czerwona ma oznaczać krew patriotów walczących o niepodległość. (pl)
- Maldivernas flagga är röd med en centrerad grön rektangel som i sin tur innehåller en vit halvmåne. Flaggan antogs officiellt 26 juli 1968 och har proportionerna 2:3. (sv)
- A bandeira das Maldivas foi adoptada a 25 de Julho de 1965.É um pano de cor verde que contém um crescente branco com uma borda de cor vermelha. Suas dimensões são de 2:3. A cor verde e o crescente são símbolos tradicionais do Islamismo. A borda de cor vermelha, a cor do sangue, representa aqueles que foram mortos defendendo a nação. (pt)
- Флаг Мальдив (мальд. ދިވެހިރާއްޖެގެ ދިދަ) был принят 25 июля 1965 года. Он представляет собой красное полотнище с зелёным прямоугольником в центре, на прямоугольнике изображён вертикальный полумесяц с рогами, направленными от древка. (ru)
- 馬爾地夫國旗啟用於1965年7月25日。是一面綠地旗幟 （代表島嶼上的棕櫚樹），外圍紅框 （象徵過去、現在與將來為國不惜犧牲的英雄）。中為一白新月，開口向右，象徵伊斯蘭信仰。 (zh)
- Прапор Мальдівів — один з офіційних символів Мальдівів. Офіційно затверджений 25 липня 1965 року. На червоному полотні розміщений зелений прямокутник на якому розміщено білий півмісяць. (uk)
- Die Malediven führten, wie viele islamische Seefahrerstaaten, eine komplett rote Flagge. Um sich vom Kommunismus abzugrenzen, wurde in der Mitte ein grünes Feld mit Halbmond und am Liek ein schmaler 13-mal von Schwarz und Weiß schräg geteilter Streifen eingefügt. Die Flagge wurde mehrfach modifiziert und der schwarz-weiße Streifen wieder entfernt. Die Farben werden heute wie folgt ausgelegt:
* Rot symbolisiert das Blut, das für die Freiheit vergossen wurde
* Grün steht für Frieden und Fortschritt und ist gleichzeitig die Farbe Mohammeds
* Der weiße Halbmond steht für den Islam (de)
- The Flag of the Republic of Maldives (Dhivehi: ދިވެހިރާއްޖެގެ ދިދަ, romanized: Dhivehi Raajjeyge dhidha) is green with a red border. The center bears a vertical white crescent; the closed side of the crescent is on the raising side of the flag. It was adopted on 25 July 1965. The red rectangle represents the blood of the nation's heroes, and their willingness to sacrifice their every drop of blood in defense of their country. The green rectangle in the center symbolizes peace and prosperity. The white crescent moon symbolizes the Islamic faith of the state and authorities. The colours are: (en)
|
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)