| rdfs:comment
| - علم ناميبيا أعتمد علم ناميبيا رسميا في 21 أذار - مارس من سنة 1990 بعد نيلها الاستقلال من جمهورية جنوب أفريقيا. (ar)
- Η σημαία της Ναμίμπιας καθιερώθηκε στις 21 Μαρτίου 1990. Τα κύρια χρώματα πάρθηκαν από την σημαία της Οργάνωσης του Λαού της Νοτιοδυτικής Αφρικής (SWAPO), του σπουδαιότερου απελευθερωτικού κινήματος στη χώρα. Η σημαία αυτή καθιερώθηκε το 1971 και αποτελείται από διαγώνιες λωρίδες, χρωμάτων μπλε, κόκκινου και πράσινου, των χρωμάτων δηλαδή της μεγαλύτερης εθνοτικής ομάδας στη χώρα, των Οβάμπο. (el)
- Die ersten Flaggen Namibias stammten vom Anfang des 20. Jahrhunderts. Bereits die Deutschen planten eine eigene Flagge für ihre Kolonie Deutsch-Südwestafrika. Danach wurden britische und südafrikanische Flaggen verwendet. Die Homelands in Südwestafrika verfügten über eigene Flaggen. Die Nationalflagge Namibias wurde mit der Erlangung der Unabhängigkeit am 21. März 1990 offiziell angenommen. Außerdem gibt es verschiedene weitere nationale, politische und regionale Flaggen. (de)
- The flag of Namibia was adopted on 21 March 1990 upon independence from South Africa. (en)
- Bendera Namibia disetujui tanggal 21 Maret 1990 atas kemerdekaan dari Afrika Selatan. Warna utama diambil dari bendera (Organisasi Rakyat Afrika Barat Daya), pergerakan kebebasan penting di Namibia. Bendera diambil tahun 1971 dan terdiri dari garis miring biru-merah-hijau, warna-warna penting , penduduk etnis terbesar. Bendera juga mewakili Democratic Turnhalle Alliance, partai politik Namibia lain. Matahari emas dengan 12 runcing mewakili kehidupan dan energi. (in)
- Le drapeau de la Namibie flotte sur le pays depuis son indépendance le 21 mars 1990. C'est le premier véritable drapeau national du pays. Il reprend les couleurs bleues, rouges et vertes de la SWAPO, le plus important mouvement de libération de la Namibie. Au canton est un soleil en jaune. (fr)
- ナミビアの国旗は、1990年3月21日の独立時に制定された旗である。色は主に政党南西アフリカ人民機構（SWAPO）の旗から採用された。青・赤・緑の三色はこの国の主要な民族であるの伝統色である。
* 南西アフリカ人民機構の党旗
* 大統領旗
* 警察旗 (ja)
- De vlag van Namibië werd aangenomen op 21 maart 1990, de dag dat Namibië een onafhankelijke staat werd. De vlag bestaat uit een blauwe en groene driehoek, die van elkaar gescheiden worden door een rode diagonale baan met witte randen. In de blauwe driehoek staat een goudgele zon met twaalf stralen. (nl)
- 나미비아의 국기는 1990년 3월 21일 나미비아의 독립과 함께 제정되었다. 가로:세로 비율은 3:2이다. 국기의 색은 남서아프리카 인민기구(SWAPO)의 기를 바탕으로 한 것이다. 빨강은 나미비아의 가장 중요한 자원인 국민을, 초록은 식물과 농업자원을, 하양은 평화와 단결을, 파랑은 나미비아의 푸른 하늘과 대서양 그리고 나라의 귀한 비와 수자원을, 노란색은 국민의 생명과 힘을 상징한다. (ko)
- La bandiera della Namibia è stata adottata il 21 marzo 1990. I colori principali vennero presi dalla bandiera della Organizzazione Popolare dell'Africa del Sud-Ovest (South West African People's Organization), il principale movimento di liberazione. Tale bandiera venne adottata nel 1971 e comprendeva delle strisce orizzontali in blu, con sopra un sole giallo a 12 raggi che simboleggia la vita e l'energia del paese, rosso, delimitato dal blu e dal verde da due strisce bianche rappresentanti pace e unità, e verde, i colori più importanti degli Ovambo, il gruppo etnico più numeroso. (it)
- Namibias flagga är blå och grön med ett diagonalt rött band med vita skiljeränder. I det inre blå fältet finns en gul sol. Flaggan antogs den 21 mars 1990 och har proportionerna är 2:3. (sv)
- 納米比亞國旗是一面由藍、綠兩個直角三角形和中間白、紅、白斜條組成的旗幟，於1990年3月21日起採用。旗面左上角有一个放射12道光芒的金色太陽。納米比亞國旗其含意兩種說法：一為其用色源自西南非洲人民組織的旗幟，代表了奧万博族；而另一種說法為
* 紅色代表了人民和英雄主義和建立機會平等的未來的決心
* 白色代表和平團結
* 綠色代表植被和農業
* 藍色代表天空、大西洋和雨
* 金色代表能量與生命 (zh)
- La bandera de Namíbia està formada per una barra diagonal vermella fimbriada de blanc que irradia des de la cantonada inferior de la vora del pal. El triangle superior és blau, carregat d'un sol daurat amb 12 raigs triangulars i el triangle inferior és verd. Fou aprovada el 21 de març de l'any 1990. Tot i que als colors oficials no se'ls ha atribuït cap significat en especial, moltes institucions del govern namibià els justifiquen de la següent manera: (ca)
- Vlajka Namibie byla přijata 21. března 1990. Barvy vlajky byly přejaty z vlajky osvobozeneckého hnutí SWAPO (Lidové organizace Jihozápadní Afriky), které v roce 1989 vyhrálo volby a též většinového etnika . Vlajka o poměru stran 2:3 sestává z diagonálního pruhu červené barvy s úzkými bílými okraji (lemy), který vlajku rozděluje na modré, levé, horní (žerďové) a zelené, pravé, dolní (vlající) trojúhelníkové pole. V modrém rohu leží žluté slunce s dvanácti trojúhelníkovými paprsky po obvodu. Paprsky jsou od jeho středu odděleny modrým prstencem. (cs)
- La flago de Namibio estis oficialigita la 21-an de marto 1990, okaze de la sendependiĝo de la lando el Sud-Afriko. La elekto de la koloroj baziĝis sur la flago de la ĉefa movado por liberiĝo de la lando, la (SWAPO). Tiu flago estis enkondukita en 1971, kaj konsistis el oblikvaj strioj blua, ruĝa kaj verda, la karakterizaj koloroj de la ovamboj (la ĉefa etno en Namibio). La flago de Namibio ankaŭ inspiriĝis el la koloroj de la , namibia politika partio kiun karakterizas la koloroj ruĝo, blanko kaj bluo. Fine, la orkolora suno reprezentas vivon kaj energion. (eo)
- La bandera de Namibia fue aprobada el 21 de marzo de 1990. Es una bandera dividida en dos mitades (azul la superior y verde la inferior) por una franja de color rojo y bordes blancos y situada en una de las diagonales de la bandera. En el cuadrante superior más próximo al mástil aparece representado el sol con doce puntas. Fue diseñada por , quien también diseñó la actual bandera de Sudáfrica. (es)
- Flaga Namibii została przyjęta 21 marca 1990 roku. Na fladze widnieje pięć kolorów. Są to kolory: żółty, niebieski, biały, czerwony i zielony. W lewym górnym rogu znajduje się niebieski trójkąt prostokątny, na tle którego znajduje się żółte słońce. Przeciwprostokątną jest biała linia, która oddziela trójkąt od czerwonego sześciokąta. W dolnym prawym rogu znajduje się symetryczny do niebieskiego, trójkąt zielony.
* Propozycja flagi Niemieckiej Afryki Południowo-Zachodniej
* Bandera handlowa Namibii z lat 1918-1928
* Flaga Republiki Południowej Afryki używana w Namibii w latach 1928-1994
* (pl)
- A bandeira da Namíbia foi adotada em 21 de março de 1990. é uma bandeira dividida em duas metades (azul na parte superior e verde na inferior) por uma faixa de cor vermelha e bordas brancas e situada em uma das diagonais da bandeira. No quadrante superior mais próximo ao mastro aparece representado o sol com doze pontas. Foi desenhada por , o qual também desenhou a atual bandeira da África do Sul. (pt)
- Государственный флаг Республики Намибия был впервые поднят в день провозглашения независимости страны, 21 марта 1990 года, и описан в приложении 6 вступившей в этот день в силу Конституции Республики Намибия: (ru)
- Прапор Намібії — один з офіційних символів держави Намібія. Був прийнятий 21 березня 1990 року. Основні кольори були запозичені з прапора SWAPO, найпотужнішого націоналістичного руху країни, який був прийнятий в 1971 році і містив горизонтальні смуги синього, червоного і зеленого кольорів. Ці кольори є найзначнішими для овамбо — найчисленнішої етнічної групи країни. (uk)
|
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)