| rdfs:comment
| - La bandera nacional de Saint Kitts i Nevis es va adoptar el 19 de setembre de 1983. La divideix en dues meitats una banda situada en la seva diagonal ascendent (des del costat del pal). La meitat superior és de color verd, la inferior és vermella i la banda és de color negre amb vores grogues. A l'interior de la banda hi ha dues estrelles blanques de cinc puntes que estan desplaçades cap als costats. El color verd representa la fertilitat de la terra, el vermell, la lluita contra el colonialisme, el negre simbolitza l'herència africana i el groc o daurat, la llum del sol. (ca)
- أعتمد علم سانت كيتس ونيفيس في 19 أيلول - سبتمبر من سنة 1983. (ar)
- La nacia flago deSankta Kito kaj Neviso estis adoptita la 19-an de septembro 1983, konsistante el du blankaj steloj sur diagonala bendo, kun flava apartigante fonokolorojn de verda kaj ruĝa. Ĝi estis la alloga eniro en loka konkurado. La flago enhavas la tutafrikajn kolorojn, kvankam oficiale la koloroj ricevis malsaman signifon: Verda, la fekundeco de la insulo. Ruĝa la bataloj de la sklavoj en koloniismo ĝis sendependeco. Flava: sunbrilo. Nigra, la afrika heredaĵo de la homoj. Blankaj steloj: espero kaj libereco. (eo)
- Die Flagge von St. Kitts und Nevis wurde am 19. September 1983 offiziell eingeführt. (de)
- La bandera nacional de San Cristóbal y Nieves fue adoptada el 19 de septiembre de 1983. Está dividida en dos mitades por una banda situada en su diagonal ascendente (desde el lado del mástil). Tiene los colores del panafricanismo, aunque de acuerdo al Gobierno de San Cristóbal y Nieves tienen un significado simbólico diferente: la mitad superior es de color verde, la inferior es roja y la banda es de color negro con bordes amarillos. En el interior de la banda figuran dos estrellas blancas de cinco puntas que están desplazadas hacia los bordes. (es)
- Le drapeau de Saint-Christophe-et-Niévès (Saint-Kitts-et-Nevis) est le drapeau national de la Fédération de Saint-Christophe-et-Niévès. Il est adopté officiellement le 19 septembre 1983, après avoir été choisi dans le cadre d'un concours local. (fr)
- Bendera Saint Kitts dan Nevis disetujui tanggal 19 September 1983. Merupakan entri pemenang dalam sebuah kompetisi lokal. Bendera ini terdiri dari , meskipun secara resmi warna tersebut memiliki arti yang berbeda:
* Hijau — kesuburan pulau;
* Merah — usaha rakyat dari perbudakan melalui kolonialisme menuju kebebasan;
* Kuning — sinar matahari sepanjang tahun
* Hitam — budaya rakyat Afrika
* Putih — harapan dan kebebasan (in)
- セントクリストファー・ネイビスの国旗は、1983年9月19日に制定された。 二つの星は希望と自由を象徴しているとされるが、元々セントクリストファー島とネイビス島の二つの島を示しているとも言われている。緑は国土の肥沃さ、赤は植民地時代の奴隷制から独立・解放への苦闘、黒はアフリカからの伝統、黄色は日光をそれぞれ象徴している。 なお、軍艦旗はホワイト・エンサイン(White ensign)を基にカントン部分に国旗を組み入れたデザインとなっている。
* 軍艦旗? (ja)
- 세인트키츠 네비스의 국기는 1983년 9월 19일에 제정되었다. 노란색 테두리를 두른 검은색 대각선이 깃대 오른쪽 상단에서부터 왼쪽 하단까지 그려져 있으며, 검은색 대각선 안에는 두 개의 하얀색 별이 그려져 있다. 대각선 위쪽에는 초록색 바탕이, 대각선 아래쪽에는 빨간색 바탕이 그려져 있다. 초록색은 풍요로운 섬을, 빨간색은 식민지 시절 노예들이 일으켰던 독립 투쟁을, 노란색은 햇빛을, 검은색은 아프리카의 전통을, 두 개의 하얀색 별은 자유와 희망을 의미한다. (ko)
- La bandiera di Saint Kitts e Nevis è stata adottata il 19 settembre 1983.È composta da una banda diagonale nera (l'origine africana della popolazione), bordata di giallo (i raggi del sole), che divide la bandiera in due triangoli; verde (la fertilità della terra) quello sul lato del pennone e rosso (la lotta per l'indipendenza) quello al vento. Sulla banda nera sono presenti due stelle bianche a cinque punte a testa in giù (la speranza e la libertà). La bandiera di Nevis (it)
- Flaga Saint Kitts i Nevis – jeden z symboli państwowych Saint Kitts i Nevis. Zastąpiła flagę Saint Christopher-Nevis-Anguilla, jest w użyciu od uzyskania przez państwo niepodległości. Flaga została wybrana w wyniku konkursu. (pl)
- A bandeira de São Cristóvão e Neves foi adotada a 19 de setembro de 1983. Está dividida em duas metades por uma faixa diagonal ascendente (a partir do lado do mastro). A metade superior é de cor verde, a inferior é vermelha e a faixa diagonal é preta com bordas amarelas. No interior da faixa preta existem duas estrelas brancas de cinco pontas.
* Bandeira de 1967. (pt)
- Saint Kitts och Nevis flagga antogs 19 september 1983. Grönt symboliserar bördigheten, gult står för solen och rött för frihetskampen. De två vita stjärnorna står för hopp respektive frihet. Den svarta färgen är en symbol för invånarnas afrikanska ursprung. Proportionerna är 2:3. (sv)
- Государственный флаг Сент-Китса и Невиса (англ. Flag of Saint Kitts and Nevis) — принят 19 сентября 1983 года. Флаг Сент-Китса и Невиса представляет собой зелёно-красное прямоугольное полотнище, разделённое по диагонали чёрно-жёлтой полосой, на которой расположены две пятиконечные белые звезды. Зелёный цвет на флаге Сент-Китса и Невиса символизирует плодородные земли страны, красный — освободительную борьбу народа, чёрный олицетворяет африканское наследие жителей государства, жёлтые полосы — символизируют солнечный свет, а две белые звезды — надежду и свободу. (ru)
- 聖克里斯多福及尼維斯國旗（英語：Flag of Saint Kitts and Nevis）由一個位於左上方的綠色三角形、一個位於右下方的紅色三角形、一條從右上方延伸到左下方的黃邊黑色斜條以及兩個位於黑色斜條的白色五角星組成。 此旗在1983年9月19日採用，以取代之前的聖克里斯多福-尼維斯-安圭拉旗幟，並自此成為主权独立后的聖克里斯多福和尼維斯聯邦的官方旗幟。雖然該國國旗使用了象徵泛非洲主義運動的泛非顏色，但其涵義則有不同的解釋。 (zh)
- Vlajka Svatého Kryštofa a Nevisu je tvořena listem o poměru stran 2:3, který je rozdělený na dvě části šikmým černým pruhem, lemovaným dvěma úzkými žlutými proužky. Žerďová část vlajky je zelená, vlající je červená. V černém pruhu jsou dvě bílé pěticípé hvězdy. Zelená barva vlajky symbolizuje úrodnou zem, žlutá slunce, které na ni celý rok svítí, černá africký původ většiny obyvatel, červená zápas, který ostrované vedli od doby otroctví přes éru kolonialismu až k získání nezávislosti, hvězdy naději a svobodu.
* Neviská vlajkaPoměr stran: 2:3 (cs)
- Η σημαία του Αγίου Χριστόφορου και Νέβις καθιερώθηκε στις 19 Σεπτεμβρίου 1983. Μαύρη διαγώνια με κίτρινη άκρη, φέρει δύο λευκά πεντάκτινα αστέρια που χωρίζονται διαγώνια από την κάτω προσίστια γωνία σto ανέμισμα της άνω γωνίας: το ανώτερο τρίγωνο είναι πράσινο και το κατώτερο είναι κόκκινο. Αποτελείται από τα παναφρικανικά χρώματα , παρ' όλο που τα χρώματα έχουν διαφορετικό συμβολισμό:. Η χώρα απέκτησε Σύνταγμα στις 19 Σεπτεμβρίου 1983. (el)
- The flag of Saint Kitts and Nevis consists of a yellow-edged black band containing two white stars that divides diagonally from the lower hoist-side corner, with a green upper triangle and red lower triangle. Adopted in 1983 to replace the flag of Saint Christopher-Nevis-Anguilla, it has been the flag of the Federation of Saint Kitts and Nevis since the country gained independence that year. Although the flag utilises the colours of the Pan-Africanist movement, the symbolism behind them is interpreted differently. The three islands later became part of the West Indies Federation in 1958; after this dissolved four years later, they were granted the status of associate state as Saint Christopher-Nevis-Anguilla. However, Anguilla decided to secede from the federation in 1969, owing to fears t (en)
- De vlag van Saint Kitts en Nevis werd aangenomen op 19 september 1983. De vlag bestaat uit twee driehoeken (in de kleuren groen en rood), die van elkaar gescheiden worden door twee smalle gele banen met daar tussenin een brede zwarte baan met twee witte sterren. De marinevlag van Saint Kitts en Nevis is afgeleid van een Brits wit vaandel en heeft in het kanton de vlag van het land. (nl)
- Прапор Сент-Кіттс і Невісу — один з офіційних символів Сент-Кіттс і Невісу. Офіційно затверджений 16 вересня 1983. Співвідношення сторін прапора 2:3. Прапор Сент-Кіттс і Невісу являє собою прямокутне полотно, поділене по діагоналі на дві частини чорно-жовтою лінією. Лівий верхній кут зелений, нижній правий — червоний. Зелений колір символізує плодючі землі країни, червоний — визвольну боротьбу народу. Чорний колір — це африканське коріння жителів острова, а дві жовті стрічки — сонячне світло. (uk)
|
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)