| rdfs:comment
| - Vlajka Turecka je tvořena červeným listem o poměru stran 2:3 s bílým půlměsícem a bílou pěticípou hvězdou, která se zvenku zhruba dotýká jedním cípem pomyslné spojnice dvou rohů půlměsíce a celý emblém je posunutý od středu kousek k žerdi. Dnešní podoba turecké vlajky pochází z roku 1844. Oficiálně byla přijata 29. května 1936. Od turecké vlajky byla odvozena tuniská vlajka.
* vlajka tureckého prezidentapoměr stran: 2:3
* tuniská vlajkapoměr stran: 2:3 (cs)
- Η σημαία της Τουρκίας αποτελείται από μία λευκή ημισέληνο και ένα αστέρι σε κόκκινο φόντο. Το όνομα της σημαίας στα τουρκικά είναι Ay Yıldız (κυριολεκτικά, άστρο της σελήνης) ή al sancak (ερυθρό πανό). Το σχέδιο της σημαίας είναι αρχαίο και πανομοιότυπο με την τελευταία σημαία της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, η οποία καθιερώθηκε το 1844, ως μέρος των μεταρρυθμίσεων του Τανζιμάτ. Οι γεωμετρικές αναλογίες της σημαίας με νόμο σταθεροποιήθηκαν βάσει του Νόμου για την Τουρκική Σημαία, το 1936. (el)
- علم جمهورية تركيا هو علم أحمر اللون في وسطه هلال أبيض ونجمة. تصميم العلم قديم وهو ذاته تصميم العلم العثماني الخاص بالإمبراطورية العثمانية الذي تم اعتماده في 1844، في حين تم اعتماد الأبعاد الهندسية للعلم التركي الحالي في 29 مايو 1936. تاريخيا كان الهلال مرتبطا بالإسلام بينما غالبا ما ترمز النجمة إلى كوكب الزهرة التي كثيرا ما تشاهد بالقرب من القمر. في سبعينيات القرن العشرين أصبح رمزا مرتبطاً بالإسلامية والجماعات والأحزاب المرتبطة بها، كما استخدم في أعلام مثلتها ومنها حركة أمة الإسلام في الولايات المتحدة يستعمل أيضا أسلوب النجمة والهلال و اللونين الأحمر والأبيض في علم تونس (ar)
- Die Flagge der Türkei (offiziell: Türk bayrağı/Türkische Flagge) ist die Nationalflagge der Republik Türkei. Sie wird oft als Mondstern (türk.: Ayyıldız), Rote Flagge (türk.: Albayrak) oder Rote Flagge mit dem Mondstern (türk.: Ayyıldızlı Albayrak) bezeichnet. Verwendung und Aussehen der Nationalflagge sind im Gesetz 2893 vom 22. September 1983 geregelt. (de)
- La flago de Turkio (turke Türk bayrağı) estas la oficiala nacia flago de la Respubliko Turkio kaj la antaŭe ekzistinta Otomana Imperio. La flago ofte nomatas "Lunstelo" (turke Ayyıldız), "Ruĝa Flago" (turke Albayrak ) aŭ "Lunstela Ruĝa Flago" (turke Ayyıldızlı Albayrak). (eo)
- The national flag of Turkey, officially the Turkish flag (Turkish: Türk bayrağı), is a red flag featuring a white star and crescent. The flag is often called "the red flag" (al bayrak), and is referred to as "the red banner" (al sancak) in the Turkish national anthem. The current Turkish flag is directly derived from the late Ottoman flag, which had been adopted in the late 18th century and acquired its final form in 1844. The measures, geometric proportions, and exact tone of red of the flag of Turkey were legally standardized with the Turkish Flag Law on 29 May 1936. (en)
- Turkiako bandera (Ay Yıldız izenaz ere ezagutzen dena, turkieraz ilargia eta izarra) kolore gorrikoa da, ilargi eta izar zuri baten irudia dituena. (eu)
- Le drapeau de la Turquie est le drapeau national et le pavillon national de la république de Turquie. Il consiste en une lune décroissante et une étoile à cinq branches, les deux de couleur blanche, sur un fond rouge. Le drapeau est surnommé Ay yıldız (littéralement, « lune étoile »), Al bayrak (« drapeau rouge ») ou encore Al sancak (« bannière rouge ») en turc. La version actuelle a été adoptée en 1844, avant que ses proportions ne soient normalisées avec la loi sur le drapeau turc, en 1936. (fr)
- Bendera Turki terdiri dari sebuah bulan sabit berwarna putih dan bintang putih pada sebuah latar belakang berwarna merah. Bendera ini disebut Ay Yıldız dalam bahasa Turki yang artinya adalah "bulan bintang".
* l
*
* s (in)
- La bandiera turca è rossa con una luna ed una stella a cinque punte, entrambe bianche. In turco viene chiamata Ay Yıldız che significa luna e stella. La bandiera ha un'origine complessa, in quanto il disegno è molto antico, e fu anche, con varie differenze, la bandiera dell'Impero ottomano. (it)
- De vlag van Turkije (Turks: Türk bayrağı) bestaat uit een witte krimpende maan en een eveneens witte ster in een rood veld. Aan de linkerzijde van de vlag is een smalle witte verticale band. De vlag is sinds de stichting van Turkije als nationale vlag in gebruik en was daarvoor (in een enigszins verschillend ontwerp) de vlag van het Ottomaanse Rijk. De vlag werd door de Turkse Republiek pas op 29 mei 1936 vastgelegd, waarna men in de jaren erna aanvullende wetgeving aannam. (nl)
- 튀르키예의 국기는 빨간 바탕에 흰 초승달과 별로 이루어져 있고, 아이일디즈 (튀르키예어: Ay Yıldız 월성기)라 부르며, 비율은 2:3이다. 초승달과 별은 이슬람교의 상징으로 알려져 있다. (ko)
- トルコの国旗は、赤地に白の三日月と五芒星を配した旗。 (ja)
- Flaga Turcji – czerwony prostokąt z białym księżycem i gwiazdą, jeden z symboli Republiki Turcji. (pl)
- Флаг Турции (тур. Türkiye Cumhuriyeti bayrağı) — один из символов Турецкой Республики, наряду с эмблемой и гимном (Марш независимости). Представляет собой красное прямоугольное полотнище с изображением белых полумесяца и звезды. Отношение ширины флага к его длине составляет 2:3 (ru)
- Turkiets flagga är röd med en vit månskära och en vit femuddig stjärna. På turkiska kallas flaggan vanligtvis Ay ve yıldız (månen och stjärnan) eller al sancak (röda baneret). Flaggan antogs officiellt den 5 juni 1936 och har proportionerna 2:3. (sv)
- 土耳其国旗（土耳其語：Türk bayrağı）是一面红色的，中间偏左有一弯白色的新月和一颗五角星的旗帜。这面旗在土耳其语中称为Ay Yıldız（意为星月旗）或Alsancak（红旗）。 这面旗帜有一段特别的来历，因为在1844年坦志麦特改革时就有一面用相同元素构成的奥斯曼帝国的最后一面旗帜；尽管形状、位置、颜色的形状各不相同，但依然是现今土耳其国旗的雏形。国旗几何比率的法律规范在1936年土耳其国旗法发布时出台。旗帜的红色色度与Pantone 186或RGB（227，10，23）相似。 (zh)
- La bandera de Turquia és la bandera nacional i el pavelló nacional de la República de Turquia. Consisteix en una mitja lluna i una estrella amb cinc braços, ambdós elements de color blanc, sobre un fons vermell. La bandera rep el sobrenom d'Ay Yıldız (literalment, "lluna estrella"), o fins i tot al sancak (la "bandera vermella") en turc. (ca)
- La bandera de Turquía consiste en una luna menguante y una estrella blanca sobre un fondo rojo. Más conocida como la bandera turca, también es llamada Ay Yıldız (en turco: luna y estrella) o Alsancak (en turco: bandera roja). Este emblema fue adoptado en 1876. La bandera turca tiene un origen complejo e incierto, ya que es un diseño antiguo, siendo casi idéntico al de la última bandera del Imperio otomano. El origen de la bandera, a su vez, es ampliamente descrito según distintas leyendas en el país, siendo las más populares las siguientes: (es)
- A origem exata da Bandeira da Turquia é desconhecida. Sabe-se que seu emblema, uma lua e uma estrela brancas, adotados em 1876. São basicamente os símbolos do islã, religião predominante e utilizado em vários lugares da Ásia Menor, muitos anos antes. É provável que sua estética tenha sido idealizada de acordo com o símbolo do Império Otomano, pois as bandeiras são parecidas. Curiosamente, há muitas lendas a respeito do significado da bandeira turca. (pt)
- Червоний колір турецького прапора веде початок від , правителя Арабського халіфату в 634—644 рр. і завойовника Палестини, Єгипту і Месопотамії. У XIV ст. червоний колір став кольором Османської імперії. Півмісяць із зіркою — символ ісламу. Примітно, що початково зірка знаходилася всередині місяця, що з точки зору астрономії неправильно (зірка в такому випадку затулялася невидимою частиною Місяця), тому на початку XX ст. на вимогу астрономів вона була винесена за межі місяця. (uk)
|
.svg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)