| rdfs:comment
| - أعتمد علم تركمانستان (بالتركمانية: Türkmenistanyň baýdagy) الحالي في 24 كانون الثاني - يناير من سنة 2001. يحتفل يوم الدولة والدستور في 18 مايو. تغير العلم في عام 2001 من 1:2 إلى 2:3 وأصبح الحقل الأخضر أفتح. (ar)
- Vlajka Turkmenistánu je tvořena zeleným listem, na něm se v žerďové části nalézá svislý pruh s kobercovým motivem, vedle něho nahoře je bílý půlměsíc a pět pěticípých hvězd. Vlajka má nejsložitější vzor ze všech vlajek na světě. Turkmenistán je významný výrobce koberců, proto se kobercový motiv dostal i na turkmenskou vlajku. Pět hvězd a pět vzorů kobercového svislého pruhu reprezentuje pět hlavních skupin obyvatel a pět provincií země – Achal, Balkan, Lebap, Mary a Tašauz. Zelená je barvou islámu a půlměsíc je symbolem muslimské víry.
* Vlajka turkmenského prezidentaPoměr stran: 2:3 (cs)
- Η σημαία του Τουρκμενιστάν καθιερώθηκε στις 24 Ιανουαρίου 2001. Την περιγράφουν πολλές φορές ως την πιο λεπτομερή σημαία στον κόσμο. (el)
- Die Flagge Turkmenistans wurde in verwechselnd ähnlicher Form ab dem Jahre 1992 geführt. Die offizielle Einführung der heutigen Variante erfolgte am 24. Januar 2001. (de)
- The flag of Turkmenistan (Turkmen: Türkmenistanyň baýdagy) features a white crescent (symbol of Islam) and five stars representing the five regions of the country and the Five Pillars of Islam. Placed upon a green field is a symbolic representation of the country's famous carpet industry. It was introduced as the flag of Turkmenistan on 27 September 1992 to replace the Soviet-era flag which consisted of a red background with two light blue bars in the middle. The modified version with a 2:3 ratio was adopted on 23 January 2001. State Flag and Constitution Day is celebrated on 18 May. (en)
- Turkmenistango bandera 2001eko urtarrilaren 24an erabakitakoa da. Fondo berdea du eta ilargierdi bat azaltzen da islamaren adierazle. (eu)
- Bendera Turkmenistan diresmikan pada 24 Januari 2001. Bendera ini terdiri dari garis-garis vertikal berwarna merah terletak di garis kerekan, berisi lima karpet berpotongan di atasnya dua ranting garis zaitun. Bulan sabit berwarna putih, melambangkan khas dan terletak di latar belakang berwanra merah. Lima bintang meyimbolkan Provinsi di Turkmenistan
* l
*
* s (in)
- 투르크메니스탄의 국기(투르크멘어: Türkmenistanyň baýdagy)는 1992년 11월 27일 독립 기념일에 제정되었으며, 그 후 몇 차례 수정되었다. 세계에서 가장 어렵게 그려진 국기로 평가받는다. 지금의 것은 2001년 1월 24일의 것이다. 초록색은 이슬람교의 전통과 숭고함을, 빨강의 융단무늬는 투르크메니스탄의 다섯지방의 전통 카펫무늬이며, 아랍문화의 전통과 이에 대한 계승을 뜻하며 초승달과 5개의 별은 이슬람교 국가임을 뜻한다. 다른 이슬람 국가들의 국기와 다르게 초승달이 방향 변경 없이 그대로 그려져 있다. (ko)
- トルクメニスタンの国旗は、白の三日月と5つの星を配する緑色旗である。旗竿側に絨毯文様のある赤色の帯があることが特徴的であり、世界で最も複雑な国旗と形容されることがある。 ソ連崩壊・トルクメニスタン独立後の1992年に、現行のものに近いデザインの国旗が制定された。その後細部の変更が2度あり、現行のデザインは2001年1月24日に制定された。
* 大統領旗
* 陸軍旗
* 空軍旗
* 軍艦旗 (ja)
- De vlag van Turkmenistan werd aangenomen op 24 januari 2001 en wordt vaak omschreven als een van de gedetailleerdste vlaggen ter wereld. De vlag bestaat uit een groen veld (dat de islam symboliseert) met een rode verticale baan nabij de hijszijde. Deze baan bevat onder meer vijf patronen die de rijke cultuur van het land moeten uitbeelden. In het groene veld staan nog een witte halve maan en vijf sterren naar het voorbeeld van de vlag van Turkije. De maan en sterren symboliseren zo de band tussen de Turkse volken, waartoe de Turkmenen behoren. (nl)
- Флаг Туркме́нистана (туркм. Türkmenistanyň baýdagy) — официальный символ Туркменистана. 19 февраля 1992 года флаг был утверждён в качестве государственного флага Туркменистана, провозгласившей свою независимость годом ранее. (ru)
- Flaga Turkmenistanu – flaga państwa Turkmenistan. (pl)
- Turkmenistans flagga är grön med en halvmåne och fem stjärnor samt ett mönster inspirerat av vävda mattor i rött, guld, grönt och vitt vid den inre kanten. Flaggan antogs efter några mindre ändringar i sin nuvarande utformning 2001, men har sett snarlik ut sedan självständigheten 1991. Proportionerna är 2:3. (sv)
- A bandeira do Turquemenistão foi adotada em 19 de fevereiro de 1992. É frequentemente descrita como a bandeira nacional mais detalhada do mundo. (pt)
- Прапор Туркменістану (туркм. Türkmenistanyň baýdagy) являє собою прямокутне полотнище зеленого кольору з білим півмісяцем (символ ісламу), п'ятьма зірками (п'ять велаятів держави, п'ять стовпів ісламу) та червоно-бордовою смугою (складається з п'яти », які також символізують велаяти, , а крім того втілюють килимовий промисел держави). Ухвалений 27 вересня 1992 року, з пізнішими змінами у 1997 та 2001 роках. (uk)
- 土庫曼斯坦國旗为全世界元素最多的国旗，旗地為綠色，旗面上部中間有一彎白色新月和五顆五角星。 綠色是土庫曼族喜歡的傳統顏色，白色象徵平靜與仁慈；新月象徵光明前途；五颗白色五角星象徵著土库曼斯坦的五個地區：阿哈爾、巴爾坎、列巴普、馬雷、達绍古茲。五角星的五個角象徵宇宙物質的狀態：固態、液態、氣態、晶態和等離子態；星與月合起來是伊斯蘭教的標誌。 靠近旗杆一側有一道紅褐色垂直竖条通過旗面，竖条中自上而下排列著五種地氈圖案，每個圖案呈團花狀，有些以顏色的交錯形成四等分。在地毯中，大薔薇圖案一般重複成列或形成格子樣式，置於圖案中心，小薔薇圖案則出現在鑲邊上。地毯圖案象徵土庫曼人民的傳統觀念和宗教信仰，也反映了土庫曼人传统的游牧民族習性。 五種地氈圖案下面有橄欖枝，象徵其中立國地位。1995年，土庫曼斯坦總統尼亞佐夫宣佈中立政策，並在同年12月12日聯合國大會上得到一致通過，為紀念這一歷史性事件，1997年版国旗在五個地毯圖案的最下方增加了橄欖枝圖案。憲法同時修改为：“土庫曼斯坦國旗是團結的標誌、獨立的標誌、勝利的標誌。” 现行土库曼斯坦国旗启用于1992年2月19日，并在1997年2月1日和2001年1月24日对图案作出部分修改。
* Teke
* Yomut
* Saryk
* Chowdur
* Ersary (zh)
- La bandera nacional del Turkmenistan va ser adoptada el 24 de gener de 2001 i és considerada per molts com la bandera amb més detalls del món. La bandera té els colors tradicionals del poble turcman: El seu fons és verd i té una franja vermella vora del pal. En aquesta franja apareixen cinc emblemes de catifes característics de cinc de les tribus històriques del país: els , els , els , els i els . Sota tots aquests emblemes, apareixen dues branques d'olivera com les de les Nacions Unides. Aquest darrer símbol fou inclòs a la bandera després que el Turkmenistan es declarés com un estat permanentment neutral, el 12 de desembre de 1995. D'altra banda, sobre el fons verd destaca una lluna creixent (símbol de l'esperança en el futur) amb cinc estrelles de cinc puntes que representen les provín (ca)
- La flago de Turkmenio (en turkmena lingvo: Türkmenistanyň ba dagi) estas la nuna nacia flago de Turkmenio adoptita la 24-an de januaro2001. Ĝi havas verdan kampon kun vertikala ruĝa strio proksime de la flanka bando, enhavanta kvin dizajnojn uzitajn en produktado de tapiŝoj, stakigitaj super du olivbranĉoj similaj al tiuj sur la flago de Unuiĝintaj Nacioj; blanka duonluno, karakteriza tjurka simbolo kaj kvin blankaj kvin-pintaj steloj aperas en la supra angulo de la kampo ĉe la flanko de la ruĝa strio. (eo)
- La bandera nacional de Turkmenistán (del ruso: Флаг Туркмении); (en turcomano, Türkmenistanyň baýdagy) fue adoptada el 24 de enero de 2001. La bandera presenta un fondo verde con una franja roja en la que aparecen cinco motivos representando alfombras típicas del país y las ramas de olivo del emblema de la ONU. Además en el rectángulo verde se presenta un creciente con cinco estrellas de cinco puntas.
* Teke
* Yomut
* Saryk
* Chowdur
* Ersary (es)
- Le drapeau du Turkménistan est le drapeau national de la République du Turkménistan. Il a été adopté le 24 janvier 2001. Il est vert frappé d'une bande rouge verticale le long du mât qui porte cinq motifs de tapis au-dessus de deux rameaux d'olivier croisés, semblables à ceux du drapeau de l'ONU. En haut du drapeau, à côté de la bande rouge, figurent un croissant de lune montante blanc et cinq étoiles, blanches elles aussi.
* Drapeau de la RSST (1953-1991)
* Drapeau du Turkménistan entre 1991 et 1992.
* Drapeau du Turkménistan entre 1992 et 1997.
* Drapeau du Turkménistan entre 1997 et 2001. (fr)
- La bandiera del Turkmenistan è stata adottata il 24 gennaio 2001. Viene spesso descritta come la bandiera più dettagliata del mondo. La bandiera presenta un campo verde con una banda verticale rossa vicino al lato del pennone, che contiene cinque motivi utilizzati nella produzione dei tappeti, impilati sopra due rami d'ulivo incrociati, simili a quelli presenti sulla bandiera delle Nazioni Unite. Una mezzaluna bianca crescente e cinque stelle bianche appaiono nella parte al vento, appena a destra della banda rossa. (it)
|
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)