| rdfs:comment
| - اعتمد علم زيمبابوي الحالي في 18 نيسان - ابريل من سنة 1980 ويتألف علم زيمبابوي من سبعة أشرطة أفقية هي الأخضر، الأصفر، الأحمر والأسود على التوالي ويوجد كذلك مثلث باللون الأبيض في الجهة اليسرى من العلم ويحتوي هذا المثلث على نجمة حمراء عليها طير جالس على عشه باللون الأصفر. (ar)
- La bandera de Zimbàbue fou adoptada el 18 d'abril de 1980, en el moment de la independència del nou estat. Abans de 1980 era una colònia britànica anomenada Rhodèsia (i antigament Rhodèsia del Sud, per diferenciar-la de Rhodèsia del Nord, que més endavant esdevindria Zàmbia) i durant un temps es va anomenar Zimbàbue-Rhodèsia. La bandera reprèn els colors del , el partit del president Robert Mugabe. També té l'ocell emblemàtic del monument nacional del Gran Zimbàbue, a les ruïnes de la ciutat de Zimbàbue, i l'estrella roja marxista. (ca)
- La nacia flago de Zimbabvo estis adoptita la 18-an de aprilo 1980. La ŝtonbirdo prezentita sur la flago reprezentas statueton de birdo, nomata Zimbabva Birdo, trovita ĉe la ruinoj de Granda Zimbabvo. La birdo simbolas la historion de Zimbabvo, la ruĝa stelo malsupre estas simbolo de la revolucia lukto por liberigo kaj paco. (eo)
- Die Flagge Simbabwes wurde am 18. April 1980 angenommen. Sie zeigt sieben Balken in den Farben Grün, Gold, Rot, Schwarz, Rot, Gold, Grün und vom Schaft abgehend ein weißes, schwarzgerändertes eingesprengtes Dreieck mit einem roten fünfstrahligen Stern, belegt mit einem goldenen, nistenden und zum Schaft gewandten Vogel. (de)
- The national flag of Zimbabwe consists of seven even horizontal stripes of green, gold, red and black with a white triangle containing a red five-pointed star with a Zimbabwe Bird. The present design was adopted on 18 April 1980. The soapstone bird featured on the flag represents a statuette of a bird found at the ruins of Great Zimbabwe. The bird symbolises the history of Zimbabwe; the red star beneath it officially stands for the nation's aspirations but is commonly thought to symbolise socialism, and the revolutionary struggle for freedom and peace. The design is based on the flag of Zimbabwe's ruling party, the Zimbabwe African National Union – Patriotic Front. (en)
- La bandera nacional de Zimbabue fue adoptada el 18 de abril de 1980, en el momento de la independencia del nuevo estado. Consiste de siete franjas horizontales, con los colores verde, amarillo, rojo y negro con un triángulo blanco en el margen cercano al mástil que contiene una estrella roja de 5 puntas con un pájaro de Zimbabue. El Pájaro de Zimbabue, emblema del país, está representado como una estatua, dado que se encontró una así en las ruinas del Gran Zimbabue. (es)
- Tá bratach na Siombáibe déanta suas de cúig dhath, glas, buí, dearg agus dubh. (ga)
- Bendera Zimbabwe diperkenalkan pada 18 April 1980. Menunjukkan replika tugu seekor burung yang telah dijumpai di daerah yang dulunya dikenal sebagai . Burung ini melambangkan sejarah Zimbabwe; bintang merah melambangkan perjuangan rakyat Zimbabwe untuk kemerdekaan dan kedamainan. (in)
- Le drapeau national du Zimbabwe fut adopté le 18 avril 1980, à l'occasion de l'indépendance. Avant 1980, le Zimbabwe était appelé Rhodésie. (fr)
- La bandiera dello Zimbabwe è stata adottata il 18 aprile 1980. È composta da sette bande orizzontali in verde-giallo-rosso-nero-rosso-giallo-verde. Sul lato del pennone è presente un triangolo bianco recante al centro una stella rossa a cinque punte con sovraimposta la figura di un uccello. L'uccello rappresenta una statuetta di steatite ritrovata tra le rovine della Grande Zimbabwe; esso è l'emblema nazionale; il triangolo bianco rappresenta la pace e la stella rossa simboleggia ciò cui la nazione aspira: l'internazionalismo e il socialismo. (it)
- 짐바브웨의 국기는 1980년 8월 18일에 제정되었다. 국기에 사용된 색인 초록색, 노란색, 빨간색, 검은색, 하얀색은 짐바브웨 아프리카 민족 연맹 - 애국 전선(ZANU-PF)이라는 정당의 당기에서 유래된 것이다. 초록색은 농업과 짐바브웨의 농업 지역, 노란색은 나라의 풍부한 광물, 붉은색은 독립과 해방 전쟁을 위해 흘린 피, 검은색은 짐바브웨의 아프리카 선주민들의 전통과 문화, 하얀색은 평화를 의미한다. 국기 왼쪽에 있는 검은색 테두리의 하얀색 삼각형에 그려져 있는 는 짐바브웨의 상징임과 동시에 짐바브웨의 역사를 의미하며, 붉은색 별은 짐바브웨 아프리카 민족 연맹 - 애국 전선의 사회주의 이념인 국제주의를 의미함과 동시에 혁명 투쟁과 평화를 의미한다. (ko)
- ジンバブエの国旗は、1980年4月18日に制定された旗。 ジンバブエの歴史の象徴であるソープストーン彫刻の鳥（大ジンバブエ鳥）が描かれている。この鳥はジンバブエ中央部に位置するグレート・ジンバブエ遺跡（ユネスコ世界遺産にも登録されている）で発掘された彫像（「チャプング」という）を表しており、国家の統合と栄光のシンボルである。その背景の赤い星は、自由と平和を勝ち取った苦闘を示している。 国旗に使用されている色については、
* 緑: ジンバブエの農業と周辺部
* 黄: ジンバブエの天然資源
* 赤: 独立解放戦争で流された血
* 黒: アフリカ先住民の伝統と民族
* 白: 平和 をそれぞれ象徴していると公式にはされている。 ただし一説には、上記の色はロバート・ムガベ率いる与党（ZANU-PF）の旗からとられたともいわれている。
* 空軍旗
* ジンバブエ・アフリカ民族同盟愛国戦線の党旗 (ja)
- De vlag van Zimbabwe werd aangenomen op 18 april 1980. De vlag bestaat uit zeven horizontale banen in de kleurencombinatie groen-geel-rood-zwart-rood-geel-groen. Aan de hijszijde bevindt zich een witte driehoek (die zwart omlijnd is), met daarin een vogel op een ster. (nl)
- Flaga Zimbabwe – jeden z symboli narodowych Zimbabwe. (pl)
- Государственный флаг Зимбабве (англ. Flag of Zimbabwe) — принят 18 апреля 1980 года. (ru)
- A Bandeira do Zimbábue foi adotada em 18 de abril de 1980. A ave de Zimbábue, emblema do país, está representado como uma estátua, dado que se encontrou uma assim nas ruínas de Grande Zimbabwe. (pt)
- Zimbabwes flagga är horisontellt sjudelad med en vit, svartkantad triangel på vänster sida. I triangeln finns en röd femuddig stjärna och en gul Zimbabwefågel. Flaggan antogs den 18 april 1980 och har proportionerna 1:2. (sv)
- 津巴布韋國旗啟用於1980年4月18日。左為一黑邊白地三角形，中有一紅星，星上有。餘自上而下為綠-黃-紅-黑-紅-黃-綠共七條橫帶。 (zh)
- Прапор Зімбабве був прийнятий 18 квітня 1980 року. (uk)
- Vlajka Zimbabwe byla přijata 18. dubna 1980. Tvoří ji sedm stejně širokých horizontálních pruhů, v barvách: zelené, žluté, červené, černé a znovu červené, žluté a zelené. Směrem k žerdi je černým, úzkým lemem ohraničený bílý klín (lem je pouze na odvěsnách), v němž je na pozadí červené pěticípé hvězdy ve žluté barvě zobrazen národní symbol Zimbabwe v podobě do mastku vytesaného orla (pravděpodobně orlík kejklíř nebo orel jasnohlasý), přesahující do bílého pole.
* Vlajka zimbabwského prezidentaPoměr stran: 1:2
* Kopie zimbabwské historické sošky
* Vlajka ZANU-PFPoměr stran: 1:2 (cs)
- Η σημαία της Ζιμπάμπουε αποτελείται από ένα σύμβολο της ιστορίας της χώρας, ένα πουλί από σαπωνόλιθο. Αυτό εκπροσωπεί το άγαλμα ενός πουλιού που βρέθηκε στα ερείπια της Μεγάλης Ζιμπάμπουε. Το κόκκινο αστέρι πάνω από το άγαλμα εκπροσωπεί τον επαναστατικό αγώνα για την ανεξαρτησία και την ειρήνη. Η σημαία επίσης αποτελείται από τρία ζεύγη οριζόντιων ισομεγεθών λωρίδων, χρώματος πράσινου (πάνω και κάτω), χρυσού και κόκκινου, με μία μαύρη λωρίδα στη μέση. Το πράσινο χρώμα συμβολίζει τη γεωργία και τις αγροτικές περιοχές της Ζιμπάμπουε, το κίτρινο τον ορυκτό πλούτο της χώρας, το κόκκινο το αίμα που χύθηκε κατά τη διάρκεια του πολέμου για την απελευθέρωση της χώρας, το μαύρο εκπροσωπεί την κληρονομιά και την εθνική ταυτότητα των ιθαγενών Αφρικανών της Ζιμπάμπουε και το λευκό την ειρήνη. (el)
|
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)