| rdfs:comment
| - اعتمد علم الأمم المتحدة من قبل الجمعية العامة للأمم المتحدة في 20 أكتوبر 1947. يستخدم العلم اللون الأزرق كخلفية للنمط والأبيض للرسم، وهذين اللونين هما اللونان الرسميان للأمم المتحدة.الشكل المركزي تحيط به أغصان الزيتون التي ترمز للسلام، في داخلها خريطة العالم من خلال إسقاطها على القطب الشمالي ولذلك فإن القارة القطبية الجنوبية غير ممثلة.العلم الأول ٱستعمل في مؤتمر الأمم المتحدة الذي عقد في حزيران 1945 في سان فرانسيسكو ويختلف عن العلم الحالي في مكان القارات 90 درجة شرقا. فقدمت ووزعت على الصحافة واعتمدت رسميا من قبل الجمعية العامة للأمم المتحدة في 7 ديسمبر 1946. ولكن في أكتوبر تشرين الأول 1947 تم استبدال العلم بتغيير توجهات القارات ووفقا للصحافيين لاستبعاد أمريكا الشمالية من وسط الشعار. (ar)
- Vlajka Organizace spojených národů byla oficiálně přijata 20. října 1947. Má světle modrý list, v jehož středu je bílý emblém OSN – zjednodušená mapa světa mezi severním pólem a 60° j.š. ve vyrovnávacím azimuátálním zobrazení v normální poloze, která má zakresleny siluety všech obydlených kontinentů. Kolem jsou dvě olivové ratolesti symbolizující mír. Poměr stran listu je stanoven na 2:3 nebo 3:5, může však mít i poměr shodný s vlajkou země s kterou se vyvěšuje nebo kde se užívá. (cs)
- La bandera de les Nacions Unides té el fons de color blau clar i l'emblema de les Nacions Unides de color blanc al centre. (ca)
- La flago de Unuiĝintaj Nacioj estas la oficiala signo de Unuiĝintaj Nacioj (UN) ekde la 20-a de oktobro 1947. Hodiaŭ ĝi ankaŭ estas konsiderata kiel signo de la tuta tero respektive de la homaro. (eo)
- Die Flagge der Vereinten Nationen ist seit dem 20. Oktober 1947 das offizielle Kennzeichen der Vereinten Nationen UN. Heute wird es oft auch als Symbol der gesamten Erde bzw. Menschheit gesehen. (de)
- The flag of the United Nations consists of the emblem depicting the white azimuthal equidistant projection of the world map, centred on the North Pole, with two white olive branches placed on to its right and left, located on the sky blue background. The emblem was officially adopted on 7 December 1946, and the flag, on 20 October 1947. (en)
- La bandera de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) fue adoptada el 20 de octubre de 1947 y es rectangular, de color azul claro (Pantone 2925) con el emblema de la organización de color blanco en el centro. Puede ser usada por personal y materiales de misiones de paz de la ONU como signo de protección para prevenir ataques en un conflicto armado. (es)
- 유엔기는 1947년 10월 20일에 제정되었다. 이전의 유엔기는 지금과 비슷하나 유엔 본부가 위치한 뉴욕을 기준으로 세로선이 놓여져 남아메리카 대륙이 맨 남쪽이 가게 그렸다. 현재는 세로선이 본초 자오선을 기준으로 놓여있어 아프리카 대륙이 남쪽을 향해 있다. 하늘색 바탕 가운데에는 유엔의 공식 엠블렘이 그려져 있는데 유엔의 엠블렘은 북극에서 본 세계 지도를 두 개의 올리브 가지가 감싸고 있는 형상의 디자인이다. 이는 유엔이 전 세계의 평화를 목적으로 활동하는 조직임을 의미한다. 올리브 가지는 평화의 상징이며 세계 지도는 전 세계의 모든 사람들을 의미한다. 하늘색과 하얀색은 유엔을 상징하는 색이다. (ko)
- 国際連合の旗（こくさいれんごうのはた）は、国際連合を象徴する旗である。1947年に開催された第2回国際連合総会において制定・決議されたもので、淡い青の背景の上に白い国連の紋章が描かれている。 (ja)
- Флаг Организации Объединённых Наций — представляет собой изображение официальной эмблемы ООН, расположенной в центре полотнища голубого цвета — цвета Организации Объединённых Наций. Эта эмблема белого цвета изображена на обеих сторонах полотнища, за исключением тех случаев, когда в правилах предписывается иное. Флаг изготовляется в таких размерах, которые могут время от времени предписываться правилами. (ru)
- Flaga Organizacji Narodów Zjednoczonych – oficjalna flaga Organizacji Narodów Zjednoczonych. (pl)
- Förenta nationernas flagga eller FN-flaggan är den flagga som hissas för Förenta nationerna, och utgörs av en ljusblå flaggduk med FN:s emblem i vitt. Emblemet utgörs av en världskarta med utgångspunkt vid nordpolen omgiven av olivkvistar, vilka symboliserar fred. Emblemets formgivare är . Den vanligaste varianten av flaggan antogs den 7 december 1946. (sv)
- Na bandeira figura o emblema oficial das Nações Unidas em branco num fundo azul. O emblema consiste numa projecção azimutal equidistante do mapa mundo (menos a Antártica) centrada no Polo Norte, rodeada de ramos de oliveira. Os ramos de oliveira são um símbolo de paz e o mapa mundo representa todos os povos do mundo. Branco e azul são as cores oficiais das Nações Unidas. (pt)
- 聯合國的旗幟和徽章（聯合國旗幟圖案的一部分）已成為聯合國開展工作期間的組織象徵。聯合國徽章由一幅世界地圖和兩條橄欖枝組成，徽章圖案置於聯合國旗幟之上。旗幟和徽章也是希望的象徵，代表着世界各國人民對和平與團結的夢想與渴望。在動亂和衝突地區，聯合國徽章和旗幟已經成為有關各方辨認聯合國的標識。 (zh)
- Прапор Організації Об'єднаних Націй являє собою зображення офіційної емблеми Організації Об'єднаних Націй, розташованої в центрі полотнища блакитного кольору — кольору Організації Об'єднаних Націй. Ця емблема білого кольору зображена на обох сторонах полотнища, за винятком тих випадків, коли в правилах пропонується інше. Прапор виготовляється в таких розмірах, які можуть час від часу приписуватися правилами. (uk)
- Η σημαία των Ηνωμένων Εθνών καθιερώθηκε στις 20 Οκτωβρίου του 1947. Η σημαία έχει το επίσημο έμβλημα των Ηνωμένων Εθνών σε λευκό πάνω σε μπλε φόντο. Το έμβλημα αποτελείται από αζιμουθιακή προοπτική ίσων αποστάσεων (azimuthal equidistant projection) ενός παγκόσμιου χάρτη , τον οποίο περιβάλλουν κλαδιά ελιάς. Οι κλάδοι της ελιάς είναι σύμβολο ειρήνης και ο παγκόσμιος χάρτης αντιπροσωπεύει όλους τους λαούς του κόσμου. Το λευκό και το μπλε είναι τα επίσημα χρώματα των Ηνωμένων Εθνών. (el)
- Bendera Perserikatan Bangsa-Bangsa pertama kali digunakan pada 20 Oktober 1947. Bendera PBB memuat lambang PBB berwarna putih dengan latar belakang berwarna biru. Lambang PBB terdiri dari proyek peta dunia yang berpusat di kutub utara yang diapit oleh ranting Zaitun. Ranting Zaitun melambangkan , serta peta dunia yang melambangkan semua masyarakat dunia. Putih dan biru adalah warna-warna resmi dari PBB. (in)
- Le drapeau de l'Organisation des Nations unies a été adopté par l'assemblée générale des Nations unies le 20 octobre 1947. Le drapeau utilise le bleu comme fond et le blanc comme couleur du motif, ces deux couleurs sont les couleurs officielles des Nations-Unies. Le motif central, entouré de rameaux d'olivier symbolisant la paix, représente une carte du monde formée par une projection équidistante azimutale centrée sur le pôle Nord. Le continent antarctique n'est par conséquent pas représenté. (fr)
- La bandiera delle Nazioni Unite è il vessillo rappresentativo dell'Organizzazione delle Nazioni Unite. È stata adottata il 30 ottobre 1947 ed è composta dall'emblema ufficiale dell'ONU, bianco in campo azzurro, così descritto: I rami d'ulivo sono simbolo di pace, mentre la mappa rappresenta tutti i popoli del mondo. Secondo la Convenzione sulla Sicurezza delle Nazioni Unite e Personale Associato, l'emblema e la bandiera delle Nazioni Unite possono essere usate dal personale ONU nelle missioni di peacekeeping come segno protettivo per prevenire attacchi durante un conflitto armato. (it)
- De vlag van de Verenigde Naties werd op 7 december 1946 in gebruik genomen en bestaat uit een equidistante azimutale projectie van een kaart van de aarde, met de noordpool als middelpunt (tot 60°ZB, en daarmee zonder Antarctica). De wereld wordt omsloten door twee olijftakken, die de vrede symboliseren. De afgebeelde continenten staan voor alle mensen op aarde.
* ? Vlag van de VN (1945-1947)
* ? Vlag van de VN (1947-heden) . Wit en blauw zijn de officiële kleuren van de Verenigde Naties. (nl)
|
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)